Reporte final — PdC D-205-2019 · ESSAL ANCUD

Se procederá con el cierre del depósito no revestido constatado en el Hecho Infraccional.

De acuerdo con la forma de implementación definida en el PDC para esta acción, se reconoce un total de 3 reportes de avances. Durante el periodo que comprende el primer reporte se da cuenta la visita a terreno realizada el día 24 de febrero de 2020 y del estado de la estación de transferencia transitoria (depósito) para el acopio de biosólidos. Para el reporte de avance N°2 se presentan la orden de compra de la contratación del servicio para realizar el cierre y clausura del depósito no revestido. Finalmente, para el reporte de avance N°3 se presentan los medios de verificación que dan cuenta de las actividades del cierre y clausura del depósito. En el presente reporte (final) se adjunta el informe que da cuenta de la finalización de las actividades de cierre del depósito. Cabe señalar que, conforme lo indicado en el PDC, se debe dar cuenta de esta acción en el presente reporte final, aun cuando esta haya sido ejecutada en conformidad con los plazos plasmados en este programa de cumplimiento.

Informar a la Superintendencia del Medio Ambiente los reportes y medios de verificación que acrediten la ejecución de la acción comprendida en el PdC, a través de los sistemas digitales que la SMA disponga al efecto para implementar el SPdC.

Para el presente reporte, correspondiente al reporte final, da cuenta de las actividades ejecutadas en el mes de mayo, se acredita la carga al sistema SPDC del reporte de avance N°4, el cual fue finalizado, a través del sistema SPDC, en fecha 22 de mayo de 2021.

Acercamiento con los representantes de las comunidades Huilliche Lapahue y Wilkikeko, y con la representante de la Unidad Vecinal N°26, con el fin de buscar una solución ambiental conjunta.

Para la presente acción se debe indicar que las formas de implementación 1, 2 y 3, se encuentran ejecutadas y acreditadas durante el proceso de aprobación del PDC. En tanto la forma de implementación 4 fue informada en el reporte de avance 2. Para el caso de la forma de implementación 5, referida a los reportes periódicos, éstos fueron entregados durante la tramitación del PDC para el caso de la comunidad de Huilliche Lapahue y por medio de cartas firmadas por las comunidades Wilkeko y Junta de Vecinos Nº26. En relación a las formas de implementación 6 y 7, se debe comentar que éstas se han llevado a cabo en el transcurso del PDC, presentándose los comprobantes en los diferentes reportes de avance y durante la tramitación del PDC (en el caso de la comunidad de Huilliche Lapahue). Posteriormente se realizó el acercamiento con la representante de la Unidad Vecinal N°26 y el representante de la Comunidad Wilkeko, a través de la entrega de información sobre el esparcimiento de biosólidos. Dentro de las actividades se realizó una visita al fundo y recorrido del predio por el representante de la Unidad vecinal Wilkeko el día 26 de noviembre, dejando constancia del acuerdo alcanzado bajo carta N°13697 del 3 de diciembre del 2020. Con respecto a la unidad vecinal N°26, canceló la reunión y terreno fijado para el día 14 de diciembre de 2020 por razones de ámbito personal con el propietario del predio donde se fertiliza con biosólidos. Sin embrago no se reportaron inquietudes o reparos de la comunidad respecto de la documentación entregada, manifestando que su preocupación corresponde a la calidad del agua del Río Negro (donde es pertinente indicar que los resultados de las muestras realizadas y entregadas a las comunidades dan cuenta de una buena calidad conforme a la normativa vigente). Sin perjuicio de lo anterior se realizó una nueva entrega de documentación durante el mes de mayo de 2021. De esta manera, la ejecución de la presente acción se encuentra finalizada para las 7 formas de implementación. Cabe señalar que, conforme lo indicado en el PDC, se debe dar cuenta de esta acción en el presente reporte final, aun cuando esta haya sido ejecutada en conformidad con los plazos plasmados en este programa de cumplimiento.

Elaborar un protocolo de buenas prácticas de aplicación de lodos con el objeto de estandarizar la operación a través de la ejecución de capacitaciones y talleres al personal de la empresa.

Para el presente reporte final se acompañan los medios de verificación que dan cuenta de la implementación de esta acción de forma conforme a lo descrito en el PDC. Se adjunta el "protocolo de buenas prácticas" (Estándar Operativo) denominado “Manual buenas prácticas: Procedimiento de operación para el esparcimiento benéfico de iosólidos” y sus anexos en conformidad a lo establecido en el D.S. 04/2009, referido al “Reglamento Para el Manejo Sanitario de Lodos Generados en las Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas”. En conjunto se acompañan las actividades asociadas a la implementación de este protocolo, específicamente las minutas de las capacitaciones realizadas al personal a cargo del esparcimiento de biosólidos los días 30-09-2020 y 9-12-2020, donde el tema a tratar fue el esfuerzo de las exigencias descritas en el D.S. 04/2009, titulo IV respecto al esparcimiento de biosólidos en suelos agrícolas, junto con las fotografías fechadas de estas capacitaciones. Por otro lado, el día 10 de marzo de 2020 se adquirió un Anemómetro y en el marco de este PDC se realizó con fecha 09-12-2020 la inducción para la utilización de anemómetro digital de mano, elaborando una “Guía de uso del Anemómetro” adjuntando esta guía la minuta de la capacitación y las fotografías fechadas de la misma. Adicionalmente, se adjuntan las Planillas de registro con los horarios de ingreso de biosólidos y realización de limpieza de la loza, registro de horarios de esparcimiento con las condiciones del viento, desde el mes de marzo a diciembre del 2020, así como también un informe de las condiciones del viento y dirección, previo a la aplicación de biosólidos, indicando que se encuentran en dirección opuesta a los receptores cercanos y un KMZ con la localización de estos receptores. Cabe señalar que, conforme lo indicado en el PDC, se debe dar cuenta de esta acción en el presente reporte final, aun cuando esta haya sido ejecutada en conformidad con los plazos plasmados en este programa de cumplimiento.

Se realizará un Estudio de Impacto de Odorantes en el escenario más desfavorable y se acompañará un monitoreo de olores por medio de la metodología Panel de Experto Panelista de Campo.

En el marco del presente Programa de Cumplimiento y específicamente asociado a la acción N°10, se puede indicar que, durante el periodo asociado a su ejecución, se desarrolló un Estudio de Impacto odorante (EIO) y del estudio con panelistas en terreno (MOT) contenidos en un único documento denominado Estudio de Impacto Odorante/Medición de Olores en Terreno Disposición de biosólidos Fundo Río Negro, Ancud, el que fue informado en los reportes de avance 1 y 3, respectivamente. El objetivo principal del mencionado Estudio consistió en determinar si existen molestias por los olores provenientes de biosólidos, mediante los sistemas de Aplicación e Inyección en el predio de Río Negro. En relación con los resultados obtenidos, se indica que, para los 7 receptores identificados, no se evidenció alcance odorante en los receptores evaluados en los resultados de la modelación, así tampoco, en los resultados de medición de campo, donde también no se percibieron notas de olor atribuibles a la disposición de biosólidos, tanto en la Aplicación e inyección en el predio de Río Negro. De esta manera, se da cuenta durante el PDC tanto de la ejecución del estudio de odorantes, como del monitoreo de olores, entregando en el presente reporte (final) Informe consolidado de resultados favorables. Cabe señalar que, conforme lo indicado en el PDC, se debe dar cuenta de esta acción en el presente reporte final, aun cuando esta haya sido ejecutada en conformidad con los plazos plasmados en este programa de cumplimiento.

Se implementará un sistema de contención para evitar escurrimiento en el predio Río Negro.

En el marco del presente Programa de Cumplimiento y específicamente asociado a la acción N°19, se puede indicar que, durante el periodo asociado a su ejecución, se llevó a cabo la implementación de un sistema de contención para evitar escurrimiento en el predio Río Negro, el que fue llevado a cabo con éxito finalizando las obras el día 03 de julio de 2020 sin mayores inconvenientes. En el presente reporte (final), se adjuntan las fotografías fechadas y georreferenciadas del sistema de contención finalizado. Cabe señalar que, conforme lo indicado en el PDC, se debe dar cuenta de esta acción en el presente reporte final, aun cuando esta haya sido ejecutada en conformidad con los plazos plasmados en este programa de cumplimiento.

Se realizará un levantamiento del estado del ducto.

En el marco del presente Programa de Cumplimiento y específicamente asociado a la acción N°13, se puede indicar que, durante el periodo asociado a su ejecución, se llevó a cabo el informe de diagnóstico que da cuenta del estado del ducto de la PTAS de Ancud. Cabe destacar que, el informe fue realizado en la fecha comprometida, dando total cumplimiento a las actividades comprometida en esta acción. Así también, y en conformidad con lo indicado en el PDC, se adjunta al presente reporte (final) el informe consolidado del estado del ducto. Al respecto se debe tener en cuenta que las reparaciones de este fueron abordadas en la acción Nª14 y que la acción Nº15 da cuenta del nuevo ducto. Cabe señalar que, conforme lo indicado en el PDC, se debe dar cuenta de esta acción en el presente reporte final, aun cuando esta haya sido ejecutada en conformidad con los plazos plasmados en este programa de cumplimiento.

Reparación provisoria de las partes del ducto que presentan roturas .

En el marco del presente Programa de Cumplimiento y específicamente asociado a la acción N°14, se puede indicar que, durante el periodo asociado a su ejecución, se llevó a cabo la reparación del 100% del ducto dañado, durante los días 01 al 04 de agosto de 2020, conforme se acredita en el reporte de avance 1. En el presente reporte (final), se adjunta el informe de la reparación culminada del ducto, junto con las fotografías que lo respaldan. Se debe precisar que el ducto en cuestión fue reemplazado conforme lo indicado en la acción Nº15 del PDC. Cabe señalar que, conforme lo indicado en el PDC, se debe dar cuenta de esta acción en el presente reporte final, aun cuando esta haya sido ejecutada en conformidad con los plazos plasmados en este programa de cumplimiento.

Construcción de un nuevo ducto que se ajuste a la materialidad y extensión comprometida en la RCA N°1706/2002

En el marco del presente Programa de Cumplimiento y específicamente asociado a la acción N°15, se puede indicar que, durante el periodo asociado a su ejecución, se llevó a cabo finalmente el informe de instalación del ducto de la PTAS de Ancud, correspondiente al recambio de una tubería de HDPE de 400mm de diámetro, cuyas obras terminaron el 28 de septiembre de 2020, donde dicho emisario submarino se encuentra actualmente operativo. No obstante, el informe fue realizado en la fecha comprometida, conforme a las actividades comprometida en esta acción. Cabe señalar que, conforme lo indicado en el PDC, se debe dar cuenta de esta acción en el presente reporte final, aun cuando esta haya sido ejecutada en conformidad con los plazos plasmados en este programa de cumplimiento.

Envío de los planes de vigilancia Ambiental comprometidos en la RCA N°1706/2002

Para el presente reporte, se acredita la ejecución del programa de monitoreo del cuerpo receptor para el periodo en que e extiende el PDC. Se realizó la carga de cinco (5) informes trimestrales de los cuales cuatro (4) corresponden al año 2020 y uno (1) al año 2021 al sistema seguimiento ambienta (SSA). En cuanto la ejecución de la medición mensual del efluente de la PTAS que se presenta a la SISS se acreditó la carga para el total de los meses del 2020 y de los meses de enero a abril del presente año (2021) dando un total de dieciséis (16) comprobantes de ingreso al SISS