Reporte avance — PdC D-030-2018 · MINERA PIMENTÓN

Suspensión de depositación de relaves en el Depósito.

En el marco del procedimiento concursal de Compañía Minera Pimentón, en mayo de 2017, se paralizaron las actividades de la faena minera Pimentón, y con ello, se suspendió la depositación de relaves en el Depósito. De esta forma, se comprometió mantener la suspensión de depositación de relaves en esta instalación durante toda la vigencia del PdC. Se hace presente que la paralización temporal de la faena minera, incluido el Depósito de Relaves, se encuentra amparada en la Res. Ex. N° 255 de 14 de marzo de 2018, del SERNAGEOMIN, que se acompaña en el Reporte Inicial. Por lo anterior es que se comprometieron para dicho Reporte el aporte de los documentos correspondientes que acreditaren dicha información, sin embargo, para la fecha de entrega del correspondiente Reporte el PdC se encontraba en proceso de Validación, cuestión que obligó a presentar el correspondiente Reporte en formato físico en la Oficina de Partes de la SMA. En consecuencia se consultó con la fiscal instructora del procedimiento y al sistema de ayuda del SPDC a fin de poder cargar los documentos a dicha plataforma, conforme establece el reglamento. Con motivo de tal comunicación se nos informó que la instancia para cargar el Reporte Inicial sería durante la presentación del presente Reporte de Seguimiento. Se adjuntan las correspondientes cadenas de correos electrónicos que dan cuenta de la instrucción de presentar el Reporte Inicial de esta acción en esta instancia. Asimismo, se adjunta como medio de verificación copia del Reporte Inicial presentado a la SMA por medio de la Oficina de Partes con fecha 28 de septiembre de 2018.

Compañía Minera Pimentón y Minera Tamidak Limitada se comprometen conjuntamente a asumir la ejecución del presente Programa de Cumplimiento, quienes podrá ejecutar cada una de las acciones que éste implica de manera conjunta o separada, y en conformidad con lo establecido en el D.S. N° 30/2012, del Ministerio del Medio Ambiente, y la resolución que aprueba el PdC

Compañía Minera Pimentón y Minera Tamidak Limitada, se comprometieron a ejecutar íntegramente las acciones del PdC durante su vigencia. La acción se formalizó mediante la suscripción conjunta del presente PdC por los representantes debidamente acreditados de Compañía Minera Pimentón y Minera Tamidak Limitada. Respecto de Reporte Inicial, tal como ocurrió con el Reporte Inicial de la Acción #1, no fue posible presentarlo digitalmente por medio del SPDC, debido a que el PdC presentado se encontraba en proceso de validación por la SMA. Por lo anterior, el Reporte Inicial de esta acción #2 se presentó de manera física en la oficina de partes de la SMA, informándose debidamente de esta contingencia. En consecuencia se consultó con la fiscal instructora de este procedimiento y al sistema de ayuda del SPDC, a fin de poder cargar los documentos a dicha plataforma, conforme establece el reglamento. En consecuencia se consultó con la fiscal instructora del procedimiento y al sistema de ayuda del SPDC a fin de poder cargar los documentos a dicha plataforma, conforme establece el reglamento. Con motivo de tal comunicación se nos informó que la instancia para cargar el Reporte Inicial sería durante la presentación del presente Reporte de Avance. Se adjuntan las correspondientes cadenas de correos electrónicos que dan cuenta de la instrucción de presentar el Reporte Inicial de esta acción en esta instancia. Asimismo, se adjunta como medio de verificación copia del Reporte Inicial presentado a la SMA por medio de la Oficina de Partes con fecha 28 de septiembre de 2018. Respecto de la forma de cumplimiento comprometida para esta acción, la inscripción de la compraventa de las concesiones mineras en el Conservador de Minas a nombre de Minera Tamidak Limitada se materializó con fecha 20 de noviembre del año 2018. Se adjunta copia de la inscripción de las concesiones mineras a nombre de Minera Tamidak Limitada en el Registro de Propiedad del Conservador de Minas de Los Andes.

Sellado de equipos asociados al Depósito de Relaves Pimentón.

En el marco del procedimiento concursal de Compañía Minera Pimentón, en mayo de 2017 se paralizaron las actividades de la referida faena minera, y con ello, la utilización de los equipos e instalaciones correspondientes al depósito de relaves. De esta forma, se comprometió el sellado de la válvula de concentrador K-Nelson y válvula del clarificador, indicadas en Diagrama de Planta acompañado en Anexo 3 del PDC. El sellado se realizó el 25 de octubre de 2018, en consideración de la imposibilidad de acceder a la faena con anterioridad, según las condiciones climáticas y de acceso adversas, al área del Proyecto señaladas en los correspondientes Informes de Impedimentos presentados oportunamente a la Superintendencia del Medio Ambiente. La descripción del sellado se precisa en el Informe de Sellado, el cual se acompaña a este reporte como medio de verificación. Se trata de un bloqueo mecánico que se ejecuta, en el caso de las válvulas, mediante candados y pinzas de color rojo, mientras que para el mantenimiento eléctrico se utilizaron candados de color amarillo, como se señala en dicho Informe. Se hace presente que la paralización temporal de la faena minera, incluido el Depósito de Relaves, se encuentra amparada en la Res. Ex. N° 255 de 14 de marzo de 2018, del SERNAGEOMIN. Conforme lo señalado en la página 26 de la Guía para la Presentación de PDC, emitida por esta Superintendencia, en la cual "Se hace presente que ante la detección de eventos que no hayan sido previstos e incorporados al PDC de forma previa a su aprobación y que, a juicio del titular, pudieran implicar una desviación respecto de lo establecido en el PDC aprobado, éste deberá remitir los antecedentes correspondientes en el marco del seguimiento de la ejecución del PDC, los cuales serán ponderados en el contexto de la evaluación de la ejecución satisfactoria, o no, del Programa", presentamos, junto con los documentos correspondientes al primer Reporte de Avance, la presentación realizada con fecha 25 de octubre de 2018 en la Oficina de Partes de esta Superintendencia, por medio de la cual se acompañó un informe de perito experto dando cuenta de la imposibilidad material de poder realizar acceder a la faena en la fecha en que se comprometió él inicio de la ejecución de esta acción.

Implementación de calicatas aguas abajo del muro del Depósito de Relaves Pimentón.

Esta acción número 6 denominada "Implementación de Calicatas Aguas Abajo del Muro del Depósito de Relaves Pimentón" tiene como fecha de inició de ejecución el 21 de diciembre de 2018, por lo que corresponde informarla en el próximo Reporte de Avance.

Recircular las aguas del dren hacia el Depósito de Relaves.

De acuerdo a lo señalado en la Acción # 7 del PDC, esta consiste en "Recircular las aguas del dren hacia el Depósito de Relaves", mediante un sistema de bombeo automático. Para estos efectos, se instaló un sistema de bombeo junto con un sensor de nivel en el punto de monitoreo PIM-12 (Dren), el que activaría dicho sistema de bombeo. Se contaría, además, con un horómetro para medir las horas de funcionamiento del sistema de bombeo. El fundamento de esta acción fue la hipótesis que dicho sistema de bombeo serviría para recircular al depósito de relaves por eventuales filtraciones que pudieran ocurrir desde el depósito de relaves. Sin embargo, con posterioridad a la aprobación de este PDC, Minera Tamidak Limitada, luego de la revisión de nuevos antecedentes, en especial el reporte Arcadis denominado Mejoramiento Depósito de Relaves Pimentón, preparado el año 2010 para efectos de ser presentado al Sernageomin (que se adjunta como medio de verificación), se pudo verificar que el objetivo del sistema de drenes bajo el muro del depósito de relaves Pimentón, tiene por finalidad captar y conducir por el cauce natural, las aguas subsuperficiales naturales que fluyen en el lugar y que, de no existir el dren, afectarían la estabilidad del muro. Por tanto, entre otros, el cumplimiento de la medida en los términos establecidos podría tener las siguientes consecuencias adversas: - Captar aguas sobre las que no se tienen derechos constituidos, pudiendo incurrir en extracción ilegal de aguas. - Introducir aguas de “calidad natural” al depósito de relaves, aumentando la posibilidad de alterar esta calidad natural. - Llenado del depósito de relaves en un plazo breve, lo que implicará su desborde a través de las obras de evacuación. - Generación de potenciales efectos ambientales en los recursos naturales aguas abajo al cortar el flujo natural de agua subterránea valle abajo, como asimismo, afectar derechos de aguas de otros titulares valle abajo. Dicha situación significó, por los argumentos técnicos y jurídicos que se exponen en los medios de verificación, la imposibilidad de ejecución de esta acción, así como el aviso a esta Superintendencia con anterioridad a la fecha de inicio de ejecución de esta medida establecida en el PDC, lo que se evidencia en los correos electrónicos acompañados, de fecha 2, 3, 12 y 31 de octubre; y 20 y 23 de noviembre, todos del presente año, así como en la reunión sostenida con la SMA por esta materia con fecha 18 de diciembre de 2018. En dicha cadena de correos, como asimismo en la reunión mantenida, se informó a Minera Tamidak Limitada que esta situación debe hacerse presente en este Reporte de Avance. Por último, no obstante la fecha de inicio de ejecución de esta medida es el 15 de octubre de 2018, y no obstante esta medida no se aplicó de acuerdo a lo señalado más arriba, no fue posible acceder con esa fecha a la faena sino en una posterior, según se señala en el informe de impedimentos presentado con fecha 25 de octubre de 2018, el cual se acompaña como documento asociado a impedimento.

Implementar un programa de monitoreo de calidad de aguas superficiales en el área de influencia del Depósito de Relaves Pimentón.

Se implementó un programa de monitoreo de calidad de aguas superficiales en el área de influencia del Depósito de Relaves (Quebrada Pimentón), que contempló los siguientes puntos de monitoreo: (1) PIM-2 (Aguas arriba del Depósito en Quebrada Pimentón); (2) PIM-3 (Aguas abajo del Depósito en Quebrada Pimentón); (3) PIM-12, que corresponde a las aguas del dren del Depósito de Relaves. Las mediciones fueron realizadas por la Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental (EFTA) HIDROLAB S.A., los días 30 de octubre y 29 de noviembre, ambos del presente año, de acuerdo con los parámetros NCh. 1333 y NCh. 409, la metodología de muestreo y análisis: NCh. 1333 y NCh. 409 y con frecuencia mensual. Los resultados del análisis de las muestras están resumidos en los Informes Consolidados para los meses de octubre y noviembre preaparados por la consultora ambiental especializada B-Ambiental, que se acompañan como medios de verificación, los que contienen como adjuntos los Certificados de Análisis de Muestras elaborados por HIDROLAB S.A. Conforme lo señalado en la página 26 de la Guía para la Presentación de PDC, emitida por esta Superintendencia, en la cual "Se hace presente que ante la detección de eventos que no hayan sido previstos e incorporados al PDC de forma previa a su aprobación y que, a juicio del titular, pudieran implicar una desviación respecto de lo establecido en el PDC aprobado, éste deberá remitir los antecedentes correspondientes en el marco del seguimiento de la ejecución del PDC, los cuales serán ponderados en el contexto de la evaluación de la ejecución satisfactoria, o no, del Programa". En este sentido las presentaciones realizadas con fecha 28 de septiembre, 5, 11, 19 y 25 de octubre de este año, en en la Oficina de Partes de esta Superintendencia, dan cuenta de los referidos impedimentos de acceso, únicamente siendo posible realizar el primer monitoreo con fecha 30 de octubre de 2018, no siendo posible realizarse el monitoreo correspondiente a septiembre.

Implementar un monitoreo de los sectores de vega aguas abajo del Depósito de Relaves Pimentón.

Se está implementando un monitoreo de las vegas cercanas al punto de monitoreo PIM-3, correspondiente a las unidades vegetacionales denominadas 6 y 7, aproximadamente 280 m aguas arriba del punto PIM-3 por el cauce del Río Colorado, y las unidades vegetacionales 4 y 5, a unos 450 m aguas abajo del punto. El monitoreo se efectuará considerando dos temporadas de crecimiento para evaluar el componente vegetación, desde diciembre de 2018 a abril de 2019 y desde diciembre de 2019 a abril del año 2020. Para efectos de la implementación y desarrollo del plan de seguimiento de la unidad de vegas, se ha realizado una visita a terreno a fin de incorporar dentro de los puntos de muestreo, un punto de referencia, el cual permitió contrastar los parámetros a evaluar en este componente ambiental. Así, en función de dicho trabajo se ha preparado una metodología adecuada para el correcto cumplimiento de esta acción por el equipo de consultores ambientales B-Ambiental, la que se acompaña como medio de verificación.

Monitoreo de parámetros operacionales asociados al control del muro del Depósito de Relaves Pimentón.

Se ha realizado, desde el 25 de octubre del 2018 y hasta la fecha un monitoreo de los siguientes parámetros operacionales del muro del Depósito de Relaves Pimentón, en las periodicidades indicadas en el PDC: (i) Inspección del muro y de la revancha (bimestral). (ii) Control del nivel de los 4 piezómetro en el muro (mensual). (iii) Control mediante batimetría, del muro y de los relaves (semestral). (iv) Control del nivel del relave en el sector vertedero (bimestral). (v) Control de las aguas interceptadas por el sistema de drenaje (semanal). (vi) Control de la profundidad del relave en la vecindad de la balsa (mensual). Para ello se ha realizado un registro Excel, que incluye las siguientes hojas: (i) Registro de las inspecciones visuales del muro y revancha; (ii) Registro de nivel de agua en los pozómetros del muro; (iii) Registro de inspección de nivel en el sector del vertedero; (iv) Registro de horas de funcionamiento del sistema de bombeo del PIM-12 y registro fotográfico fechado y georreferenciado en coordenadas UTM, Datum WGS 84, Huso 19, del horómetro del sistema de bombeo; (v) Registro de inspección del relave en el sector de las balsas. Asimismo, se ha realizado un levantamiento de batimería respecto del Embalse de Relaves con su informe correspondiente. Conforme lo señalado en el Programa de Cumplimiento, hacemos presentación, junto con los documentos correspondientes al Reporte de Avance comprometido para el mes de noviembre del año 2018 para esta Acción N°12, las presentaciones realizadas con fecha 28 de septiembre y 5, 11, 19, 25 de octubre en la Oficina de Partes de esta Superintendencia, por medio de los cuales se acompañó informe de perito experto dando cuenta de la imposibilidad material de poder realizar la acción comprometida con la periodicidad comprometida

Monitoreo de parámetros operacionales asociados al control del sistema de drenaje del Depósito.

A partir del día 25 de octubre del presente año, se realizó un monitoreo de los siguientes parámetros operacionales del Depósito asociados al sistema de drenaje por parte del equipo de Tamidak: (i) Verificación estado del dren. (ii) Medición de calidad de aguas del PIM-12, ubicado aguas abajo del muro del Depósito. Respecto del parámetro operacional de "Control de las aguas interceptadas por el sistema de drenaje y recirculadas desde el PIM-12 al depósito", está ha sido monitoreada de igual manera, no obstante de que no ha podido ser ejecutada la recirculación por la situación de imposibilidad de ejecución de la Acción 7, la cual ha sido debidamente informada en su correspondiente medio de verificación. Asimismo, se informa que se dio remplazo a las instalaciones de bombeo inicialmente dispuestas durante el mes de octubre debido a fallas y malos funcionamientos, así se adquirieron 2 nuevas bombas centrifugas marca Calpeda N-40 y su instalación se realizó durante la 3° semana de noviembre, con la posibilidad de hacer funcionar ambas bombas cuando el volumen de agua en el pozo así lo amerite. Con lo anterior, se trasladó el tablero eléctrico que comandan estas bombas a la misma caseta que contienen estas. El análisis de la calidad de agua fue ejecutado por la EFTA Hidrolab S.A, conforme los detalles entregados en el reporte de la acción número 8 Conforme lo señalado en el Programa de Cumplimiento, hacemos presentación, junto con los documentos correspondientes al Reporte de Avance comprometido para el mes de noviembre del año 2018 para esta Acción N°12, las presentaciones realizadas con fecha 28 de septiembre y 5, 11, 19, 25 de octubre en la Oficina de Partes de esta Superintendencia, por medio de los cuales se acompañó informe de perito experto dando cuenta de la imposibilidad material de poder realizar la acción comprometida con la periodicidad comprometida

Monitoreo de parámetros operacionales asociados al control del sistema de desvío de aguas naturales.

A partir del 25 de octubre del año 2018 se realizó un monitoreo de los parámetros operacionales del sistema de desvío de aguas naturales por parte del personal de Tamidak de acuerdo al siguiente detalle: (i) Inspección obras de captación de agua del Estero Pimentón. (ii) Inspección vertedero de emergencia. Ambos parámetros han sido registrados en una planilla Excel y recogidos en el Informe Consolidado de la acción, ambos adjuntos. Conforme lo señalado en el Programa de Cumplimiento acompañamos, junto con los documentos correspondientes al Reporte de Avance comprometido para el mes de noviembre del año 2018 para esta Acción N°13, las presentaciones realizadas con fechas 28 de septiembre, y 5, 11, 19 y 25 de octubre en la Oficina de Partes de esta Superintendencia, por medio de los cuales se acompañó informe de perito experto dando cuenta de la imposibilidad material de poder realizar la acción comprometida con la periodicidad comprometida

Monitoreo de parámetros operacionales asociados al sistema de impulsión de aguas.

A partir del 25 de octubre del año 2018 se ha realizado un monitoreo mediante inspecciones visuales de los siguientes parámetros de operacionales del sistema de impulsión de aguas del Depósito por parte del personal de Tamidak, con la frecuencia indicada: (i) Inspección de bomba ubicada en cámara de retorno a Depósito (bimestral). (ii) Inspección estado de la tubería y válvulas (bimestral). (iii) Revisión de flujo de agua y presión en las tuberías (bimestral). (iv) Inspección de instalación eléctrica de las bombas (bimestral). Estos monitoreos han quedado registrado en las hojas correspondientes de la Planilla Excel adjunta y sus ejecución, metodología y resultados han sido señalados en el Informe Consolidado que se acompaña. Asimismo, se dio remplazo a las instalaciones de bombeo inicialmente dispuestas durante el mes de octubre debido a fallas en el funcionamiento, así se adquirieron 2 nuevas bombas centrifugas marca Calpeda N-40 y su instalación se realizó durante la 3° semana de noviembre, con la posibilidad de hacer funcionar ambas bombas cuando el volumen de agua en el pozo así lo amerite. Con lo anterior, se trasladó el tablero eléctrico que comandan estas bombas a la misma caseta que contienen estas. Conforme lo señalado en el Programa de Cumplimiento, hacemos presentación, junto con los Medios de Verificación, de los informes de perito experto que dan cuenta de los impedimentos para esta Acción N°14, a saber, las presentaciones realizadas con fecha 28 de septiembre, y 5, 11, 19 y 25 de octubre de este año en la Oficina de Partes de esta Superintendencia.

Informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, las reportes y medios de verificación que acrediten la ejecución de las acciones comprendidas en el Programa de Cumplimiento a través de los sistemas digitales que la SMA disponga al efecto para implementar el SPDC, y de conformidad a lo establecido en la Res. Ex. N° 116/2018 de esta Superintendencia

Dentro del plazo y según la frecuencia establecida en la resolución que apruebe el Programa de Cumplimiento se accederá al SPDC y se cargará el programa y la información relativa al reporte inicial, los reportes de avance o el informe final de cumplimiento, según corresponda con las acciones reportadas, así como los medios de verificación para acreditar el cumplimiento de las acciones comprometidas. Considerando que el presente corresponde al primer Reporte de Avance, se adjuntan los certificados con los que contamos a esta fecha: 1. Comprobante Creación Electrónica Programa de Cumplimiento, Id Comprobante: CCPDC-121, emitido con fecha 13-09-2018. 2. Comprobante Devolución Programa de Cumplimiento, Id Comprobante: CDPDC-131, emitido con fecha 28-09-2018. 3. Comprobante Creación Electrónica Programa de Cumplimiento, Id Comprobante: CCPDC-137, emitido con fecha 05-10-2018. 4. Comprobante de Validación de Programa de Cumplimiento, Id Comprobante: CVPDC-140, emitido con fecha 08-10-2018.