Reporte final — PdC D-099-2019 · RELLENO INDUSTRIAL CORCOVADO

Desarrollo de un plan de complementación al cierre efectuado en el Proyecto que permita alcanzar el cierre definitivo de la totalidad de las zanjas con lodos.

Sin perjuicio que en el Segundo Reporte de Avance se acompañó copia del Plan de Complementación al Cierre del Vertedero Corcovado elaborado por la consultora Jaime Illanes y Asociados, en el presente reporte final nuevamente se acompaña, atendido que dicho plan constituye el documento que contiene las especificaciones técnicas, esto es las exigencias y procedimientos, que fueron empleadas para reparar el sello de las zanjas de acopio de lodos, restituir el manejo de aguas lluvia y proveer de un sistema de venteo de gases en las zanjas. De forma complementaria a ello, se acompaña en el presente reporte el Plano de Levantamiento Aerofotogramétrico del Vertedero Corcovado, realizado mediante el uso de drones y GPS geodésico, el cual además de dar cuenta de la topografía final del sitio, incorpora un croquis de ubicación geográfica, antecedentes cartográficos y geodésicos, y los perfiles longitudinales de las obras ejecutadas. De igual modo, cabe hacer presente que en el Primer y Segundo Reporte de Avance fueron acompañados como antecedentes de contratación de la empresa consultora y comprobante de los costos incurridos la Propuesta de Asesoría en Ingeniería y el respectivo Estado de Pago. Por tanto, en base a los antecedentes acompañados, es posible verificar el cumplimiento de la actividad comprometida, toda vez que el Plan de Complementación de Cierre del Vertedero Corcovado fue desarrollado dentro del plazo y forma establecida en el PdC.

Ejecución del Plan de Complementación de Cierre del Vertedero Corcovado indicado en la Acción N° 3.

En el presente reporte se acompaña el Informe Final de Ejecución del Plan de Complementación de Cierre del Vertedero Corcovado, elaborado por la consultora ISEAC Ltda., que da cuenta del relleno, cubierta de arena, sello de geomembrana y cubierta final de tierra y siembra de las zanjas de lodos del Vertedero Corcovado, durante el periodo comprendido entre el 25 de febrero de 2020 al 31 de enero de 2021, en conformidad a los lineamientos dispuestos en el Plan de Complementación al Cierre del Vertedero Corcovado, a que se refiere la Acción N° 3 del PdC, así como se da cuenta de costos incurridos. En atención a que el Informe Final de Ejecución en comento acredita el cierre definitivo y cobertura final de la totalidad de las zanjas con lodos del Vertedero Corcovado conforme al Plan de Complementación mencionado, es posible verificar el cumplimiento de la actividad comprometida para el período evaluado, dentro del plazo y forma establecido en el PdC.

Monitoreo de detección preventiva de acumulación de aguas lluvias en zanjas de lodos.

Mediante el presente reporte final se entrega el consolidado de inspecciones oculares mensuales realizadas durante el periodo comprendido entre el 28 de noviembre de 2019 al 31 de enero de 2021, en las zanjas de lodos del Vertedero Corcovado, para descartar preventivamente la acumulación de aguas lluvias, no evidenciándose en ninguna oportunidad la acumulación de aguas lluvias que indicara un riesgo de desbordamiento de las zanjas hacia sus alrededores. Excepcionalmente, en el Tercer Reporte de Avance, debido a las altas precipitaciones del periodo, en particular del día 16 de abril del presente año, en donde se superaron los 67,75 mm determinados como la precipitación máxima para un período de retorno de 2 años, se dio cuenta del trasvasije de aguas lluvias efectuado de forma preventiva los días 24 y 30 de abril de 2020, desde la zanja N°6 hacia la zanja N°7 y desde la zanja N°13 hacia la zanja N°12. Lo anterior, según dan cuenta los reportes cargados en el Sistema de Seguimiento de Programas de Cumplimiento (“SPDC”) y el informe de la inspección ocular realizada en enero de 2021, que se acompañan de forma consolidada al presente reporte final y cuyo detalle se pasa a exponer: Primer Reporte de Avance - Informe de Terreno de noviembre de 2019, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de diciembre de 2019, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Segundo Reporte de Avance - Informe de Terreno de enero de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de febrero de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Tercer Reporte de Avance - Informe de Terreno de marzo de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de abril de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Cuarto Reporte de Avance - Informe de Terreno de mayo de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de junio de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Quinto Reporte de Avance - Informe de Terreno de julio de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de agosto de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Sexto Reporte de Avance - Informe de Terreno de septiembre de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de octubre de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Séptimo Reporte de Avance - Informe de Terreno de noviembre de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de diciembre de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Reporte Final - Informe de Terreno de enero de 2021, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. En tanto, para acreditar los costos incurridos se acompaña el consolidado de facturas emitidas por la consultora ISEAC Ltda., cuyo detalle se pasa a exponer: - Factura N° 17, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 20 de enero de 2020. - Factura N° 18, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 28 de febrero de 2020 - Factura N° 19, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 30 de marzo de 2020. - Factura N° 20, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 6 de mayo de 2020. - Factura N° 21, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 03 de junio de 2020. - Factura N° 22, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 30 de junio de 2020. - Factura N° 23, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 30 de julio de 2020. - Factura N° 24, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 28 de agosto de 2020. - Factura N° 25, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 30 de septiembre de 2020. - Factura N° 28, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 30 de octubre de 2020. - Factura N° 30, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 05 de diciembre de 2020. - Factura N° 33, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 31 de diciembre de 2020. - Factura N° 34, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 29 de enero de 2021. Por tanto, en base al análisis de los antecedentes señalados anteriormente, es posible verificar el cumplimiento de la actividad comprometida, toda vez, que los monitoreos fueron realizados dentro del plazo y la periodicidad establecida en el PdC.

Instalación de chimeneas verticales durante la ejecución del cierre definitivo de las zanjas de lodos del Proyecto.

En el presente reporte se acompaña el Informe Final de Ejecución del Plan de Complementación de Cierre del Vertedero Corcovado, elaborado por la consultora ISEAC Ltda., que da cuenta de la instalación y funcionamiento de las chimeneas de venteo en todas las zanjas del Vertedero Corcovado, durante el periodo comprendido entre el 25 de febrero de 2020 al 31 de enero de 2021, en conformidad a los lineamientos dispuestos en el Plan de Complementación al Cierre del Vertedero Corcovado, a que se refiere la Acción N° 3 del PdC y las exigencias de las RCA N°543/2005 y N°202/2008, dando también cuenta de los costos incurridos. En atención a que el Informe Final de Ejecución en comento acredita que el Vertedero Corcovado cuenta con chimeneas verticales instaladas en todas sus zanjas de lodos, en el marco de su cierre definitivo y cobertura final, es posible verificar el cumplimiento de la actividad comprometida para el período evaluado, dentro del plazo y forma establecido en el PdC.

Monitoreo de detección preventiva de acumulación de biogás.

Mediante el presente reporte final se entrega el consolidado de inspecciones oculares mensuales, realizadas durante el periodo comprendido entre el 28 de noviembre de 2019 al 31 de enero de 2021, en las zanjas de lodos del Vertedero Corcovado para descartar preventivamente la acumulación de biogás, no evidenciándose en ninguna oportunidad abultamientos en la cobertura de las zanjas, así como tampoco se apreciaron burbujas atribuibles a la generación de biogás. Lo anterior, según dan cuenta los reportes cargados en el Sistema de Seguimiento de Programas de Cumplimiento (“SPDC”) y el informe de inspección ocular realizada en enero de 2021, que se acompañan de forma consolidada al presente reporte final y cuyo detalle se pasa a exponer: Primer Reporte de Avance - Informe de Terreno de noviembre de 2019, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de diciembre de 2019, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Segundo Reporte de Avance - Informe de Terreno de enero de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de febrero de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Tercer Reporte de Avance - Informe de Terreno de marzo de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de abril de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Cuarto Reporte de Avance - Informe de Terreno de mayo de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de junio de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Quinto Reporte de Avance - Informe de Terreno de julio de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de agosto de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Sexto Reporte de Avance - Informe de Terreno de septiembre de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de octubre de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Séptimo Reporte de Avance - Informe de Terreno de noviembre de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. - Informe de Terreno de diciembre de 2020, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. Reporte Final - Informe de Terreno de enero de 2021, elaborado por la consultora ISEAC Ltda. En tanto, para acreditar los costos incurridos se acompaña el consolidado de facturas emitidas por la consultora ISEAC Ltda., cuyo detalle se pasa a exponer: - Factura N° 17, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 20 de enero de 2020. - Factura N° 18, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 28 de febrero de 2020 - Factura N° 19, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 30 de marzo de 2020. - Factura N° 20, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 6 de mayo de 2020. - Factura N° 21, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 03 de junio de 2020. - Factura N° 22, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 30 de junio de 2020. - Factura N° 23, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 30 de julio de 2020. - Factura N° 24, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 28 de agosto de 2020. - Factura N° 25, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 30 de septiembre de 2020. - Factura N° 28, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 30 de octubre de 2020. - Factura N° 30, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 05 de diciembre de 2020. - Factura N° 33, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 31 de diciembre de 2020. - Factura N° 34, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 29 de enero de 2021. Por tanto, en base al análisis de los antecedentes señalados anteriormente, es posible verificar el cumplimiento de la actividad comprometida, toda vez, que los monitoreos fueron realizados dentro del plazo y la periodicidad establecida en el PdC.

Instalación de señalética en las zanjas de lodos del Proyecto.

En el Primer Reporte de Avance se dio cuenta que entre los días 13 y 15 de enero del año 2020, la consultora ISEAC Ltda., llevó a cabo la instalación de señaléticas en las zanjas de lodos del Vertedero, que permitieron identificar los riesgos asociados a la eventual presencia de biogás. Para acreditar ello, en el presente reporte final se acompaña Informe de Instalación de Señaléticas, que incluye un registro fotográfico fechado y georreferenciado. En tanto, para efectos de acreditar los costos incurridos se acompaña la Factura N° 14, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 20 de enero de 2020. Por tanto, en base al análisis de los antecedentes señalados anteriormente, es posible verificar el cumplimiento de la actividad comprometida, toda vez que la señalética fue instalada en las zanjas de lodos, dentro del plazo y forma establecido en el PdC.

Realización del monitoreo conforme al programa de la acción N° 12.

Mediante el presente reporte final se entrega el consolidado de los reportes de monitoreo efectuados durante el periodo comprendido entre el 28 de noviembre de 2019 al 31 de enero de 2021, conforme al Programa de Monitoreo de la Calidad de las Aguas y Sedimentos de la acción N° 12 del PdC. Al respecto, consta la realización por parte de la ETFA Control de Emisiones SpA (CONEMI), del monitoreo mensual de calidad de agua y trimestral del componente sedimento y calidad, ambos en el Estero sin nombre. Así como, el monitoreo de parámetros físico – químicos de la piscina de lixiviados del Vertedero. Lo anterior, según dan cuenta los reportes cargados en el Sistema de Seguimiento de Programas de Cumplimiento (“SPDC”) y el reporte de monitoreo de enero de 2021, que se acompañan de forma consolidada al presente reporte final y cuyo detalle se pasa a exponer: Primer Reporte de Avance - Reporte de monitoreo, noviembre 2019, elaborado por CONEMI. - Reporte de monitoreo, diciembre 2019, elaborado por CONEMI. Segundo Reporte de Avance - Reporte de monitoreo, enero 2020, elaborado por CONEMI. - Reporte de monitoreo, febrero 2020, elaborado por CONEMI. - Informe ETFA 202003006142, Hidrolab, Piscina de Lixiviados. Tercer Reporte de Avance - Reporte de monitoreo, marzo 2020, elaborado por CONEMI. - Reporte de monitoreo, abril 2020, elaborado por CONEMI. Cuarto Reporte de Avance - Reporte de monitoreo, mayo 2020, elaborado por CONEMI. - Reporte de monitoreo, junio 2020, elaborado por CONEMI. - Informe ETFA 202006002578, Hidrolab, Piscina de Lixiviados. Quinto Reporte de Avance - Reporte de monitoreo, julio 2020, elaborado por CONEMI. - Certificado CONEMI de 25 de septiembre de 2020. - Registro de inspección N° 439 de CONEMI. - Registro de inspección N° 437 de CONEMI. - Informe ETFA 202008008915, Hidrolab, Piscina de Lixiviados. - Informe ETFA 202008009288, Hidrolab. - Informe ETFA 202008009289, Hidrolab. Sexto Reporte de Avance - Reporte de monitoreo, agosto 2020, elaborado por CONEMI. - Reporte de monitoreo, septiembre 2020, elaborado por CONEMI. - Reporte de monitoreo, octubre 2020, elaborado por CONEMI. Séptimo Reporte de Avance - Reporte de monitoreo, noviembre 2020, elaborado por CONEMI. - Reporte de monitoreo, diciembre 2020, elaborado por CONEMI. - Informe ETFA, Hidrolab, N° de Ingreso 678255-01, Piscina de Lixiviados. - Registro de evidencia de inspección N° 2073, de 11 de diciembre de 2020, de CONEMI. Reporte Final - Reporte de monitoreo, enero 2021, elaborado por CONEMI. En tanto, para acreditar los costos incurridos se acompaña el consolidado de facturas emitidas por la ETFA, cuyo detalle se pasa a exponer: - Órdenes de compra MP – 6 -2019 y MP -7- 2019. - Factura N° 4274, emitida por CONEMI el 12 de diciembre de 2019. - Factura N° 4431, emitida por CONEMI el 3 de febrero de 2020. - Factura N° 4487, emitida por CONEMI el 28 de febrero de 2020. - Factura N° 4581, emitida por CONEMI el 27 de marzo de 2020. - Factura N° 4644, emitida por CONEMI el 24 de abril de 2020. - Factura N° 4743, emitida por CONEMI el 04 de junio de 2020. - Factura N° 4811, emitida por CONEMI el 02 de julio de 2020. - Factura N° 4907, emitida por CONEMI el 04 de agosto de 2020. - Factura N° 4970, emitida por CONEMI el 31 de agosto de 2020. - Rectifica periodo de Factura N° 4907. - Factura N° 5132, emitida por CONEMI el 21 de octubre de 2020. - Factura N° 5135, emitida por CONEMI el 21 de octubre de 2020 - Factura N° 5255, emitida por CONEMI el 09 de diciembre de 2020. - Factura N° 5364, emitida por CONEMI el 12 de enero de 2021. - Factura N° 5425, emitida por CONEMI el 02 de febrero de 2021. Por tanto, en base al análisis de los antecedentes señalados anteriormente, es posible verificar el cumplimiento de la actividad comprometida, toda vez, que los monitoreos fueron realizados dentro del plazo y la periodicidad establecida en el PdC.

Cargar el Programa de Cumplimiento al sistema digital de la Superintendencia e informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, los reportes y medios de verificación que acrediten la ejecución de las acciones comprometidas en el presente PdC a través de los sistemas digitales que la SMA disponga al efecto para implementar el SPDC.

Mediante el presente reporte final se entrega copia de los comprobantes electrónicos generados por el Sistema de Seguimiento de Programas de Cumplimiento (“SPDC”) al momento de cargar el reporte inicial y los respectivos reportes de avance, incluido el comprobante de la carga del Séptimo Reporte de Avance realizada el pasado 28 de enero, dando cumplimiento a la acción dentro del plazo y forma establecido en el PdC.

Designación de un consultor que estará encargado de coordinar y supervisar la realización de todas las acciones del programa de cumplimiento y de reportar a la autoridad en la frecuencia exigida.

Con fecha 18 de diciembre de 2019, se contrató a la empresa consultora ISEAC Ltda. para la prestación de los servicios de coordinación, supervisión y reporte de las acciones comprometidas en el Programa de Cumplimiento. Para efectos de acreditar lo anterior, en el Primer Reporte de Avance se acompañó una copia del respectivo contrato y la Factura N° 15, emitida por ISEAC Ltda. con fecha 20 de enero de 2020. Por tanto, en base al análisis de los antecedentes señalados se acredita el cumplimiento de la actividad comprometida dentro del plazo y forma establecida en el PdC.