Mejora en sistema de tratamiento de efluentes

Ajuste consiste en una mejora al sistema de tratamiento de efluentes de Planta Valdivia, consistente en el uso de ozono como método complementario al actual uso de aditivos, en la etapa previa de tratamiento terciario de efluentes de Planta Valdivia, y cuyo propósito es reducir el uso de sustancias químicas coagulantes y/o floculantes en el tratamiento de efluentes.

Tal como fuera informado mediante Carta GPV-056-2014 con la finalidad de optimizar sus procesos, constantemente la empresa está investigando nuevas oportunidades de mejora y tecnologías. En tal sentido, en el caso del tratamiento terciario de efluentes, y habiéndose realizado las investigaciones de rigor que fueran informadas mediante la citada Carta, se ha llegado a la conclusión sobre la conveniencia técnica de incorporar, en forma complementaria al uso de los aditivos sulfato de aluminio o mezcla de policloruro de aluminio y polímeros, PCAYP, el uso de ozono, con la finalidad de disminuir la adición de productos químicos en el sistema de tratamiento de efluentes. Específicamente, la iniciativa consiste en aplicar ozono gaseoso, producido in situ, previo a la dosificación de policloruro de alumino que se realiza en el tratamiento terciario, en forma complementaria a los coagulantes y/o floculantes que actualmente se pueden utilizar: sulfato de aluminio y/o PCAYP. Cabe indicar que la experiencia muestra que el proceso de ozonización de efluentes permite abatir de una forma más eficiente parámetros tales como color y AOX, entre otros, en comparación a las tecnologías autorizadas de coagulación y/o floculación, que actualmente utiliza Planta Valdivia. Además, esta nueva modalidad permite reducir la adición de químicos al efluente, disminuyendo la concentración y/o cargas de elementos tales como aluminio, sulfatos y conductividad, esperándose una efectiva mejora en la calidad del efluente. Asimismo, producto que se trata de un proceso de ozonización, con su uso también se espera una disminución en el volumen generado de lodos terciarios. Por cierto, con el uso complementario de ozono, la calidad del efluente se seguirá circunscribiendo a los actuales límites que son aplicables a Planta Valdivia y se seguirán realizando todos los monitoreos de rigor que le son exigidos a la Planta. Para el uso de esta tecnología, se hace necesario instalar equipos para la generación de ozono y para su dosificación en el flujo de efluentes entre el tratamiento secundario y el comienzo del tratamiento terciario. Para la producción del ozono (el que se realizará íntegramente al interior de la Planta), el principal insumo es oxígeno, que se obtendrá internamente y, además, de oxígeno líquido externo. Así, la mejora que se contempla incorporar en el sistema de tratamiento de efluentes considera la instalación de un módulo destinado a la generación de ozono y el respectivo piping (tuberías) y equipos para su dosificación al efluente, en su etapa previa al tratamiento terciario, en forma complementaria al uso de coagulantes/floculantes (sulfato de aluminio o PCAYP). Cabe destacar que la incorporación de esta técnica complementaria de tratamiento, como se indicó, considera que la producción de ozono se realice íntegramente al interior de la Planta, sobre la base del oxígeno que se produce en ella y otra porción sobre la base de oxígeno líquido que se transportará a la Planta a una razón estimada de 1 camión/día. Tal como se señala en el esquema que se adjunta en la documentación, la adición de ozono se hará previo a la adición del PCAYP en el DAF (Disolved Air Flotation). El gas se dosificará al efluente a través de un sistema venturi cerrado, mediante el cual el ozono se mezcla rápidamente con el efluente que sale del proceso de tratamiento secundario clarificado, reaccionando en forma inmediata y muy rápida con la fracción coloreada de éste. Posteriormente, el proceso continúa exactamente igual a la situación actual, con el sistema DAF destinado a separar por flotación los lodos terciarios generados.

El ajuste se realizará al interior de Planta Valdivia, en el sistema actual de tratamiento de efluentes.