Reporte avance — PdC F-040-2021 · ESSAL PUERTO VARAS-LLANQUIHUE

Mejorar el procedimiento interno para el ingreso de información al Sistema de Seguimiento Ambiental de la SMA.

Para el presente período a reportar, correspondiente al reporte de avance N°1 del PdC, se acredita la Planificación de la Capacitación y la Evidencia del material gráfico de la capacitación realizada al personal de la Subgerencia de Medio Ambiente.

Implementación de un Plan de mantención operativo de las unidades de tratamiento de la PTAS.

Para el presente reporte, correspondiente al reporte de avance N°1, se acredita la ejecución del plan de mantención operativo de las unidades de tratamiento de la PTAS Llanquihue – Puerto Varas, de acuerdo a lo presentado en el Plan de Mantención de la PTAS 2021-2022 entregado en el reporte anterior, el cual a la fecha del presente reporte se encuentra ejecutado en un 100% según lo comprometido. Para evidenciar este cumplimiento se entregan como medios de verificación el Informe de Mantención de 01.07.2021 al 31.01.2022, donde se incluyen los periodos comprendidos entre el 01 de julio de 2021 y la fechad e aprobación del PdC, 23 de noviembre de 2021 y el periodo entre el 24 de noviembre de 2021 y el 31 de enero de 2022, al cual se acompañan los Informes de Mantención correspondientes a los contratistas que ejecutaron las diversas actividades de mantención y las Órdenes de Trabajo Internas en caso que las mantenciones se ejecutaron con personal interno del equipo de Mantención ESSAL.

Construcción de un tercer clarificador secundario en la línea de tratamiento biológico, lo que permitirá incrementar el caudal de procesamiento en la etapa biológica a 271,8 l/s y permitirá asegurar el cumplimiento a lo establecido en la RCA y Adenda N°2 del Proceso de Evaluación Ambiental en lo referente a la utilización del bypass de la planta de tratamiento, una vez implementado el Plan de Cumplimiento.

Para el presente reporte, correspondiente al reporte de avance N°1, se acredita la ejecución del 100% de las obras comprometidas para la construcción del tercer clarificador secundario de la PTAS Llanquihue, concluyendo la puesta en marcha del equipo con fecha 28 de octubre de 2021, mediante la entrega de información correspondiente a: • Informe Registro fotográfico fechado y georreferenciado que acredita el avance de obras en un 100% • Estados de pago Adicional a lo anterior, se informa que, según lo comprometido en la forma de implementación, punto 5: “Suspensión definitiva del uso del bypass a partir del 1° de noviembre de 2021, salvo ante la concurrencia de las circunstancias extraordinarias en que la SISS excepcionalmente permite su uso”, desde el mes de octubre de 2021 que no ha producido activación del aliviadero de tormenta (by pass) de la PTAS Llanquihue.

Incorporar una tercera línea de pretratamiento que actúe como respaldo a las actuales unidades que permita la realización de mantenciones preventivas a las unidades existentes. Se adjunta en Anexo N°11 Ficha Técnica del equipo.

Para el presente reporte, correspondiente al reporte de avance N°1, se acredita el avance de las obras en ejecución para la Incorporación de una tercera línea de pretratamiento en PTAS Llanquihue, el cual fue adjudicado con fecha 30 de diciembre de 2021 a la Empresa Cobra Montajes Servicios y Agua Ltda., con fecha de finalización 31 de mayo de 2022, las obras al mes de enero de 2022 presentan un avance del 10% del total proyectado. Se adjuntan los siguientes medios de verificación: • 01. Minuta Reporte Avance Accio´n 7 • 02. Contrato Ingeniería Proyecto • 03. Carta de Adjudicación de obras • 04. Estados de Pago Ingeniería Proyecto • 05. EP 1 ETAPA II AMPLIACION PTAS LLANQUIHUE - PUERTO VARAS • 06. Informe Registro fotográfico Avance de Obras

Robustecer la etapa de desinfección ultravioleta que cuenta con una capacidad actual de 444 l/s con la incorporación de una unidad adicional de desinfección mediante cloración, la cual contará con una capacidad de 272 l/s (según se indica en Anexo N°4 “Informe diagnóstico de la PTAS Llanquihue - Puerto Varas”). Esta acción se encuentra respaldada según consulta de pertinencia, ingresada con fecha 21 de diciembre del 2009, y resolución aprobatoria N°958/2010 de la CONAMA Región de Los Lagos.

Para el presente reporte, correspondiente al reporte de avance N°1, se acredita el avance de las obras en ejecución para la Incorporación de un sistema adicional de desinfección mediante cloración en PTAS Llanquihue, el cual fue adjudicado con fecha 30 de diciembre de 2021 a la Empresa Cobra Montajes Servicios y Agua Ltda., con fecha de finalización 31 de mayo de 2022, las obras al mes de enero de 2022 presentan un avance del 10% del total proyectado. Se adjuntan los siguientes medios de verificación: • 01. Minuta Reporte Avance Accio´n 8 • 02. Contrato Ingeniería Proyecto • 03. Carta de Adjudicación de obras • 04. Estados de Pago Ingeniería Proyecto • 05. EP 1 ETAPA II AMPLIACION PTAS LLANQUIHUE - PUERTO VARAS • 06. Informe Registro fotográfico Avance de Obras

Preparar y presentar Consulta de Pertinencia de ingreso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (“SEIA”) por mejoras en la etapa de pretratamiento con el objeto de confirmar si éstas corresponden o no a un cambio de consideración de acuerdo con lo establecido en el D.S. N°40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente.

Para el presente reporte, correspondiente al reporte de avance N°1, se acredita la recepción de la Resolución que da respuesta a la consulta de pertinencia, con pronunciamiento favorable, con fecha 16 de septiembre de 2021, lo que permite dar por finalizada esta acción con un 100% de cumplimiento. Adjuntándose como medio de verificación la Copia de Resolución que da respuesta a la consulta de pertinencia.

Suspensión definitiva del uso del bypass a partir del 1° de noviembre de 2021, salvo ante la concurrencia las circunstancias extraordinarias en que la SISS excepcionalmente permite su uso. Respecto de estas circunstancias excepcionales se adjunta Anexo N°13 “Plan de Suspensión Definitiva de Uso de Aliviadero de Tormenta en Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de Puerto Varas – Llanquihue” y “Estudio de Modelación By Pass Llanquihue Planta de Tratamiento de Aguas Servidas con Descarga en Rio Maullin”

Para el presente reporte, correspondiente al reporte de avance N°1, se acredita la suspensión definitiva del uso del bypass a partir del 1° de noviembre de 2021, esto dado que según los registros operacionales de PTAS Llanquihue y reportados a la Superintendencia de Servicios Sanitarios con frecuencia mensual mediante Protocolo SINAR PR23, el volumen de by pass en m3 desde el 1° de noviembre de 2021 a la fecha es cero. Se adjuntan con medios de verificación los siguientes archivos: • Datos Operacionales By Pass PTAS Llanquihue 01.11.2021 al 20.02.2022: Corresponde a la información extraída del archivo de datos operacionales de registro diario de la PTAS Llanquihue – Puerto Varas, donde se evidencia by pass cero desde el 1° de noviembre de 2021. • Variables Operacionales 2021_11: Corresponde la línea de PTAS Llanquihue – Puerto Varas extraído desde el archivo excel cargado en la plataforma SINAR del protocolo PR23 del mes de noviembre de 2021, donde se evidencia cero m3 de by pass. • Variables Operacionales 2021_12: Corresponde la línea de PTAS Llanquihue – Puerto Varas extraído desde el archivo excel cargado en la plataforma SINAR del protocolo PR23 del mes de diciembre de 2021, donde se evidencia cero m3 de by pass. • Variables Operacionales 2022_01: Corresponde la línea de PTAS Llanquihue – Puerto Varas extraído desde el archivo excel cargado en la plataforma SINAR del protocolo PR23 del mes de enero 2022, donde se evidencia cero m3 de by pass. • Variable Operacional PTAS202111: Corresponde al Certificado Envío Variable Operacional PTAS de la plataforma SINAR del protocolo PR23 del mes de noviembre de 2021. • Variable Operacional PTAS202112: Corresponde al Certificado Envío Variable Operacional PTAS de la plataforma SINAR del protocolo PR23 del mes de diciembre de 2021. • Variable Operacional PTAS202201: Corresponde al Certificado Envío Variable Operacional PTAS de la plataforma SINAR del protocolo PR23 del mes de enero de 2022. Dado que no se ha producido activación del by pass en el periodo, no se han generado avisos a la SISS sobre activación del by pass ni pronunciamientos de la SISS al respecto, por el mismo motivo no se han generado tampoco informes de activación de by pass.

Monitoreo Ambiental, del rio Maullín: -Situación de emergencia, cada vez que se realicen descargas de aguas servidas sin tratamiento a través del bypass, en un plazo de 48htrs, -Estacional en operación normal, se realizarán monitoreos trimestrales en consistencia a las estaciones del año. En ambas situaciones el monitoreo se efectuará en el tramo correspondiente a aguas arriba de la descarga, en el punto de descarga y aguas abajo.

Para el presente reporte, correspondiente al reporte de avance N°1, se acredita la contratación de los servicios de monitoreo en el río Maullín de acuerdo al Plan de Monitoreo establecido a la Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental Ecogestión Ambiental Ltda. y además se acredita la realización del primer monitoreo correspondiente al periodo estival verano 2022, realizado con fecha 17 de febrero de 2022, los resultados de laboratorio y el análisis de éstos se presentarán en el siguiente reporte de avance. Con los siguientes medios de verificación: • Plan de monitoreo. • Orden de compra de la contratación de la ejecución de monitoreos a la ETFA. • Informe de terreno del monitoreo correspondiente al periodo estival.

Informar a la Superintendencia de Medio Ambiente, los reportes y medios de verificación que acrediten la ejecución de las acciones comprendidas en el PdC, a través de los sistemas digitales que la SMA disponga para implementar el SPDC.

Para el presente reporte, correspondiente al reporte de avance N°1, se acredita el envío del Programa de Cumplimiento en la plataforma SPDC con fecha 06 de diciembre de 2021 y la aprobación de este programa de cumplimiento con fecha 13 de diciembre de 2021. Se adjunta imagen de Plataforma SPDC con esta información y se anexan como medios de verificación los comprobantes descargados. Adicional a lo anterior se adjuntan como medio de verificación los comprobantes electrónicos generados por la plataforma SPDC para el envío del reporte inicial realizado con fecha 14 de diciembre de 2021.

Conexión de medición en línea del caudal de ingreso a la planta de tratamientos y efluente del bypass, con la SMA, con la finalidad de acreditar que no se activará el bypass mientras no se supere el caudal máximo a tratar. Lo anterior en atención a lo establecido en la Res.Ex N°252/2020.

Para el presente reporte, correspondiente al reporte de avance N°1, se acredita la conexión en línea que permite a la SMA acceso en tiempo real al caudal de ingreso afluente y bypass de la PTAS, desde el 09 de febrero de 2022, esto con la finalidad de acreditar que no se activará el bypass mientras no se supere el caudal máximo a tratar. Esto se acredita mediante comprobante catastro API adjunto. Además, se informa que, si bien en un comienzo se consideró externalizar el servicio de desarrollo API, esto no fue necesario dado que se realizó el desarrollo con personal externo, pero bajo la modalidad de un contrato marco ya existente para otras actividades del área informática, por lo cual no se cuenta con una cotización del servicio y como medio de verificación se adjunta carta del Jefe de Informática de ESSAL donde se detalla la condición antes descrita.

Incorporación de un sistema de almacenamiento de 60m3, como medida de respaldo a las modificaciones relacionadas con la construcción del clarificador, pretratamiento y desinfección, evitando de esta forma activaciones de bypass que se encuentren en el rango de volumen de capacidad de acumulación del sistema de almacenamiento, con la finalidad de acumular el excedente y volver a ingresarlo al tratamiento una vez cese el evento.

Para el presente reporte, correspondiente al reporte de avance N°1, se acredita la ejecución de las obras de implementación del sistema de almacenamiento de 60m3, las cuales concluyeron en el mes de octubre de 2021, lo que el sistema se encuentra desde esa fecha operativo como medida de respaldo, evitando de esta forma activaciones de bypass que se encuentren en el rango de volumen de capacidad de acumulación del sistema de almacenamiento, con la finalidad de acumular el excedente y volver a ingresarlo al tratamiento una vez cese el evento. Se adjuntan como medios de verificación: • Cotización 02633 P&Q.09.21.2633 • Cotización 02633 P&Q.09.21.2633.1 • Orden de Compra 4000177341 • Orden de Compra. 4000177823 • Carta Gantt de obras • Diseño del Proyecto • Informe de Obras Ejecutadas