Reporte final — PdC D-001-2018 · PLANTA AGUA POTABLE AGUAS ANDINA - VITACURA

No utilización del grupo generador eléctrico en condiciones normales de operación.

Como medio de verificación a la acción, se adjunta el contrato de suministro eléctrico Nº 13560-M2 emitida por la compañía ENEL DISTRIBUCIÓN CHILE S.A, misma que establece las prestaciones y los trabajos realizados para cumplimiento a la acción 1. Así también se adjunta el Certificado de Inscripción TE1 como verificación de la conexión existente del sistema de elevación de agua potable a la subestación eléctrica instalada. Con ambos medios de verificación se garantiza no utilizar el grupo electrógeno para operaciones del sistema de elevación de agua potable en condiciones normales. Por otra parte mencionar que de acuerdo al PdC aprobado, se comprometió la presentación del reporte inicial a los 15 días hábiles desde la notificación de la aprobación del PdC, sin embargo, se tuvo impedimentos para cargar los respaldos del reporte inicial al sistema, debido a que el PdC se encontraba en proceso de validación. Es por este impedimento que el reporte inicial fue presentado a través de la oficina de partes de la Superintendencia de Medio Ambiente en fecha 13 de Julio del presente año.

Ejecutar acciones de insonorización de la sala del grupo electrógeno donde se encuentra el generador de emergencia, a fin de dar cumplimiento al DS N°38/2011, en los casos en que deba operar por emergencia registrada.

En base a la propuesta de Ingeniería de las Medidas de Mitigación presentadas en el Programa de Cumplimiento (Ver Anexo 5), se procedió con la instalación de un silenciador modelo Splitter SP-300-200 de la marca Ruido Stop, el cual se conectó con el radiador del grupo electrógeno a través de un deflector para el direccionamiento de la descarga de aire del equipo. El silenciador tipo splitter, tiene una construcción de celdas laterales de 100 mm de espesor, con relleno de fibra de vidrio de 50 mm, así como también celdas centrales de 200 mm de espesor con relleno de fibra de vidrio de 50 mm. La transición de conexión entre el silenciador splitter y el vano de descarga de aire, es de acero galvanizado y el refuerzo interior de fibrocemento de 8 mm. Como medio de verificación de la acción comprometida, se anexa el informe acústico del silenciador instalado en la sala del grupo electrógeno, donde además detalla la pérdida por inserción sonora de 35 dB(A). (Ver Anexo 7). Por otra parte mencionar que de acuerdo al PdC aprobado, se comprometió la presentación del reporte inicial a los 15 días hábiles desde la notificación de la aprobación del PdC, sin embargo, se tuvo impedimentos para cargar los respaldos del reporte inicial al sistema, debido a que el PdC se encontraba en proceso de validación. Es por este impedimento que el reporte inicial fue presentado a través de la oficina de partes de la Superintendencia de Medio Ambiente en fecha 13 de Julio del presente año.

Ejecutar acciones de insonorización en la sala de bombas, de manera de dar cumplimiento al DS N°38/2011.

En base a la propuesta de Ingeniería de las Medidas de Mitigación presentadas en el Programa de Cumplimiento (Ver Anexo 5), se procedió con la instalación de un silenciador modelo Louver CAC-300 de la marca Ruido Stop, Dicho silenciador fue instalado en las ventilaciones lado oriente y sur de la sala de bombas de agua potable del recinto La Vendimia (Aguas del Padre I). Este silenciador tiene una construcción de celdas de 60 mm de espesor con relleno de fibra de vidrio de 50 mm, con densidad igual a 30 kg/m3 cara expuesta con protección de velo negro, relleno interior lana mineral libre. El bastidor de la celda fue fabricado en plancha galvanizada, de espesor igual o superior a 0,8mm. Vale destacar que el proyecto de ingeniería de insonorización referido a este recinto, fue ejecutado en base a las medidas de mitigación de ruido presentadas en el PdC (ver Anexo 5) Como medio de verificación de la acción comprometida, se anexa el informe acústico del silenciador instalado en la sala de Bombas, donde además se detalla la pérdida por inserción sonora de 19 dB(A). (Ver Anexo 7) Por otra parte mencionar que de acuerdo al PdC aprobado, se comprometió la presentación del reporte inicial a los 15 días hábiles desde la notificación de la aprobación del PdC, sin embargo, se tuvo impedimentos para cargar los respaldos del reporte inicial al sistema, debido a que el PdC se encontraba en proceso de validación. Es por este impedimento que el reporte inicial fue presentado a través de la oficina de partes de la Superintendencia de Medio Ambiente en fecha 13 de Julio del presente año.

Considerando que el grupo electrógeno opera en situaciones de emergencia, se realizará una medición final una vez ejecutadas las medidas, considerando una prueba de emergencia en el peor escenario, efectuándose la medición durante la ejecución de la antedicha prueba. Además, se deberá cumplir con toda la normativa relacionada con el uso de grupos electrógenos establecida en el D.S. 31/2017, en donde se establece el plan de prevención y descontaminación Atmosférica para la Región Metropolitana de Santiago.

En cumplimiento a la acción 4 se realizó la medición de ruido en fecha 3 de Julio del presente año por la Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental Acustec Ltda., R.U.T. N°76.157.802-2, acorde a lo establecido en D.S. 38/11 del MMA. La medición estuvo a cargo del Inspector Ambiental Rodrigo Lopez, establecido según resolución 57/2017 IA SMA. Como medio de verificación de la acción comprometida, se anexa el informe acústico elaborado por la ETFA Acustec Ltda., en donde se obtienen que los resultados no superan los máximos permitidos por el D.S. Nº38/11 del MMA en el receptor más cercano (edificio Condominio Las Cumbres) durante el funcionamiento simultáneo de Sala de bombas y del Grupo electrógeno de emergencia de la planta, tanto para periodos diurno como nocturno, por lo que se cumple con la norma vigente y la acción comprometida en el PdC. (Ver Anexo 11). Del mismo modo, se adjunta, en Anexo 9, (i) la inscripción ante la entidad correspondiente (singularizada bajo el número de registro PR 4719), del grupo electrógeno marca Perkins, modelo 1006TGA año 1998, con capacidad de 132 kW; (ii) informe de mantención anual de grupos electrógenos, en cumplimiento a lo establecido en el D.S.31/2017 que establece el Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica para la Región Metropolitana de Santiago; y (iii) certificado de declaración de emisiones de fuentes fijas –Formulario 138- para el año 2017, correspondiente al establecimiento EIND005967-3 (Aguas del Padre I), ello de conformidad con lo establecido en el DS N°138/2005 del Ministerio de Salud.

Informar a la SMA los reportes y medios de verificación que acrediten la ejecución de las acciones comprendidas en el PdC a través de los sistemas digitales que la SMA disponga al efecto para implementar el SPdC.

En cumplimiento a lo establecido en el PdC se realiza la carga del programa de cumplimiento al sistema digital de Seguimiento de Programa de Cumplimiento. Se adjunta el Comprobante Creación Electrónica Programa de Cumplimiento La Vendimia con ID: CCPDC-93. Ver Anexo 13.

Remitir informe final a la SMA.

Se presenta el reporte final, en el cual se informa todos los medios de verificación que acreditan la correcta ejecución de las acciones propuestas en el Programa de Cumplimiento (PdC) presentado por Aguas Manquehue S.A. en cumplimiento satisfactorio a la normativa ambiental que atañe a su Planta Elevadora de Agua Potable denominada “Aguas del Padre I”, ubicada en calle La Vendimia N°6798, de la comuna de Vitacura, todo ello según consta del expediente sancionatorio D-001-2018. Así también se presentan las fotografías fechadas y georeferenciadas, un detalle de los costos asociados (cotizaciones, órdenes de compra y facturas) a las acciones comprometidas Como conclusión de las acciones ejecutables del PdC, se realiza la conexión de la subestación eléctrica al sistema público, con la finalidad de asegurar que la planta elevadora de agua potable funcione, en condiciones normales, a través de una conexión permanente a la energía eléctrica. Al mismo tiempo, ello garantiza que el grupo electrógeno sólo será utilizado para situaciones de emergencia. Se implementa el proyecto de insonorización al grupo electrógeno y a la sala de bombas del recinto. En cuanto al grupo electrógeno, se conectó al radiador del grupo electrógeno un silenciador tipo Splitter, modelo SP3000-200, con el cual se genera una reducción de 35 dB(A). Para la sala de bombas, se instalaron silenciadores tipo Louver CAC-300, de material galvanizado y relleno de lana de vidrio, en las ventilaciones del lado oriente y sur de la sala, generando con ello una reducción de 19 dB(A). Como última acción ejecutable, se realiza la medición sonora de las peores condiciones de operación de la planta elevadora de agua potable (Funcionamiento del grupo electrógeno + Sistema de bombas) por una entidad técnica de fiscalización ambiental (ETFA), la cual acredita que el ruido emitido no supera, para periodos diurno y nocturno, los niveles máximos establecidos en el D.S. N°38/11 del MMA. Referente a las acciones de reporte, se fue informando oportunamente a la Superintendencia de Medio Ambiente (SMA), a través del sistema digital y/o por oficina de partes –cuando existieron impedimentos-, todo lo comprometido en el PdC.