Reporte final — PdC F-005-2019 · ENDESA - CENTRAL RALCO

Producción de un total de 2.058.474 plántulas, de Roble, Raulí y/o Coihue, para la ejecución de actividades de reforestación en una superficie de 623,78 hectáreas.

En primer lugar, se hace presente que esta acción no corresponde al reporte de un “Período Anterior”, si no que al Reporte Final de esta acción. Sin embargo, al no estar habilitada a la fecha esta acción en el Sistema SPDC, para efectuar el reporte correspondiente, se acompañan los verificadores asociados mediante esta vía. Según lo comprometido, el informe final de esta acción de dar cuenta de las actividades realizadas para la producción de plántulas de Roble, Raulí y/o Coihue, que incluya registros fotográficos fechados y georreferenciados, un inventario general de plántulas disponibles, y el detalle del número de plántulas despachadas o movilizadas, durante el periodo de ejecución de la acción. El informe da cuenta del cumplimiento íntegro y satisfactorio de la Acción ID N°3. Según lo informado en el primer y segundo informe de avance, entre el año 2017 al 30 de noviembre de 2019, Enel ya había producido un total de 2.218.541 plantas y un despacho de 2.036.959. Durante junio de 2020 se reportó un total de 2.149.484 plantas producidas y despachadas. Posteriormente se despacharon plantas adicionales para la ejecución de labores de replante, dando un total de 2.266.502 plántulas producidas y despachadas para la ejecución de las medidas de reforestación asociadas a las acciones ID N°4 e ID N°5. Conforme a lo anterior, Enel dio cumplimiento a la producción del total de plántulas de RORACO comprometido para la Acción ID N°3, toda vez que, al 30 de noviembre de 2019, había producido un total de 2.218.541 plántulas de las 2.058.474 comprometidas Con esta acción se cumple con el indicador de cumplimiento, comprometido en el PdC, consistente con la producción de 2.058.474 plántulas de Roble, Raulí y/o Colihue, para la ejecución de actividades de reforestación en una superficie de 623,78 ha.

Realizar la reforestación de 623,78 hectáreas con individuos de especies nativas (Roble, Raulí y/o Coihue), en los predios seleccionados conforme a la acción ID 2.

En primer lugar, se hace presente que esta acción no corresponde al reporte de un “Período Anterior”, si no que al Reporte Final de esta acción. Sin embargo, al no estar habilitada a la fecha esta acción en el Sistema SPDC, para efectuar el reporte correspondiente, se acompañan los verificadores asociados mediante esta vía. Según lo comprometido, el informe final de esta acción debe contener el resumen de las actividades de reforestación con especies arbóreas de Roble, Raulí y/o Coihue, que entreguen el detalle del área reforestada, incluyendo nombre del predio, sus accesos, rodales, superficie, especies plantadas, densidad de plantación, coberturas, medidas de protección, ubicación, plazos e información cartográfica en formato Shape, para el periodo de ejecución de la Acción. Asimismo se deben acompañar los documentos que acrediten los costos incurridos asociados a las Acciones 2, 3, 4 y 5. El informe da cuenta de la ejecución satisfactoria de la Acción ID N°4, al haberse reforestado dentro del plazo comprometido la totalidad de hectáreas requeridas por el PdC (623,78), conforme al indicador de cumplimiento establecido para esta acción, superándose incluso esta cantidad al alcanzarse un total de 632,92 hectáreas reforestadas. Asimismo, considerando la ejecución de esta acción conjuntamente con la ejecución de las acciones ID N°2, 4 y 5 del PdC, se ha alcanzado la meta asociada a todas estas acciones consistente en “Reforestación de las 623,78 hectáreas de bosque nativo faltantes (Roble, Raulí y/o Coihue) en cumplimiento de la exigencia de reforestar la superficie de bosque intervenida por la Central Hidroeléctrica Ralco establecida en la RCA 10/1997, RCA 73/1999 y RCA 77/2001”. Finalmente, cabe hacer presente que conforme a los antecedentes reportados al 31 de agosto de 2020, se habían reforestado 632,92 hectáreas y consecuentemente se alcanzó la meta asociada a la reforestación en el plazo comprometido. Por su parte, se dio cumplimiento a la acción ID N°5, conforme fue acreditado en los reportes de seguimiento y ratificado el Informe Final del Proyecto Reforestación ENEL-UDEC, elaborado por la UdeC noviembre de 2022-, donde se da cuenta de la acreditación en el año 2021 del prendimiento de 632,92 hectáreas en total. Asimismo, se informan los costos asociados a la ejecución de las Acciones N°2, 3, 4 y 5

Evaluar el prendimiento de las plantaciones ejecutadas con ocasión de la Acción ID 4 y ejecutar los replantes asociados.

En primer lugar, se hace presente que esta acción no corresponde al reporte de un “Período Anterior”, si no que al Reporte Final de esta acción. Sin embargo, al no estar habilitada a la fecha esta acción en el Sistema SPDC, para efectuar el reporte correspondiente, se acompañan los verificadores asociados mediante esta vía. Según lo comprometido, el informe final de esta acción debe?entregar el detalle de las evaluaciones anuales de prendimiento y número de individuos replantados, durante toda la ejecución del PdC. Durante el período de ejecución de la acción se realizaron estudios de prendimiento de las reforestaciones efectuadas conforme a la Acción ID 4, transcurridos a lo menos 4 meses desde la culminación de las actividades de plantación en el respectivo predio. Cuando se verificó una sobrevivencia inferior al 75% de la densidad necesaria para volver al estado de cumplimiento y compensar el efecto del retraso (75% de prendimiento calculados sobre 2.045 plantas/ha), se ejecutaron los replantes comprometidos. Adicionalmente, según la certificación emitida por un profesional externo inscrito en el Registro Nacional de Acreditadores de CONAF, al año 2021, todos los predios reforestados presentaron más de 1.541 plantas por hectárea (exigidas por convenio), por tanto, un porcentaje de prendimiento superior al 75 % calculado sobre 2.045 plantas/ha, que considera el indicador de cumplimiento de la acción. Con esta acción se alcanza la meta asociada a la misma y a las acciones ID N° 2, 3 y 4 consistente en “Reforestación de las 623,78 hectáreas de bosque nativo faltantes (Roble, Raulí y/o Coihue) en cumplimiento de la exigencia de reforestar la superficie de bosque intervenida por Central Hidroeléctrica Ralco establecida en la RCA 10/1997, RCA 73/1999 y RCA 77/2001”, considerando que se acreditó en el año 2021 el prendimiento comprometido de 632,92 hectáreas en total. Finalmente, cabe hacer presente que se alcanzó la meta asociada a la reforestación y a la acción ID N°5 , considerando que mediante los verificadores presentados en los reportes de seguimiento del PdC – especialmente, el Informe Final de Proyecto Reforestación ENEL-UDEC, emitido por la UdeC en noviembre de 2022 -, se ha acreditado el prendimiento de 632,92 hectáreas en total. Los costos de esta acción se incluyen en los de la Acción N°4.

Selección de predios para ejecutar la restauración ecológica de 67,16 hectáreas mediante la plantación de especies arbóreas de Lleuque, Guindo Santo y Ciprés de la Cordillera.

En primer lugar, se hace presente que esta acción no corresponde al reporte de un “Período Anterior”, si no que al Reporte Final de esta acción. Sin embargo, al no estar habilitada a la fecha esta acción en el Sistema SPDC, para efectuar el reporte correspondiente, se acompañan los verificadores asociados mediante esta vía. Según lo comprometido, el informe final de esta acción debe detallar la selección de predios, con indicación de todos los predios seleccionados y su superficie. De esta manera se acredita el cumplimiento íntegro y satisfactorio de esta acción en cuanto se seleccionaron 67,5 hectáreas para restauración mediante los convenios celebrados con los propietarios de cada predio, sin perjuicio de que finalmente la superficie restaurada llegó a las 67,2 hectáreas, lo cual supera las metas establecidas en el indicador de cumplimiento de esta acción (que consideró 67.16 hectáreas). La selección de predios se realizó dentro del plazo comprometido para la Acción. Según da cuenta el Sexto Informe Trimestral de la Acción ID N°6, La Universidad suscribió en el marco del Convenio con Enel convenios con los propietarios de todos los predios seleccionados a diciembre de 2020, con objeto de ejecutar la restauración comprometida en la Acción ID N°8. Los costos de está acción se incluyen dentro de los costos de la Acción N°8.

Producción de un total de 67.160 plántulas de Lleuque, Guindo Santo y Ciprés de la Cordillera para la ejecución de actividades de restauración ecológica, mediante plantación, de una superficie de 67,16 hectáreas.

Según lo comprometido, el informe final de esta acción debe dar cuenta de las actividades de producción de plántulas de Lleuque, Guindo Santo y/o Ciprés de la Cordillera, que incluya registros fotográficos fechados y georreferenciados, un inventario general de plántulas disponibles, y el detalle del número de plántulas despachadas o movilizadas, durante el periodo de ejecución de la acción. Asimismo se detallan los costos asociados a la ejecución de las acciones 6, 7 y 8. Se ejecutó satisfactoriamente la acción ID N°7, dado que se produjo y despachó dentro de plazo la cantidad de plantas necesarias para la restauración de las 67,17 hectáreas establecidas en el PdC. En efecto, según fue determinado mediante un estudio en ecosistemas de referencia elaborado por la Universidad de Concepción, el número total de plantas de especies protegidas y acompañantes que deberían ser producidas y despachadas para la restauración de las 67,17 hectáreas comprometidas en el PdC, alcanzó un total de 296.705 plantas, cifra que se cumplió el presente año según se acredita en este reporte. Tal como se acreditó, de esta cantidad total de plantas, 199.209 son especies amenazadas y 97.496 especies nativas acompañantes, las que fueron movilizadas a seis predios. Asimismo, considerando la ejecución de esta acción conjuntamente con la ejecución de las acciones ID N°6 y 8 del PdC, se ha alcanzado la meta asociada a todas estas acciones consistente en el inicio de la restauración ecológica de una superficie de 67,17 hectáreas mediante la plantación de especies arbóreas de Lleuque, Guindo Santo y Ciprés de la Cordillera. Los costos de esta acción se incluyen dentro de los costos de la Acción N°8.

Inicio de la restauración ecológica de una superficie de 67,16 hectáreas mediante la plantación de especies arbóreas de Lleuque, Guindo Santo y Ciprés de la Cordillera.

Según lo comprometido, el Informe final debe dar cuenta de las actividades de de restauración ecológica, mediante plantación de Lleuque, Guindo Santo y Ciprés de la Cordillera, que entreguen un resumen de las actividades ejecutadas, incluyendo el nombre del predio en que se han ejecutado las actividades de restauración, sus accesos, rodales, superficie, especies plantadas, densidad de plantación, coberturas, medidas de protección, ubicación, plazos e información cartográfica en formato Shape, y especies plantadas, para el periodo de ejecución de la Acción. Se ejecutó satisfactoriamente la acción ID N°8, dado que se restauraron dentro de plazo las 67,17 hectáreas establecidas en el PdC, mediante la plantación de Lleuque, Guindo Santo y Ciprés de la Cordillera. En efecto, según fue determinado mediante un estudio en ecosistemas de referencia elaborado por la Universidad de Concepción, el número total de plantas de especies protegidas y acompañantes que debían ser plantadas para la restauración de las 67,17 hectáreas comprometidas en el PdC, alcanzó un total de 296.705 plantas. Lo anterior se cumplió a cabalidad, según se acreditó, plantándose 296.705 plantas en seis predios: Los Maitenes, El Independiente, Los Peñascos, Los Esteros, Rayenco y Termas de Catillo. De esta cantidad total de plantas, 199.209 son especies amenazadas y 97.496 especies nativas acompañantes. De esta manera, se ha alcanzado la meta asociada a todas estas acciones consistente en el inicio de la restauración ecológica de una superficie de 67,17 hectáreas mediante la plantación de especies arbóreas de Lleuque, Guindo Santo y Ciprés de la Cordillera. Asimismo, se informan los costos asociados a la ejecución de las acciones N°6, 7 y 8. Para la ejecución de estas acciones, Enel comprometió el pago a la UdeC de $903.125.031 (reajustados anualmente según la variación del IPC). A la fecha de este informe la UdeC ha recibido la suma de $763.607.007, de acuerdo con los informes aprobados por Enel. Existe un pago pendiente de $ 8.423.449 por productos ya entregados a Enel y $131.094.575 (más reajuste), asociados a próximas entregas por parte de la UdeC y aprobación de parte de Enel

Informar el Caudal Ecológico restituido por la Central Hidroeléctrica Ralco, trimestralmente a la SMA.

Conforme a lo comprometido en esta acción, se ha reportado durante la vigencia del PDC el caudal ecológico restituido por la Central Hidroeléctrica Ralco. Se adjuntan el comprobante del Sistema de Seguimiento Ambiental (SSA) que acredita la carga de la información relativa al caudal ecológico restituido en dicha plataforma para el trimestre a informar (septiembre, octubre, noviembre de 2022); y los caudales restituidos reportados. Asimismo, se adjuntan todos los comprobantes de la plataforma del sistema de seguimiento ambiental de SNIFA, que acrediten el reporte del Caudal Ecológico restituido por la Central Hidroeléctrica Ralco durante la vigencia del PdC. Por último, según lo solicitado en reunión de fecha 6 de julio de 2021, y en Resolución Exenta OBB N°038/2021 se adjuntan planillas en formato Excel con la información consolidada del caudal ecológico hasta el último período del PDC.

Informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, los reportes y medios de verificación que acrediten la ejecución de las acciones comprendidas en el PdC a través de los sistemas digitales que la SMA disponga al efecto para implementar el SPDC.

Dentro del plazo y según la frecuencia establecida en el PdC y en la resolución que lo aprueba, se ha accedido al sistema digital que la SMA dispone al efecto para implementar el SPDC, cargando el PdC y los reportes de seguimiento con los medios de verificación comprometidos para acreditar el cumplimiento de las acciones. Una vez ingresados los reportes y/o medios de verificación, se conserva el comprobante electrónico generado por el sistema digital en el que se implemente el SPDC. Con el objetivo de acreditar lo anterior, se acompaña el comprobante de carga del Reporte de Avance anterior (N°12). Se hace presente que, debido a los problemas técnicos que presentó el Sistema de Seguimiento de Programas de Cumplimientos (SPDC) durante los días 12 y 13 de septiembre, no fue posible ingresar el reporte de avance N°12 por el sistema, debiendo realizarse la presentación a través de la oficina de partes, el día hábil siguiente a la ocurrencia del impedimento para reportar, esto es el día 14 de septiembre. Por mayor orden se ingresó de todas maneras el reporte a través del Sistema con posterioridad, acompañándose también copia del ingreso por Oficina de Partes.