Reporte inicial — PdC F-049-2019 · PROLESUR

Medición de caudal de ingreso a la Planta de Tratamiento de RILES.

Para el cumplimiento de la acción N°1 del programa de cumplimiento (Medición de caudal de ingreso a la Planta de Tratamiento de RILES) se ha instalado en la línea que ingresa los riles a la planta de tratamiento un flujómetro Marca Siemens Modelo FM MAGFLO MAG 5100 W DN 250. este equipo es un equipo electromagnético y se encuentra asociado a un panel de lectura del flujo marca Siemens modelo Sitrans FM MAG 500.

Mejora en condición de dos piscinas del Biofiltro.

Para el cumplimiento de la acción N°2 del programa de cumplimiento (mejora en condición del biofiltro para de esta forma optimizar el funcionamiento integral del biofiltro) se procedió a cambiar el lecho filtrante (aserrín) de las piscinas A y B del Módulo 1. El proceso de cambio del medio filtrante requiere de la extracción del material que se encuentra en mal estado, este proceso se desarrolla en una primera fase en forma manual y luego con la ayuda de maquinaria pesada. Una vez que el material es retirado un cargador frontal ingresa el material filtrante a las piscinas para luego se acomodado por personal de la planta de tratamiento. Finalmente se habilitan las líneas de agua e instalan los aspersores.

Readecuación de los estándares operacionales, de manera tal, de asegurar el total cumplimiento de la norma de emisión, y prevenir que estas situaciones ocurran a futuro.

Para el cumplimiento de la acción N°3 del programa de cumplimiento (readecuación de los estándares operacionales, con la finalidad de asegurar el cumplimiento de la norma de emisión y prevenir que las situaciones que generaron los hechos infraccionales se vuelvan a repetir) se procedió a modificar el documento denominado "Procedimiento Planta de Riles" (Código interno SOP-G-06-P2), en el cual se realizaron las siguientes modificaciones, dando paso a la versión N°7 de fecha 4 de septiembre de 2019: Incorporación del control de Caudales al ingreso de la planta de Riles; Incorporación del control del pH del ril que ingresa al Biofiltro.; Incorporación del control mensual del pH y T° del lecho filtrante; Establecimiento de parámetros de operación de PTR a reportar en forma diaria; Modificación de responsabilidades en toma y envío de muestras al laboratorio; Modificación de responsabilidades en carga de resultados al sistema VU-RETC. De la misma forma se realizaron modificaciones en el Instructivo de trabajo denominado “Controles Planta de Riles” (Código interno IT-01-SOP-G-06-P2), en el cual se realizaron las siguientes modificaciones, generando la versión 07 de fecha 4 de septiembre de 2019: Se modifica el control de pH en los estanques homogenizadores (previo al riego de los riles); Se incorpora la determinación de pH y T° en forma mensual en el lecho filtrante.; Establecimiento de parámetros de operación de PTR a reportar en forma diaria; Se realizan correcciones en metodología de determinación del cloro residual; Para finalizar, y entendiendo que el proceso sancionatorio iniciado a planta de Riles Prolesur Los lagos se debe al no reporte de parámetros indicados en la Resolución de programa de monitoreo vigente es que se elaboró el Instructivo de trabajo IT-02-SOP-G-06-P2 Coordinación, revisión de resultados e informa a la autoridad del seguimiento del programa de monitoreo de riles. En el cual se definen claramente las responsabilidades de cada integrante del equipo de la planta de tratamiento de riles en el proceso de monitoreo y reporte de autocontrol.

Se mejoró la aspersión del riego en los módulos de Biofiltro, de forma tal, de lograr una mejor dispersión del RIL al interior del Biofiltro.

Para el cumplimiento de la acción N°4 del programa de cumplimiento (mejora de la aspersión del riego en los módulos del biofiltro) se procedió a cambiar los 334 aspersores que componen el sistema de riego de riles sobre el biofiltro, pasando de unos aspersores tipo wobbler (de cabezal movil) a unos Superspray de cabezal fijo. Este cambio se realizó en forma paulatina entre el 26 de septiembre y el 10 de noviembre.

Capacitar al personal responsable de las obligaciones ambientales, respecto del mantenimiento de la Planta de Riles, del reporte al sistema de fiscalización de Riles de la ventanilla única, y de las medidas incorporadas al Programa de Cumplimiento.

Con el objetivo dar a conocer todas las modificaciones realizadas a los procedimientos e instructivos de trabajo de la planta de tratamiento de riles, que están enfocados en mejorar la operación de la planta de tratamiento para tener un cumplimiento más efectivo de la norma de emisión, se realizaron capacitaciones entre el 26 de septiembre y 8 de octubre de 2019. Además de las capacitaciones que por programa responden a esta acción, se desarrolló otra capacitación al coordinador de la planta de riles ya que dentro de sus responsabilidades está el reportar al sistema de ventanilla única del RETC, los resultados de los análisis de los monitoreos mensuales de la RPM. Como observación se reporta que al momento de la elaboración del informe no fue posible encontrar los registros fotográficos de las capacitaciones realizadas con fecha 1 y 8 de octubre de 2019, que como se indica en el registro de capacitación se trató de D.S 90/2000, además de los requerimientos de la RPM y las obligaciones ambientales establecidas en la RCA. Se realizará una nueva capacitación en estas materias y se enviarán los respaldos fotográficos correspondientes.

Mejorar el proceso de Homogenización-Ecualización del RIL, de forma tal, de estabilizar el pH antes del ingreso al DAF. Con esta mejora, se pretende lograr una óptima eficiencia en la remoción de grasas. También se prevé esta mejora antes del ingreso del RIL al sistema de Biofiltro, con la finalidad de evitar procesos de acidificación del lecho filtrante y, de esta forma, impedir que se presenten incumplimientos al D.S. 90/2000 en relación con el parámetro pH.

Para el cumplimiento de la acción N°6 del programa de cumplimiento (Mejorar el proceso de Homogenización-Ecualización del RIL), se procedió a instalar en ambos homogenizadores agitadores con a finalidad de mejorar los procesos de homogenización, evitando posibles estratificaciones del RIL y procesos de acidificación que puedan afectar tanto al tratamiento en el DAF, como al estado del Biofiltro. La actividad de implementación de los agitadores comenzó con la llegada de las cotizaciones de los equipos con fecha 3 de enero de 2020 y finalizó el día 23 de marzo, fecha en la que ambos agitadores quedaron operativos.

Actualización del Procedimiento de la Planta de Tratamiento de Riles (Documento N° SOP-G-06-P2) y del Instructivo de Trabajo de la Planta de Tratamiento de Riles (documento N° IT-01-SOP-G-06-P2)

Para el cumplimiento de la acción N°11 del programa de cumplimiento (actualización de procedimiento e instructivo de planta de riles), con la finalidad de asegurar el cumplimiento de la las obligaciones establecidas en la RPM vigente. se procedió a modificar el documento denominado "Procedimiento Planta de Riles" (Código interno SOP-G-06-P2), en el cual se realizaron las siguientes modificaciones, dando paso a la versión N°7 de fecha 4 de septiembre de 2019: Incorporación del control de Caudales al ingreso de la planta de Riles; Incorporación del control del pH del ril que ingresa al Biofiltro.; Incorporación del control mensual del pH y T° del lecho filtrante; Establecimiento de parámetros de operación de PTR a reportar en forma diaria; Modificación de responsabilidades en toma y envío de muestras al laboratorio; Modificación de responsabilidades en carga de resultados al sistema VU-RETC. De la misma forma se realizaron modificaciones en el Instructivo de trabajo denominado “Controles Planta de Riles” (Código interno IT-01-SOP-G-06-P2), en el cual se realizaron las siguientes modificaciones, generando la versión 07 de fecha 4 de septiembre de 2019: Se modifica el control de pH en los estanques homogenizadores (previo al riego de los riles); Se incorpora la determinación de pH y T° en forma mensual en el lecho filtrante.; Establecimiento de parámetros de operación de PTR a reportar en forma diaria; Se realizan correcciones en metodología de determinación del cloro residual. Ambos documentos fueron entregados a los operadores de la panta de riles para su conocimiento y aplicación. Además fueron capacitados sobre las modificaciones que tuvieron ambos documentos, como se reportó en la acción 5.

Elaboración de un Instructivo de Trabajo en el que se contemple el proceso de gestión de las tomas de muestras, además de la revisión y reporte de los resultados del Programa de Monitoreo de RILES, así como de las acciones que se deben gatillar, en caso de superación de algún parámetro. Del mismo modo, designar un responsable, encargado de revisar y coordinar la totalidad de los muestreos necesarios de reportar en el Sistema de Fiscalización de RILES del Sistema RETC (Tabla 1 y Tabla 2 del ORD. 12600/05/1102).

Para el cumplimiento de la acción N°12 del programa de cumplimiento (Elaboración de instructivo de trabajo) se desarrolló durante el mes de septiembre de 2019 un nuevo instructivo el que tiene como alcance la planta de tratamiento de riles. La actividad principal de creación del instructivo fue desarrollada entre el 1 y 9 de septiembre. Este instructivo quedó codificado internamente con el registro IT-02-SOP-G-06-P2 “Instructivo de trabajo coordinación, revisión de resultados e informe a la autoridad del seguimiento del programa de monitoreo de riles. Este instructivo incluye las siguientes acciones: • Asigna responsabilidades a personal planta de riles • Describe el proceso para toma de muestras • Informe técnicos de resultado de análisis • Registro mensual de caudales • Revisión de informes técnicos • Envío de planillas para revisión y posterior carga al sistema VU-RETC • Acciones que se gatillan en caso de remuestreo • Capacitaciones La entrega del instructivo IT-02-SOP-G-06-P2 a los operadores de la panta de riles fue realizada con fecha 26 de septiembre de 2019, junto con la jornada de capacitación.

Respecto del D.S. 90/2000, capacitar sobre las obligaciones de reporte de información establecidas en la Resolución de Programa de Monitoreo.

Con el objetivo de dar a conocer todas las obligaciones de reporte de información establecidas en la resolución de programa de monitoreo. Se realizaron capacitaciones al personal de la planta de tratamiento de riles de planta Prolesur los Lagos. estas capacitaciones fueron realizadas entre el 1 y 8 de octubre de 2019. Además de las capacitaciones que por programa responden a esta acción, se desarrolló otra capacitación al coordinador de la planta de riles ya que dentro de sus responsabilidades está el reportar al sistema de ventanilla única del RETC, los resultados de los análisis de los monitoreos mensuales de la RPM. Como observación se reporta que al momento de la elaboración del informe no fue posible encontrar los registros fotográficos de las capacitaciones realizadas con fecha 1 y 8 de octubre de 2019, que como se indica en el registro de capacitación se trató de D.S 90/2000, además de los requerimientos de la RPM y las obligaciones ambientales establecidas en la RCA. Se realizará una nueva capacitación en estas materias y se enviarán los respaldos fotográficos correspondientes.

Actualización de la Resolución que aprueba el Programa de Monitoreo, ante la Superintendencia del Medio Ambiente. En particular, solicitar la definición de cuáles son los hidrocarburos halogenados a los que hace referencia, o si debe ser reemplazado por aceites y grasas o algún otro parámetro.

Para el cumplimiento de la acción N°14 del programa de cumplimiento (Actualización de la resolución de programa de monitoreo), se desarrollaron una serie de actividades entre el 22 de Noviembre de 2019 y el 24 de marzo de 2020. En primer lugar se procedió a realizar una caracterización del Ril crudo que ingresa a la planta de tratamiento del establecimiento industrial Prolesur Los Lagos, este trabajo fue coordinado con la entidad ETFA Hidrolab. Una vez que se recibieron los resultados se completaron los formularios para solicitud de modificación de la resolución del programa de monitoreo, los que fueron ingresados junto a carta conductora en la oficina de la super intendencia del medio ambiente de la región de los ríos con fecha 4 de febrero de 2020. el termino de esta acción se da con fecha 24 de marzo en la cual la Super Intendencia del medio ambiente emite una nueva resolución de programa de monitoreo para la planta Prolesur Los Lagos (Res 523/2020 SMA)