Reporte final — PdC F-070-2022 · PLANTA NIPPON MEAT PACKERS

Cargar en el SPDC el Programa de Cumplimiento aprobado por la Superintendencia del Medio Ambiente. Para dar cumplimiento a dicha carga, se empleará la clave de acceso para operar en los sistemas digitales de la Superintendencia, si ya estuviere en posesión de ella, o –en caso contrario– se enviará a la Oficina de Transparencia y Participación Ciudadana un correo electrónico a la dirección [email protected] solicitando la asignación de la correspondiente clave, adjuntando el poder del representante legal e indicando el RUT del representante. Todo lo anterior, conforme lo establecido en la Res. Ex. Nº 166/2018 de la Superintendencia.

Se efectuó la creación electrónica del Programa de Cumplimiento asociado al ROL F-070-2022 el día 19 de julio del 2023. No se realizó el reporte de la acción en el período correspondiente, ya que a contar del 31 de diciembre de 2022 NH Foods Chile y Compañía Ltda se dividió en 2 empresas, lo que implicó que desde el año 2023 el Establecimiento Planta Nippon Meat Packers es operado por empresa MF Chile SpA (RUT: 77.626.396-6) y no por NH Foods Chile y Compañía Ltda (RUT: 79.846.670-4). Estos cambios en la configuración de la empresa provocaron reestructuración en los equipos de trabajo, y por consiguiente retraso en gestionar los avances en el programa de cumplimiento.

Cargar en el portal SPDC de la Superintendencia del Medio Ambiente, en un único reporte final, todos los medios de verificación comprometidos para acreditar la ejecución de las acciones comprendidas en el PdC, de conformidad a lo establecido en la Resolución Exenta N° 166/2018 de la SMA.

Se presenta compilación de los medios de verificación para las acciones comprometidas en el Plan de Cumplimiento No se realizó el reporte de la acción en el período correspondiente, ya que a contar del 31 de diciembre de 2022 NH Foods Chile y Compañía Ltda se dividió en 2 empresas, lo que implicó que desde el año 2023 el Establecimiento Planta Nippon Meat Packers es operado por empresa MF Chile SpA (RUT: 77.626.396-6) y no por NH Foods Chile y Compañía Ltda (RUT: 79.846.670-4). Estos cambios en la configuración de la empresa provocaron reestructuración en los equipos de trabajo, y por consiguiente retraso en gestionar los avances en el programa de cumplimiento.

Reportar el Programa de monitoreo durante la vigencia del Programa de Cumplimiento.

Se aclara a la Autoridad que en el mes de diciembre del año 2022, NH Foods Chile y Compañía Limitada firmó en conjunto a Pesquera y Conservera Cabo de Hornos Limitada (Cedente), ante Notario Público 3era Notaría Pablo Valenzuela Pérez, una notificación y aceptación de cesión y novación. En este documento se acuerda ceder el CONTRATO DE MAQUILA Y COMODATO original (entre Pesquera y Conservera Cabo de Hornos Limitada y NH Foods Chile y Compañía Limitada (firmado en febrero del 2017) a MF Chile SpA, con todos sus derechos, créditos y obligaciones que de el emanan, todo esto a partir del mes de diciembre del año 2022. De acuerdo a lo anterior, NH Foods Chile y Compañía Limitada ya no se encuentra operativa en la Planta Nippon Meat Packers a contar de enero del año 2023, actualmente es la empresa MF Chile SpA quienes operan dicha Planta. Por lo tanto no es posible cumplir con esta acción dado que todo el proceso productivo y las obligaciones de reporte de RILes del año 2023 recaen en MF Chile SpA. Adicionalmente, en el mes de Enero de 2023 se realizó la solicitud de cese de funciones del Establecimiento en Sistema VU RETC, en virtud que la empresa dejó de operar en la Planta Nippon Meat Packers a contar de enero del año 2023, con cierre definitivo de las actividades en dicho Establecimiento. No se realizó el reporte de la acción en el período correspondiente, ya que todos estos cambios en la configuración de la empresa provocaron reestructuración en los equipos de trabajo, y por consiguiente retraso en gestionar los avances en el programa de cumplimiento.

Entregar a la Superintendencia copia de los Informes de Ensayo de los análisis que se hayan efectuado y no se hayan ingresado previamente, correspondientes a los períodos de incumplimiento constatados en el cargo.

Se entregan los Informes de Ensayo realizados por empresa Hidrolab (ETFA: 003-01) para los períodos Abril 2020 a Septiembre 2020 y Abril 2021 a Septiembre 2021, donde efectivamente se realizó descarga de RILes tratados efectuando los correspondientes autocontroles establecidos en la Resolución Exenta N°580, de fecha 12 de mayo del 2010, emitida por la Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante (DIRECTEMAR), que fijó el programa de monitoreo correspondiente a la descarga de RILes. Durante el período de Enero a Marzo de 2020, Septiembre de 2020 a Marzo de 2021 y Octubre a Diciembre de 2021, no se efectuó descarga de RILes, ya que existió suspensión programada asociada a la veda de recursos hidrobiológicos, no desarrollándose proceso productivo. Se incluye como medio de verificación los comunicados de prensa donde SERNAPESCA establece la apertura y cierre de periodo extractivo del recurso erizo. La acción se desarrolló completamente, ya que se adjuntan como medio de verificación los autocontroles realizados durante el período 2020-2021, cuando existió descarga efectiva de RILes tratados, además de presentar documentación que acredita que no existió producción en virtud de la veda biológica establecida por SERNAPESCA. No se realizó el reporte de la acción en el período correspondiente, ya que a contar del 31 de diciembre de 2022 NH Foods Chile y Compañía Ltda se dividió en 2 empresas, lo que implicó que desde el año 2023 el Establecimiento Planta Nippon Meat Packers es operado por empresa MF Chile SpA (RUT: 77.626.396-6) y no por NH Foods Chile y Compañía Ltda (RUT: 79.846.670-4). Estos cambios en la configuración de la empresa provocaron reestructuración en los equipos de trabajo, y por consiguiente retraso en gestionar los avances en el programa de cumplimiento.

Elaborar y ejecutar un Protocolo de implementación del Programa de Monitoreo del establecimiento, que establezca: ? Calendarización de los monitoreos y reportes. Obligación de reportar aun cuando no se haya ejecutado descarga o infiltración en dicho periodo. ? Listado de parámetros comprometidos. ? Frecuencia de monitoreo de cada parámetro. ? Metodología de monitoreo que corresponda y el tipo de muestra que establece la RPM para cada parámetro (puntual o compuesta). ? Máximos permitidos para cada parámetro. ? Máximo permitido de caudal. ? Procedimiento de remuestreo, que contemple los plazos de ejecución y reporte de los mismos. ? Plan de mantenimiento de las instalaciones del sistema de riles. ? Responsabilidades y responsables del personal a cargo del manejo del sistema de riles y reporte del Programa de Monitoreo.

Se presenta Protocolo de Implementación de la RPM del establecimiento, el cual contempla los contenidos exigidos en el Plan de Cumplimiento. No se realizó el reporte de la acción en el período correspondiente, ya que a contar del 31 de diciembre de 2022 NH Foods Chile y Compañía Ltda se dividió en 2 empresas, lo que implicó que desde el año 2023 el Establecimiento Planta Nippon Meat Packers es operado por empresa MF Chile SpA (RUT: 77.626.396-6) y no por NH Foods Chile y Compañía Ltda (RUT: 79.846.670-4). Estos cambios en la configuración de la empresa provocaron reestructuración en los equipos de trabajo, y por consiguiente retraso en gestionar los avances en el programa de cumplimiento. Debido a que la empresa que actualmente opera en Planta Nippon Meat Packers Punta Arenas es MF Chile SpA, el Protocolo de Implementación, los lineamientos y responsabilidades allí descritos aplicarían a dicha empresa. Por lo mismo, se decidió elaborar el Protocolo de Implementación de RPM para dar cumplimiento con la acción 5, el cual se encuentra firmado por el Gerente General de NH Foods Chile, sin embargo ante el cese de funciones de la empresa a contar de Enero de 2023, no existen personal de NH Foods Chile vinculados con la Planta.

Capacitar al personal encargado del manejo del sistema de riles y/o del reporte del Programa de Monitoreo, sobre el Protocolo de implementación del Programa de Monitoreo del establecimiento.

Se elaboró el Protocolo de Implementación de la RPM del establecimiento, según lo establecido en Acción 5 del presente PDC, pero no es posible concretar la capacitación de los trabajadores/personal a cargo del manejo del sistema RILes y del reporte de la RPM, ya que desde Enero de 2023 la empresa NHFoods Chile y Compañía Ltda no opera en el Establecimiento Planta Nippon Meat Packers, por lo cual en la actualidad no existen trabajadores vinculados a NH Foods Chile en dicha Planta. De acuerdo a lo anterior, no es posible concretar la acción solicitada. Como medio de verificación se incluye documento notarial firmado entre NH Foods Chile y Compañía Limitada y Pesquera y Conservera Cabo de Hornos Limitada (Cedente) de notificación y aceptación de cesión y novación. En este documento se acuerda ceder el CONTRATO DE MAQUILA Y COMODATO original (entre Pesquera y Conservera Cabo de Hornos Limitada y NH Foods Chile y Compañía Limitada (firmado en febrero del 2017) a MF Chile SpA, con todos sus derechos, créditos y obligaciones que de el emanan, todo esto a partir del mes de diciembre del año 2022. No se realizó el reporte de la acción en el período correspondiente, ya que todos estos cambios en la configuración de la empresa provocaron reestructuración en los equipos de trabajo, y por consiguiente retraso en gestionar los avances en el programa de cumplimiento.

Solicitar a la superintendencia de Medio Ambiente la modificación de la resolución que establece el programa de monitoreo (RPM) de la planta propiedad de Pesquera y Conservera Cabo de Hornos actualizando el uso de la razón social de dicha resolución

Se solicitó a la Superintendencia del Medio Ambiente la modificación de la Resolución del Programa de Monitoreo (RPM), ya que a partir del año 2023 NH Foods Chile y Compañía Ltda no opera en la unidad fiscalizable Planta Nippon Meat Packers, por lo tanto, corresponde realizar el cambio de razón social de la RPM vigente. Actualmente, el Establecimiento es operado por la empresa MF Chile SpA. Con fecha 7 de agosto de 2023 se efectuó por vía electrónica a la Superintendencia de Medio Ambiente la solicitud de modificación de RPM, adjuntando todos los antecedentes necesarios. Se incluye como medio de verificación de dicha acción el Comprobante de Solicitud RPM generado por el sistema, además de toda la documentación presentada en esa instancia. Adicionalmente, en virtud que a la fecha no se ha obtenido respuesta a la solicitud presentada se efectuó consulta a [email protected] donde se indica que la solicitud aún se encuentra en evaluación en la División de Fiscalización (se adjunta documento de respaldo). La acción se desarrolló completamente, ya que se concretó la solicitud de modificación de RPM ante la Superintendencia de Medio Ambiente. No se realizó el reporte de la acción en el período correspondiente, ya que a contar del 31 de diciembre de 2022 NH Foods Chile y Compañía Ltda se dividió en 2 empresas, lo que implicó que desde el año 2023 el Establecimiento Planta Nippon Meat Packers es operado por empresa MF Chile SpA (RUT: 77.626.396-6) y no por NH Foods Chile y Compañía Ltda (RUT: 79.846.670-4). Estos cambios en la configuración de la empresa provocaron reestructuración en los equipos de trabajo, y por consiguiente retraso en gestionar los avances en el programa de cumplimiento.