Reporte final — PdC D-044-2020 · PLANTEL DE CERDOS MONTE VERDE BAJO

Cubierta de piscina de riego y lombrifiltro.

De acuerdo a lo indicado en el Plan de Cumplimiento refundido aprobado de Agrícola y Forestal Las Astas, se ha cubierto con geomembrana de HDPE la piscina de riego y el lombrifiltro, por lo tanto, esta acción se encuentra 100 % ejecutada. Las acciones realizadas corresponden a las siguientes: a) Piscina de riego Para la cubierta de la piscina de riego se realizó una zanja de 50 cm en el contorno de la misma para soldar los trazos de la geomembrana que permitieran cubrirla completamente, estirándola por sobre el agua a su máxima capacidad. Se sellaron las zanjas con tierra para darle anclaje y fijación. Esta cubierta evita que emanen posibles olores hacia el medio ambiente reteniendo la totalidad de los gases odorantes. b) Lombrifiltro Para la cubierta del lombrifiltro se realizaron las siguientes acciones: 1. Se reconstruyó la estructura con pilares de metal para el soporte de la geomembrana 2. Se montó la geomembrana y se ancló por los costados para permitir el hermetismo, procurando dejar puertas de ventilación para las épocas de alta temperatura, así como para incorporar o sacar material del interior. 3. Se instalaron tuberías para la evacuación de aguas lluvias. Por tanto, esta Acción se entiende en cumplimiento.

Cumplimiento de los parámetros del efluente autorizados ambientalmente

La acción N°2, corresponde al “cumplimiento de los parámetros del efluente autorizados ambientalmente”. Al respecto cabe señalar que el Proyecto original, denominado “Establecimiento Plantel de Cerdos Monte Verde Bajo”, aprobado ambientalmente por la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región del Biobío mediante la RCA 16/2008, planteó un Sistema de Tratamiento de Purines consistente en un Biofiltro Dinámico Aeróbico, el cual permitía manejar los residuos líquidos y sólidos para reutilizarlos en el riego de cultivos, como mejorador de suelos, con una superficie de 9 hectáreas de cultivos de cereales u otro cultivo agrícola. El efluente tratado tenía una disposición para riego o para la descarga en el estero Itatita, dando cumplimiento al DS 90/00 MIMSEGPRES. Posteriormente, se ingresó al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) el proyecto denominado “Mejoramiento del Desempeño Ambiental del Plantel de Cerdos Monte Verde a través de la Recuperación de Nutrientes para el Riego, y el Manejo de Animales Muertos”, el cual fue aprobado ambientalmente por la RCA 068/2019 de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío. Sumado a lo anterior, mediante Documento Digital N°202008101136 de fecha 28/09/2020 que Resuelve consulta de pertinencia de ingreso al SEIA, proyecto: “Ajustes a la gestión y monitoreo de riles tratados y al sistema de compostaje del plantel de Cerdos Monte Verde Bajo”, se aclaró el momento, modo y frecuencia de los monitoreos del efluente del Plantel, el cual se adjunta en el Anexo 1 de este informe. De esta forma, el sistema de tratamiento de purines del Plantel descartó la posibilidad de descarga de efluentes tratados al estero Itatita, siendo el único destino autorizado para el efluente tratado su uso para riego, siendo incorporado al terreno mediante un sistema de riego por aspersión. En caso de que no se realice riego, el efluente debe ser dispuesto en la laguna de acumulación. El compromiso o exigencia señala que el monitoreo se realizará con una frecuencia mensual durante el riego (frecuencia modificada por Documento Digital N°202008101136 de fecha 28/09/2020 SEA Región del Biobío), en aquellos meses en los que se aplique el efluente tratado al riego de cultivos, principalmente en los meses de primavera/verano (septiembre/abril). No obstante, en caso que se requiera aplicar al menos un día de riego en los meses de otoño/invierno (Mayo/agosto) se realizará un monitoreo mensual en el mes correspondiente. Con relación a los parámetros y características del efluente tratado, en la tabla 5-1 del Anexo 2 de la Adenda de la DIA del Proyecto “Mejoramiento del Desempeño Ambiental del Plantel de Cerdos Monte Verde a través de la Recuperación de Nutrientes para el Riego, y el Manejo de Animales Muertos”, el cual fue aprobado ambientalmente por la RCA 068/2019, se presentan las características esperadas de este. Desde el inicio de la vigencia del PdC del Proyecto Las Astas, se han ejecutado acciones de preparación para el riego de cultivos con efluente tratado, principalmente de mantención del sistema de riego y la instalación de un caudalímetro en la línea de riego que permita controlar la actividad, de ello da cuenta el Anexo 4 con fotos del registro del caudalímetro. A la vez, se ha enviado al Servicio Agrícola y Ganadero el “Plan de monitoreo en perfil de suelo” (Plan de Riego) tal como lo establece la RCA 068/2019 y es subrayado en el Documento Digital N°202008101136 de fecha 28/09/2020 SEA Región del Biobío (en el Anexo 2 se presenta la carta de recepción de dicho Plan en el SAG). Este documento corresponde a la vez al compromiso ambiental voluntario descrito en el considerando 9.2 de la RCA 068/2019, correspondiente al Plan de monitoreo en perfil de suelo. Este Plan fue oportunamente informado a su vez en el sistema de seguimiento ambiental de la SMA. De lo anterior da cuenta el comprobante de ingreso que se presenta en el Anexo 3 de este informe. Luego, el Plantel inició la ejecución de las acciones de riego con efluente tratado con fecha 2 de diciembre de 2020, realizando oportunamente las respectivas tomas de muestra del efluente por parte de la EFTA Instituto de Investigación Pesquera Octava Región S.A. El registro de aplicación de efluente tratado de riego durante los meses de diciembre, enero y febrero, se encuentra en el Anexo 5 de este reporte. Para el mes de diciembre de 2020 la muestra del efluente tratado para riego no fue tomada debido a que el riego no estuvo en funcionamiento en las fechas establecidas para la toma de muestras. Por ello, el Instituto de Investigación Pesquera Octava Región S.A no pudo llevar a cabo tal actividad. En el Anexo 9 de este reporte, se adjunta la carta por parte del Instituto que certifica esta información. Los informes de resultados de laboratorio de las muestras tomadas en los meses de enero, febrero y marzo de 2021 se encuentran en los Anexos 6, 7 y 8 de este informe. Según las características esperadas del Efluente tratado indicadas en la Tabla 5-1 del Plan de riego actualizado, el efluente tratado solo sobrepasa estas características en el parámetro DBO5 por menos de 10 mg/L. Cabe mencionar que los valores de los parámetros han presentado una mejora considerable con respecto a las muestras tomadas por requerimiento de la SMA con fecha el 19 de agosto de 2019. En la Tabla 4-2 se pueden apreciar los valores de los parámetros en el efluente crudo, comparados con los valores de los parámetros obtenidos los días 19 de agosto de 2019 y con los obtenidos por el Instituto de Investigación Pesquera Octava Región S.A en los monitoreos mensuales efectuados al efluente tratado, durante toda la vigencia del Programa de Cumplimiento. El valor de DBO5 del efluente crudo es, en promedio, de 28.809 mg/l. El valor de este parámetro medido por la SMA el día 19 de agosto de 2019 fue de 627 mg/l del efluente tratado para riego, teniendo una remoción del 97,8% de la DBO5 inicial. Actualmente, existe una remoción de DBO5 de un 99,83%, siendo la remoción esperada por RCA de 99,87%. Durante febrero se comenzó el reemplazo de astillas en las piscinas del lombrifiltro 4 y 5, incorporando a su vez, un nuevo núcleo de lombrices californianas. Además, se incrementó durante enero el relleno de las piscinas 1, 2 y 3 del lombrifiltro. Como el crecimiento de las lombrices es gradual, alcanzando su madurez a los 3 meses, la mejora de remoción de los parámetros expuestos en la tabla 5-1 también se presume gradual. Por lo tanto, en la fecha de término del Programa de Cumplimiento, el parámetro DBO5 se encontraría en cumplimiento. Si se realiza una extrapolación de los parámetros y su evolución, se obtiene que la DBO5 esperada el día 4 de abril sería de 25 mg/L. Esto se puede apreciar en la siguiente figura, donde se realizó una disminución exponencial de la DBO5, conforme el crecimiento de las lombrices y el aumento gradual de eficiencia del lombrifiltro. Se consideró como día 0, el 19 de febrero de 2021 donde se midió que la concentración de DBO5 en el fluente tratado fue de 139 mg/L. Se consideró esta fecha puesto que en enero aún el lombrifiltro no estaba en funcionamiento. En concordancia con los resultados esperados para abril, se efectuó el monitoreo del efluente tratado para riego, el día 9 de abril de 2021, obteniendo que todos los parámetros se encuentran bajo los límites establecidos, aprobados ambientalmente por la RCA 068/2019. Por lo tanto, actualmente el efluente tratado para riego se encuentra en cumplimiento. Esto se puede apreciar en la taba 5-3 del Informe Final adjunto. Finalmente, el indicador de cumplimiento de esta acción establece que se cumplirá cuando “Parámetros del efluente no exceden lo autorizado ambientalmente, monitoreados al final del sistema de tratamiento, o donde se determine a futuro por la autoridad competente en caso de modificarse el punto de monitoreo.” Por tanto, en función de los verificadores que se presentan anteriormente, esta acción se encuentra en cumplimiento.

Optimización en la dosificación de coagulante y floculante en el proceso de clarificación, que permitan cumplir con parámetros autorizados ambientalmente.

La Acción N°3 corresponde a “la optimización en la dosificación de coagulante y floculante en el proceso de clarificación, que permitan cumplir con parámetros autorizados ambientalmente”, según se describe a continuación: “Esta acción corresponde a la optimización de la dosis de coagulante y floculante utilizados actualmente en el tratamiento físico-químico, mediante la realización diaria de ‘test de jarras’ para establecer la cantidad óptima necesaria para una adecuada coagulación y floculación. Para ello se adquirirán los implementos para realizar estos ensayos, y se capacitará al personal en su realización (dosificación de químicos, etc). Esto optimizará la capacidad de formación de flóculos sedimentables, por lo que el efluente de este sistema, que corresponde a la entrada del lombrifiltro, contendrá menor cantidad de sólidos suspendidos, por lo que finalmente mejorará los parámetros del efluente del sistema de tratamiento completo. Esta acción permitirá a su vez dar cumplimiento a la Acción N° 2." Con el objetivo de dar cumplimiento a dicha medida, el Titular del Proyecto se comprometió a ejecutar el Test de Jarra de manera diaria, de manera de optimizar la dosificación de coagulante y floculante en el proceso de clarificación primaria del efluente líquido del plantel. Esto para cumplir con los parámetros autorizados ambientalmente. El presente reporte contiene el informe final con un análisis de los resultados del Test de Jarra ejecutado entre los meses de septiembre 2020 y marzo de 2021 en el Plantel Monte Verde bajo, de propiedad de la empresa Agrícola y Forestal Las Astas, en el marco de la ejecución del Programa de Cumplimiento aprobado por la Res.Ex. N°10/ROL N° D-044-2020 del 31 de agosto de 2020 de la Superintendencia del Medio Ambiente. Los verificadores que se presentan en este reporte dan cuenta del cumplimiento de la Acción N°3 “Optimización en la dosificación de coagulante y floculante en el proceso de clarificación, que permitan cumplir con parámetros autorizados ambientalmente” definida en el Programa de Cumplimiento refundido aprobado por la Superintendencia del Medio Ambiente con fecha 31 de agosto de 2020.

Optimización de tratamiento del lombrifiltro.

La acción N°4 consiste en optimizar el tratamiento efectuado en el lombrifiltro por medio del aumento del tiempo de residencia de percolación y tratamiento del efluente, por ejemplo, o por medio del aumento del volumen del material filtrante del lombrifiltro o implementando la recirculación del efluente a través del sistema de tratamiento, entregando así, un resultado con menor materia orgánica. Esta acción permitirá a su vez dar cumplimiento a la Acción N° 2 del PdC, referido al cumplimiento de los parámetros del efluente. Para dar cumplimiento a esta acción, en primer lugar, se llevó a cabo el análisis de la operación del lombrifiltro, de esta evaluación se proponen alternativas de optimización para el lombrifiltro. Este informe “Análisis Técnico del Diseño y Operación del Sistema De Tratamiento De Efluentes Líquidos Del Plantel Monte Verde Bajo” se adjunta en los verificadores de esta acción (Anexo 4). Para ello se realizó una visita a terreno de un profesional especialista en sistemas de tratamiento de efluentes. El análisis del diseño y operación del sistema de tratamiento de efluentes del Plantel, antes indicado, permitió identificar seis oportunidades de mejora, las que se recomienda evaluar de manera técnica y económica por personal competente para evaluar su efectividad en el mejoramiento del tratamiento del efluente del plantel. Las medias propuestas corresponden a las siguientes: a) Evitar el envío de los lodos del clarificador al homogenizador primario: Se recomienda evitar la mezcla de lodos primarios, provenientes de los sedimentadores cónicos, con efluentes no clarificados, para lo cual existen diferentes alternativas, tales como las siguientes: - Envío del lodo primario directamente al filtro parabólico, sin pasar por el estanque de homognización primario. - Retiro de los lodos primarios del proceso, previa deshidratación, mediante un filtro de banda, decanter u otro sistema para deshidratar ese tipo de lodos. El líquido resultante de este proceso de deshidratado debe ser devuelto al proceso de tratamiento, idealmente al estanque homogenizador inicial. b) Evaluar el uso de otros químicos para coagulación y floculación: Actualmente se utiliza sulfato de aluminio como coagulante y el floculante orgánico ProClear A1130, sin que conste evidencia de ser los óptimos para el tratamiento de efluentes del plantel. Por lo tanto, se recomienda evaluar el uso de cloruro férrico como coagulante alternativo al sulfato de aluminio, y de otros floculantes, mediante una metodología que permita escoger la mejor combinación coagulante-floculante para estos efluentes líquidos en particular. c) Considerar la recirculación de efluentes en el lombrifiltro: Actualmente los efluentes primarios pasan una sola vez por el lombrifiltro, lo que impide su adecuado tratamiento dado el breve tiempo de residencia de los efluentes en este sistema de tratamiento secundario. Se recomienda evaluar la efectividad de recircular los efluentes en el lombrifiltro en la remoción de la Demanda Química de Oxígeno (DQO) del efluente. De resultar efectivo, se recomienda evaluar la tasa de recirculación que optimice la remoción de DQO en esta etapa del tratamiento. Como punto inicial se recomienda recircular el 100% del caudal, es decir, 60 m3/d. d) Realizar el recambio de las astillas antiguas del lombrifiltro: Actualmente no existe un registro de la fecha de instalación de las astillas de las piscinas 4 y 5 del lombrifiltro, las que se presume que han excedido su vida útil y pueden estar aportando materia orgánica al efluente. Se recomienda, por lo tanto, retirar la totalidad de las astillas de estas piscinas, reemplazarlas por astillas nuevas y luego repoblar el lombrifiltro con lombrices. e) Incrementar el volumen de material de relleno del lombrifiltro: Se recomienda evaluar el incremento del volumen de material de relleno del lombrifiltro en un 20% (aproximadamente 20 cm), comenzando con las piscinas 1, 2 y 3. De ser efectiva esta medida, se recomienda aplicarla también a las piscinas 4 y 5. f) Implementar un control del parámetro DQO en el lombrifiltro: Un adecuado control de la Demanda Química de Oxígeno (DQO) permite una operación óptima de cualquier sistema secundario de tratamiento de efluentes, por lo que se recomienda adquirir un equipo para medir este parámetro, así como equipamiento para realizar las diluciones necesarias, y capacitar al personal en el empleo de este equipo. El análisis interno del Plantel, ha definido las siguientes acciones a ejecutar para la optimización del lombrifiltro, una vez ejecutadas y luego de evaluar su efectividad, se analizará la pertinencia de realizar nuevos ajustes en el sistema. a) Evaluar el uso de otros químicos para coagulación y floculación. b) Recirculación de efluentes en el lombrifiltro. c) Realizar el recambio de las astillas antiguas del lombrifiltro en las piscinas 4 y 5. d) Incrementar el volumen de material de relleno del lombrifiltro. Se incrementará el volumen de material en las piscinas 1,2 y 3. En el Informe MP 257-2021 Implementación de mejoras en Sistema de Tratamiento de RILes Las Astas que se acompaña como verificador, se entrega el estado de avance de esta acción. La revisión del avance en las seis recomendaciones realizadas por Mejores Prácticas en octubre de 2020, con el objetivo de mejorar la operación y el desempeño de este sistema en el tratamiento de los RILes el plantel Monte Verde Bajo, permitió obtener las siguientes conclusiones: a) La totalidad de las recomendaciones han sido implementadas. b) A le fecha fue posible verificar la implementación de las acciones que se encontraban pendientes o inconclusas en diciembre de 2020, según fue reportado en el informe MP-250-2020, a saber: a. La conexión de los estanques para la recirculación del efluente en el lombrifiltro se encuentra totalmente implementada y operativa. b. La totalidad de las astillas necesarias para el recambio de las astillas en las piscinas 4 y 5 del lombrifiltro ya fueron reemplazadas, o en su defecto se encuentran adquiridas para su recambio. c. La totalidad de las astillas necesarias para el incremento en un 20% del volumen de astillas en las piscinas 1, 2 y 3 del lombrifiltro ya fueron incorporadas. d. Se inició el control del parámetro de DQO en el lombrifiltro. De esta manera se da cumplimiento al compromiso de actualizar esta verificación de avance durante el mes de abril de 2021. Además, se concluye que la Acción N° 4 se encuentra en cumplimiento.

Monitoreo Mensual de Olores.

La acción N° 5 se enmarca en el hecho N°1 y está definida como la realización de un monitoreo de olores, efectuado por una Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental (ETFA) y considera el área de influencia actual del Proyecto contemplada por la RCA N° 16/2008 y la RCA N° 68/2019. De acuerdo a lo indicado en el Plan de Cumplimiento aprobado, en caso de superación de la norma de referencia en algún receptor, verificado mediante una modelación, se ejecutará la Acción Nº 6 (detener el riego con efluente inadecuadamente tratado). El compromiso adquirido en el PdC indica el cumplimiento de los compromisos de los límites de unidades de olor definidos en la RCA N° 068/2019, siendo éste de un valor de 8 OUE/m3 para periodos horarios con percentil 98. Para obtener las emisiones del plantel de cerdos Monte Verde Bajo, se realizaron muestreos estáticos bajo la NCh N°3386:2015 y NCh N°3431:2020, para posteriormente realizar un análisis olfatométrico bajo la NCh N°3190:2010, en el laboratorio de Proterm (empresa ETFA). Los informes de los estudios “Toma de muestra y resultados de concentración de olor mediante olfatometría dinámica en Plantel de Cerdos Monte Verde Bajo”, correspondientes a los meses comprendidos entre septiembre de 2020 y marzo de 2021, son presentados en los anexos 1, 3, 5, 7, 9, 11 y 13 de este reporte. Mientras que Los informes “Estudio de Impacto Odorante ‘Plantel de Cerdos Monte Verde Bajo’”, correspondientes a los meses comprendidos entre octubre y marzo, son presentados en los anexos 2, 4, 6, 8, 10, 12 y 14. De acuerdo a los resultados expuestos en las tablas y figuras precedentes, el plantel no presentó superación del límite de 8 OUE/m3 en el percentil 98 en los receptores definidos entre septiembre de 2020 y enero de 2021. Durante febrero, el plantel no presentó superación del límite de 8 OUE/m3 en 7 de los receptores, encontrándose el receptor N° 4 dentro del límite de inmisión de 8 OUE/m3. Durante marzo de 2021, nuevamente el plantel no presentó superación del límite de 8 OUE/m3 en el percentil 98 en ninguno de los receptores definidos. o. De acuerdo con las conclusiones de los informes de modelación que se acompañan como verificadores de esta Acción, es posible afirmar que esta acción se encuentra en cumplimiento.

Detener riego con efluente inadecuadamente tratado

La acción N° 6 del Plan de Cumplimiento del Plantel Monte Verde Bajo consiste en detener el riego con efluentes tratados en el caso de ocurrencia de eventos de superación del límite 8 OUe/m3 (percentil 98) como consecuencia de un efluente inadecuadamente tratado, se detendrá el riego con este efluente hasta retomar el cumplimiento normativo. El monitoreo del efluente en el Plantel de Cerdos Monte Verde Bajo corresponde a una exigencia ambiental contenida en las Resolución de Calificación Ambiental (o RCA) N°16 de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región del Biobío, de 2008. Dicho monitoreo fue aclarado por la reciente consulta de pertinencia “Ajustes a la gestión y monitoreo de riles tratados y al sistema de compostaje del plantel de cerdos Monte Verde Bajo”, aprobada mediante documento N° 202008101136 del 28 de septiembre de 2020, del Servicio de Evaluación Ambiental (SEA), definiendo con detalle el punto de monitoreo y la frecuencia mensual del mismo en caso de ocurrencia de riego. En consecuencia, el plantel de Cerdos Monte Verde Bajo tiene la exigencia ambiental de reportar el monitoreo mensual del efluente tratado. El compromiso o exigencia señala que, dicho monitoreo se realizará con una frecuencia mensual durante el riego, en aquellos meses en los que se aplique el efluente tratado al riego de cultivos, principalmente en los meses de primavera/verano (octubre-marzo). No obstante, en caso de que se requiera aplicar al menos un día de riego en los meses de otoño/invierno (abril-septiembre) se realizará un monitoreo mensual en el mes correspondiente. Cabe destacar que el único destino autorizado para el efluente tratado lo constituye su uso para riego, siendo incorporado al terreno mediante un sistema de riego por aspersión. En caso de que no se realice riego, el efluente debe ser dispuesto en la laguna de acumulación. De esta forma, desde el inicio del PdC Las Astas no se ejecutó riego con efluente tratado hasta el mes de diciembre de 2020, durante ese tiempo el efluente fue derivado a la laguna de acumulación, tal como se señala en la RCA del Proyecto. En preparación para las acciones de riego de cultivos con efluente tratado se ejecutaron actividades de mantención respectivas del sistema de riego y la instalación de un caudalímetro en la línea de riego que permitiera controlar y registrar el riego. Por su parte, se envió al Servicio Agrícola y Ganadero el plan de riego Plan de monitoreo en perfil de suelo (Plan de Riego) tal como lo establece la RCA 068/2019 y es subrayado en el Documento Digital N°202008101136 de fecha 28/09/2020 SEA Región del Biobío. Este documento corresponde a la vez al compromiso ambiental voluntario descrito en el considerando 9.2 de la RCA 068/2019, correspondiente al Plan de monitoreo en perfil de suelo. Este Plan fue informado a la vez en el sistema de seguimiento ambiental de la SMA, de ambas gestiones se da cuenta en los comprobantes se acompañan los Anexos 1 y 2 de este informe. El informe del mes de diciembre de 2020, el cual debía ser realizado por una ETFA, en este caso el Instituto de Investigación Pesquera Octava Región S.A no pudo ser realizado, debido a que, tanto el día 2 de diciembre, como el día 22 de diciembre de 2020, días establecidos para llevar a cabo la toma de muestras, el riego no estuvo en funcionamiento. Para corroborar esta información, el Instituto de Investigación Pesquera emitió una carta que certifica dicha información, la cual se encuentra como verificador de la Acción N° 2. Los informes de los meses de enero, febrero y marzo de 2021 que dan cuenta de los resultados de estos monitoreos se encuentran en el Anexo 4 de este reporte. En forma complementaria, en el reporte de la Acción N° 5 del Plan de Cumplimiento se presentan las concentraciones de olor arrojadas por el modelo de dispersión durante toda la vigencia del Programa de Cumplimiento, en receptores definidos en el área de influencia del proyecto. De acuerdo con los resultados expuestos en las tablas precedentes, el plantel no presenta superación del límite de 8 OUE/m3 en el percentil 98 en los receptores definidos en los meses de septiembre de 2020 a enero de 2021 y durante marzo de 2021. Durante febrero de 2021, el plantel no presenta superación del límite de 8 OUE/m3 en el percentil 98 en 7 de los 8 receptores. El receptor N°4 se encuentra dentro del límite de 8 OUE/m3. Por lo tanto, durante la vigencia del PdC no se ha gatillado la acción de detención de riego comprometida. En función de los verificadores que se presentan esta acción se entiende en cumplimiento.

Programa de Control Efectivo de Prevención y Control de Vectores (dípteros).

Esta acción consiste en la implementación de un Programa de Control Efectivo de Control de Vectores (dípteros) por medio de una empresa autorizada sanitariamente, el cual considera un programa eficaz de prevención, desinsectación, monitoreos, evaluación de efectividad de medidas. En este reporte, se presentan los informes de evaluación del Programa de control de vectores, ejecutado por una empresa especialista en la materia y un Informe final que contiene un consolidado de las actividades llevadas a cabo desde el inicio, al término del Programa de Cumplimiento (PdC), que da cuenta de la implementación adecuada del Programa de Control Efectivo de Control de Vectores (dípteros) durante toda la vigencia del PdC. La revisión del avance en el Plan de prevención, control y monitoreo de vectores y en el Programa de control efectivo de prevención y control de vectores, permitió obtener las siguientes conclusiones: • Se realizó, durante toda la vigencia del Programa de Cumplimiento, un programa eficaz de prevención, fumigación, monitoreos y evaluación de efectividad de las fumigaciones. • Se mantuvo un control de moscas, mediante un programa de fumigación, tanto en el Plantel, como en las casas vecinas. • Se utilizó insecticida focalizado, con aplicación realizada con máquina pulverizadora entre rendijas del piso de pabellones para afectar el estado larvario de las moscas • Se utilizó insecticida en las paredes de los pabellones. • Se controló la población de roedores mediante la utilización de cebos rodenticidas A la fecha fue posible verificar la implementación de las acciones que se encontraban en el marco de la Acción N° 7. Por lo tanto, esta acción se encuentra en cumplimiento.

Implementación de Canal de Comunicación con la Comunidad.

La acción N°8 consiste en la implementación de un canal de comunicación directo y transparente con la comunidad aledaña al Proyecto, correspondiente a aquella que se encuentra dentro del área de influencia del Proyecto aprobado mediante RCA 068/2019. A continuación, se mencionan las medidas tomadas para dar cumplimiento a la acción 8. - En primer lugar, se habilitó un correo electrónico y un contacto telefónico en donde las personas pueden dirigir sus inquietudes y reclamos en relación a los efectos derivados del Plantel Monte Verde Bajo. Dicho correo corresponde a [email protected] , teléfono +56 9 4452 6411 de Rienzi Catalán, Administrador del Plantel. Cabe indicar que, de manera previa al Plan de Cumplimiento, Rienzi Catalán ha sido la persona con quien la comunidad se comunica de manera natural y es reconocido como parte de la empresa. Como verificación de la asignación del contacto y correo electrónico se presenta correo electrónico en el Anexo 1 de este Informe. - En segundo, se habilitó un registro de reclamos en el acceso del Plantel con el objeto de que la comunidad tenga comunicación directa con la empresa en caso de reclamos y que ello derive en la aplicación de medidas pertinentes en caso de ocurrencia de emanaciones de olores molestos o presencia de vectores. En el Anexo 2 se presenta la hoja de registro de reclamos. Los reclamos que se recibieron durante el periodo que se reporta llegaron vía correo electrónico al encargado de las comunicaciones señalado anteriormente, el señor Rienzi Catalán. Éstos se presentan en el Anexo 5 de este informe, en conjunto a las respuestas entregadas. Entre el mes de diciembre de 2020 y el mes de abril de 2021 se registraron ocho reclamos que se describen a continuación: 1) El primer reclamo con fecha 14 de diciembre, recibido vía creo electrónico por parte del Señor Sergio Gómez de Villa Fátima, quien solicita los informes de monitoreo del mes de noviembre a la vez que indica que en el sector donde él reside se ha visto un alza de vectores invitando a la vez a una visita en terreno para evaluar la situación y solicita ver la efectividad de las fumigaciones de las viviendas. Como respuesta de la empresa se coordina una visita a terreno y desinsectación por parte de Plaguisur (empresa a cargo de la aplicación del Plan de prevención y control de vectores del Plantel Monte Verde Bajo). En el Anexo 5 de este informe se presenta copia de la respuesta de parte de la empresa a Señor Sergio Gómez. El día 31 de diciembre, Rienzi Catalán vuelve a escribir, vía correo electrónico al señor Sergio Gómez, puesto que no recibió respuesta luego del 15 de diciembre. En este correo comenta que para la siguiente semana se están coordinando actividades de desinsectación por parte de Plaguisur en las viviendas cercanas al Plantel. Posterior a la respuesta del señor Rienzi, el día 31 de diciembre de 2020 vía correo electrónico, el señor Sergio Gómez de Villa Fátima, expuso que no recibió respuesta el 15 de diciembre, a pesar de haber registro de ello. Por lo que agradece la respuesta y accede a la visita a terreno y desinsectación. La empresa realizó la desinsectación de las casas aledañas durante el mes de enero los días 15 y 22 de enero, según se puede apreciar en el informe de Plagisur el mes de enero. Este informe se encuentra en los Anexos 6 y 7. 2) El segundo reclamo fue recepcionado vía correo electrónico de fecha 26 de diciembre de 2020 de parte del Señor Eugenio Decap. Señala que percibió olores molestos los días anteriores. Este reclamo se puede verificar en el anexo 5 de este reporte. En respuesta a este reclamo la empresa aumentó la aplicación del producto ECOSORB el cual permite mitigar las emisiones de olores del Plantel, esta respuesta se puede verificar en el Anexo 6 de este informe. Durante el mes de enero, se recibieron cinco reclamos, los cuales se describen a continuación. 3) El primer reclamo durante el mes de enero fue recepcionado vía correo electrónico el 5 de enero de 2021 de parte del Señor Sergio Gómez de Villa Fátima. En este correo el señor Gómez informa que ese día a las 16:00 hrs se presenció un fuerte olor en el radio del sector de las casas de Villa Fátima. Además, expone que levantarán una nueva denuncia ante la SMA y Seremi de Salud del Bio Bío por parte de los vecinos. En respuesta a este reclamo, el señor Rienzi Catalán acusa recibo de reclamo. Por un lado, se dispone a revisar la operación del plantel durante el horario expuesto por Gómez. Por otro, solicita mantener el canal de comunicación abierto sin incluir a terceros. 4)El segundo reclamo fue recepcionado vía correo electrónico de fecha 8 de enero de 2021 de parte del señor Sergio Gómez, quien deja constancia por nuevo evento de contaminación a las 22 hrs del mismo día. Informa que siendo las 23:40, el evento continúa y pide conocer las medidas a tomar. El día 14 de enero, el señor Sergio Gómez vuelve a informar que se mantienen olores durante la tarde/noche en el sector, por lo que solicita el informe y detalle de Monitoreos de olores. En respuesta a este correo, la empresa realizó una reunión con don Sergio, agendada vía teléfono entre el señor Gómez y el señor Carlos Montoya. Luego, a través de correo electrónico, se refirieron a los puntos tratados referentes a: a. Nueva canalización de recepción de denuncias a través de Carlos Montoya. b. Nueva implementación para reducción de moscas dentro del interior de viviendas. c. Acercamiento con dirigentes de juntas de vecinos para organizar una reunión. El día 22 de enero, el señor Sergio Gómez escribe para agradecer la reunión y para solicitar un detalle de beneficios y apoyo voluntario que está entregando la empresa Coexca a las organizaciones dentro de la Comuna y que van en beneficio directo a la Comunidad. En respuesta a esta solicitud, el señor Carlos Montoya el día 25 de enero se compromete a reunir la información solicitada y enviarla detalladamente. Luego, durante la tarde del mismo 25, envía el detalle de las colaboraciones que Agrícola Coexca SA. realiza en apoyo a la comunidad de la comuna de Tucapel. Estas se pueden ver en detalle en el Anexo 5. 5) El día 28 de enero, en respuesta al correo enviado por el señor Carlos Montoya a Sergio Gómez, el señor Sergio manifiesta su preocupación frente a los siguientes puntos: - Respuestas formales de los últimos reclamos. - Medidas a implementar en vía de un compromiso ambiental y reducción de impacto de las externalidades negativas que produce el Plantel. - Solicitud de plazo máximo de respuesta a reclamos de 5 días. - Norma de emisión de olores que se implementará en el corto plazo. Como respuesta a estas inquietudes, el 1 (primero) de febrero el señor Carlos Montoya responde a cada una de ellas, lo que se puede apreciar en el Anexo 5. 6) El día 2 de febrero, el señor Sergio González en respuesta al correo anterior del señor Montoya, agradece su respuesta y deja constancia de que se ha sentido olor durante esos días. 7) Durante enero, también se recibió el día 28 a las 22:19 horas un mensaje suscrito por la señora Isabel Gatica Palavecino. Este reclamo fue realizado a través del canal de denuncias del sitio web de Coexca S.A, respecto del funcionamiento de la granja Las Astas. En este correo electrónico, la señora Isabel expone su preocupación frente a la contaminación del aire, malos olores y presencia de vectores (moscas). En respuesta a este reclamo, el día 4 de febrero se le envió una carta vía email en donde se explicita un análisis a sus comentarios y la revisión de antecedentes precisos respecto de los temas planteados. Esta carta se adjunta en el Anexo 8 de este reporte. Durante el mes de febrero de 2021, se recibió un reclamo por parte del señor Sergio Gómez. Este se describe a continuación. 8) El día 18 de febrero, el señor Sergio Gómez solicitó por vía de correo electrónico los resultados de los monitoreos de olores de los meses diciembre y enero. En respuesta, el señor Carlos Montoya le informa al señor Gómez que los resultados de los monitoreos de olores serán enviados, a través del canal de comunicación con la Comunidad, acorde a lo comprometido con la autoridad ambiental. El día 26 de febrero de 2021, se enviaron los resultados de los monitoreos de olores de los meses diciembre y enero a la comunidad. Esto se evidencia en el Anexo 4 de este reporte. - En tercer lugar, se presenta el listado de vecinos para envío de monitoreos mensuales Se consultó a los vecinos los correos electrónicos para hacer llegar los informes de monitoreo de olores y del Programa de Control Efectivo de Prevención y Control de Vectores (dípteros) y se generó un listado de la comunidad del área de influencia, que incluye a los interesados del procedimiento sancionatorio que dio origen al Plan de Cumplimiento del Plantel. Dicho listado se entrega en el Anexo 3 de este informe. - En cuarto lugar, se realizó envío de informes de monitoreo a la comunidad, de acuerdo a lo indicado en el Plan de Cumplimiento que se reporta. Se envió a la comunidad los resultados de los monitoreos mensuales a los que hacen referencia las acciones 5 y 7 anteriores, con una explicación clara de los mismos. Dicho respaldo se presenta en el Anexo 4 de este informe. Cabe indicar que a solitud de vecinos se han reenviado copia de los informes vía correo electrónico, ello se presenta en el Anexo 4 de este informe. Así mismo, se mantienen copias impresas de los informes para cualquier vecino que lo solicite - Finalmente, se presenta copia de correos electrónico recibido de los vecinos En el Anexo 5 de este informe se presentan los correos recibidos y las respuestas a estos. En función de los verificadores que se presentan, se puede dar cuenta de la mantención del canal de comunicación con la comunidad durante toda la vigencia del PdC. Por lo tanto, esta Acción Nº 8 se entiende en cumplimiento.

Informar los resultados de los monitoreos bimensuales del efluente efectuados hasta la fecha.

La acción N°9 está relacionada con la infracción N° 2, definida como “No informar el monitoreo del efluente según lo comprometido en la RCA N° 068/2019.” Esta acción indica informar los resultados de los monitoreos del efluente efectuados. Consiste en remitir a través de la plataforma de seguimiento ambiental de la Superintendencia del Medio Ambiente copia de todos los informes de monitoreos de efluentes realizados hasta la fecha. Cabe indicar que dicho monitoreo fue aclarado por la reciente consulta de pertinencia “Ajustes a la gestión y monitoreo de riles tratados y al sistema de compostaje del plantel de cerdos Monte Verde Bajo”, aprobada mediante documento N° 202008101136 del 28 de septiembre de 2020, del Servicio de Evaluación Ambiental (SEA), definiendo con detalle el punto de monitoreo y la frecuencia mensual del mismo en caso de ocurrencia de riego. Por tanto, el compromiso o exigencia señala que, dicho monitoreo se realizará con una frecuencia mensual durante el riego en aquellos meses en los que se aplique el efluente tratado al riego de cultivos, principalmente en los meses de primavera/verano (septiembre-abril). No obstante, en caso de que se requiera aplicar al menos un día de riego en los meses de otoño/invierno (mayo/agosto) se realizará un monitoreo mensual en el mes correspondiente. De esta forma, el único destino autorizado para el efluente tratado lo constituye su uso para riego, siendo incorporado al terreno mediante un sistema de riego por aspersión. En caso de que no se realice riego, el efluente debe ser dispuesto en la laguna de acumulación. En efecto, desde la aprobación del Plan de Cumplimiento, en el Plantel Monte Verde Bajo no se ejecutó riego con efluente tratado hasta diciembre de 2020, siendo este derivado a la laguna de acumulación. Los meses en que se realizó riego, previo a la aprobación del Plan de Cumplimiento, corresponden a los meses de marzo, abril y mayo de 2020, que fueron informados en la plataforma del sistema de seguimiento ambiental de la SMA. A partir del 2 de diciembre de 2020, se ejecutó riego con efluente tratado. El informe del mes de diciembre de 2020 no pudo ser realizado por el Instituto, debido a que tanto el día 2 de diciembre como el día 22 de diciembre, días establecidos para llevar a cabo la toma de muestras, el riego no estuvo en funcionamiento. Para corroborar esta información, el Instituto de Investigación Pesquera emitió una carta que certifica dicha información, la cual se encuentra en el Anexo 8 de este reporte. A la fecha, se han ejecutado los monitoreos del efluente tratado para riego durante los meses de enero, febrero y marzo de 2021, de los cuales se adjuntan los comprobantes de ingreso en los Anexos 5, 6 y 7 de este reporte. También, se adjunta el comprobante de ingreso del mes de diciembre, en el Anexo 4, donde se adjuntó la carta que certifica que no pudo ser monitoreado el efluente durante dicho mes.

Elaboración de “Protocolo interno sobre monitoreos del efluente y envío de reportes a la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA)”.

La acción N° 10 dice relación con la elaboración de un protocolo interno para la correcta realización de los monitoreos del efluente, como a su vez, sobre la preparación y envío de estos reportes de monitoreo a la Superintendencia del Medio Ambiente. El Protocolo elaborado, establece de manera específica y determinada la correcta forma de realizar los monitoreos, siendo un instrumento consultivo para los trabajadores, tanto para la realización de los monitoreos, como a su vez, para la preparación y envío de reportes al Sistema de Seguimiento Ambiental de la Superintendencia del Medio Ambiente. Para su correcta instrucción, se hizo entrega a cada uno de los trabajadores que participen en mayor o menor medida en las acciones de monitoreo, así como también, se dejaron copias disponibles en lugares de fácil acceso para consulta de los funcionarios del Plantel Las Astas. Por tanto, esta acción se entiende en cumplimiento.

Capacitación del personal para la correcta ejecución de las medidas de monitoreos de efluentes y envío de los reportes a la SMA.

La acción N° 11, asociado a la segunda infracción del PdC, indica que se realizará una capacitación al personal responsable respecto a la correcta forma de realizar los monitoreos del efluente y el reporte de estos a la Superintendencia del Medio Ambiente. La capacitación incluyó a la vez el Protocolo interno comprometido en la Acción N° 10 anterior. De acuerdo a los plazos comprometidos en el Plan de Cumplimiento, la actividad de capacitación se ejecutó el día 16 de octubre de 2020 y consideró la realización de un ejercicio de reporte de monitoreo de efluente al SSA de la SMA como evaluación. Cabe indicar que el profesional Sergio Riquelme ya no trabaja en el Plantel Monte Verde Bajo por lo que no fue incluido en las actividades de capacitación. La capacitación fue realizada por un profesional con amplia experiencia en la materia, cuyo curriculum se adjunta. Por tanto, esta acción se entiende en cumplimiento.

Aumento de la frecuencia del monitoreo.

La Resolución que aprueba el Plan de Cumplimiento del Plantel Monte Verde Bajo, establece un aumento de la frecuencia del monitoreo del efluente pasando de tener una frecuencia bimensual a mensual. Esta acción, es concordante con el documento Digital N°202008101136 de fecha 28/09/2020 SEA Región del Biobío, respuesta a una consulta de pertinencia realizada por el Titular, que señala que el monitoreo del efluente se realizará con frecuencia mensual en aquellos meses en los que se aplique el efluente tratado al riego de cultivos, principalmente en los meses de primavera/verano (septiembre/abril). No obstante, en caso de que se requiera aplicar al menos un día de riego en los meses de otoño/invierno (mayo/agosto) se realizará un monitoreo mensual en el mes correspondiente. En el Anexo 1 de este informe se adjunta la respuesta a la consulta de pertinencia citada. De esta forma, queda establecido que el único destino autorizado para el efluente tratado del Plantel Monte Verde bajo lo constituye su uso para riego, siendo incorporado al terreno mediante un sistema de riego por aspersión. En caso de que no se realice riego, el efluente debe ser dispuesto en la laguna de acumulación. Durante el inicio del PdC Las Astas no se ejecutó riego con efluente tratado hasta inicio del mes de diciembre de 2020, anterior a esa fecha los efluentes fueron derivados a la laguna de acumulación. En efecto, en los meses anteriores se realizaron actividades de preparación para el riego de cultivos con efluente tratado, entre estas acciones se encuentra la mantención respectivas pruebas del sistema de riego, la instalación de caudalímetro en la línea de riego y la gestión del “Plan de monitoreo en perfil de suelo” (Plan de Riego) ante el Servicio Agrícola y Ganadero, tal como lo establece la RCA 068/2019 y es subrayado en el Documento Digital N°202008101136 de fecha 28/09/2020 SEA Región del Biobío. El informe del mes de diciembre de 2020 no pudo ser realizado por el Instituto, debido a que, tanto el día 2 de diciembre, como el día 22 de diciembre, días establecidos para llevar a cabo la toma de muestras, el riego no estuvo en funcionamiento. Para corroborar esta información, el Instituto de Investigación Pesquera emitió una carta que certifica dicha información, la cual se encuentra en el Anexo 5 de este reporte. Los informes de los meses enero, febrero y marzo de 2021, que dan cuenta de los resultados de estos monitoreos, se encuentran en los Anexos 6, 7 y 8 de este reporte. En función de los verificadores que se presentan, se comprueba el monitoreo mensual del efluente. Por lo tanto, esta acción se entiende en cumplimiento.