Adecuación Tecnológica Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Pan de Azúcar

Consultar si la modificación consistente en optimizar el sistema de desinfección y el manejo de lodos (tratamiento y disposición final) no es un proyecto o actividad que amerite ingresar al SEIA, por las consideraciones que se exponen en el presente documento.

Implementación de cámara de contacto La cámara de contacto, de configuración rectangular y del tipo “round the end” se diseña para cumplir con tiempos de retención mínimos de 30 y 15 min a caudal medio y máximo horario respectivamente. Se considera una cámara divisible en dos sub cámaras, de manera que en caso de mantenimiento (principalmente limpieza) de una de ellas, sea factible mantener la operación al 50% del volumen total. La cámara de contacto, declarada en el proyecto original se contempló en estructura de hormigón, con 13 canales de 0,6 m de ancho y 10 m de largo cada uno. El recorrido total de la cámara es de 130 m (incluyendo el canal de salida). La altura del agua en el canal está gobernada por el vertedero rectangular a la salida de la cámara, para efecto de dimensionamiento se adoptó una altura de agua de 0,5 m. Implementación de desinfección por hipoclorito de sodio Se considera dosificaciones media y máxima de 50 y 100 mg/l de hipoclorito de sodio al 10% respectivamente, equivalente a 5 y 10 mg/l de cloro activo. Estas dosificaciones se utilizan para calcular la capacidad requerida de las bombas dosificadoras (1 en operación más 1 de reserva) y la capacidad del estanque de hipoclorito para una frecuencia de reposición de 30 días como mínimo. El proyecto original contempló como proceso de desinfección la radiación ultravioleta. La radiación UV es un proceso de desinfección física, y como tal, tiene una serie de características que lo distinguen de los procesos de desinfección química. La radiación UV, lleva a cabo el proceso de desinfección induciendo cambios fotobioquímicos dentro de los microorganismos. La radicación UV será transmitida al agua mediante un sistema de lámparas. Una vez realizada la desinfección, los residuos líquidos serán descargados al Estero Los Patos a través de un canal de derrames, cumpliendo con la normativa para descarga a cursos de agua superficial (parámetros sin capacidad de dilución). Se señala además que este proceso se podría complementar con un sistema en paralelo de desinfección en base a la adición de hipoclorito, como un sistema de respaldo ante una falla generalizada del sistema UV. Todas las adecuaciones tecnológicas propuestas se consideran al interior de las instalaciones evaluadas ambientalmente, con el mismo sistema de tratamiento ya evaluado, manteniendo el mismo volumen a tratar, cuyos efluentes son descargados en el mismo punto de descarga, asegurando cumplir con el D.S. 90/2000, del Ministerio Secretaria General de la Presidencia. Implementación Sistema de Tratamiento Este sistema considera la recirculación de lodos y lodos en exceso. El estanque de sedimentación secundaria corresponde a una unidad adicional, requerida para producir la separación sólido-líquido. El lodo sedimentado es conducido mediante un sistema Air-Lift, utilizando aire por flotación para mover el lodo líquido desde los sedimentadores hacia el estanque de aireación. Los lodos en exceso son eliminados mediante una válvula electroactuada directamente desde la recirculación y enviados a un espesador gravitacional. El proyecto original contemplaba que el lodo sedimentado era conducido mediante un sistema de bombeo, por bombas sumergibles centrífugas, desde donde es recirculado al estanque de aireación. Se adjunta Anexo 5 “Plano del Sedimentador Secundario - Sistema Air-Lift”, más específicamente en el Corte C-C. Modificación manejo de lodos Junto con la implementación Sistema de Tratamiento con Air-Lift, se considera que la disposición final de lodos se realice mediante el retiro de estos a la PTAS La Cadellada, de propiedad de SEMBCORP, para su secado y posterior envío a relleno sanitario y/o sitio de disposición final autorizado por SEREMI de Salud. Como se ha explicado anteriormente, los solidos generados a disponer (Base seca) corresponden a 47 ton/año (3,9 ton/mes), las que serán trasladados mediante camión limpia fosa por diariamente, con un total máximo de 8 camiones a la semana.

Las adecuaciones tecnológicas se localizan en el interior de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Pan de Azúcar ubicada en la Región Metropolitana, provincia de Chacabuco, comuna de Colina, específicamente el proyecto se ubica a 440 metros al oriente de la Carretera General San Martín (km. 16,5) y 790 metros al sur del Camino a Chicureo