Modificación Sistema de Eliminación de Amoníaco - Refinería Bío Bío

ENAP Refinería Bío Bío (en adelante ERBB) contempla una modificación del sistema de eliminación de amoníaco del Proyecto “Aumento Disponibilidad de Productos y Mejoramiento Sistemas de Tratamiento Asociados a Medio Ambiente y Procesos”, sometido al SEIA el año 2005 mediante Declaración de Impacto Ambiental y calificado favorablemente en sus aspectos ambientales mediante Resolución Exenta N° 187/2005 de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región del Biobío.

Eliminación de Amoníaco La modificación en consulta tiene como objetivo utilizar las instalaciones existentes de Refinería Bío Bío para procesar los diversos crudos disponibles en el mercado, sin necesidad de reducir carga y manteniendo el control de las emisiones gaseosas de derivados de nitrógeno y sus olores, sin la incorporación de la torre separadora y el incinerador de amoníaco aprobados en la RCA N°187/2005. Los crudos disponibles en el mercado tienen como contenido máximo de nitrógeno el equivalente a cerca de 42.000 t/año (tres veces el caso base del año 2004, que fue de 13.235 t/año de nitrógeno en el crudo). A partir de la información actualizada de calidad de los crudos que proporcionan los productores (incluyendo el contenido de nitrógeno), el titular realizará los cálculos y proyecciones del contenido de nitrógeno en la mezcla de crudo alimentada a la planta (cálculo que actualmente ya realiza la Refinería) lo anterior a objeto de poder verificar que el porcentaje de amoníaco que estará presente en la corriente de gases que alimentan las plantas de azufre, no supere el rango límite de 30-35%, que de acuerdo a la información técnica disponible, aseguran la eliminación del amoníaco presente sin afectar la recuperación de azufre de las plantas de tratamiento de este último elemento. El producto resultante de la combustión del amoníaco será nitrógeno elemental lo que permitirá minimizar los eventos de olor, que se producen esporádicamente. Estas instalaciones existentes permitirán eliminar el amoníaco para alcanzar niveles de emisión de amoníaco muy por debajo del límite de 200 kg/día, sin afectar la recuperación de azufre. Sistema Eliminación de Amoníaco El sistema existente (plantas de recuperación de azufre, en especial sus incineradores) a utilizar para la eliminación de amoníaco reducirá las emisiones que se emiten al entorno, a menos de 0,2 t/día. Este sistema no genera residuos líquidos ni sólidos.

La modificación del sistema de eliminación de amoníaco está instalada dentro del área industrial de la Refinería, en Camino a Lenga N° 2001, comuna de Hualpén, provincia de Concepción, Región del Biobío. Debido a que la eliminación de amoníaco se llevará a cabo en las unidades de recuperación de azufre existentes, no se requiere construir instalaciones adicionales a las ya aprobadas.