ambi
Iniciar sesión Empezar gratis
Procedimiento sancionatorioExpediente F-009-2018

Procedimiento sancionatorio MINA CARDENILLA

Expediente: F-009-2018
Fecha inicio: 23-04-2018
Fecha término: 14-10-2020
Multa: 7976 U.T.A.
Estado de pago: Pagada
Estado: Terminado - Sanción
Unidad fiscalizable: MINA CARDENILLA
Comuna / Región: Catemu — Región de Valparaíso
Programa de cumplimiento: Ver PdC →
Registro Público de Sanciones: Ver sanción →

Documentos 121

#
Nombre documento
Tipo documento
Fecha
Descargar
1
Formulación de Cargos
Formulación de Cargos
23-04-2018
2
Antecedentes de la Formulación de Cargos
Otros
23-04-2018
3
Memorándum designa Fiscal Instructora
Otros
23-04-2018
4
Notificación personal Res. Ex. N° 1_Rol F_009_2018
Notificación Formulación de Cargos
24-04-2018
5
Solicita ampliación de plazo PDC y descargos
Otros
27-04-2018
6
Otorga ampliación de plazo PDC y descargos
Resuelve Solicitud Ampliación de Plazos (Descargos y PDC Presentación)
30-04-2018
7
Registro de correos envío Res. Ex. N°2
Otros
02-05-2018
8
Recurso de reposición y jerárquico en subsidio
Otros
02-05-2018
9
Formulario de asistencia al cumplimiento
Otros
08-05-2018
10
Acta reunión de asistencia al cumplimiento
Otros
11-05-2018
11
Acompaña poder de representación
Otros
11-05-2018
12
Resuelve Recurso de Reposición
Otros
16-05-2018
13
Programa de Cumplimiento
PDC Presentación
16-05-2018
14
Anexos PdC
Otros
16-05-2018
15
Res. Ex. N° 4_F_009_2018, Tiene por presentado PDC y Resuelve Solicitud de Reserva
Otros
22-05-2018
16
Memorandum D.S.C. N°224/2018
Otros
28-06-2018
17
Resolución N°5, Observaciones al PdC
PDC - Observaciones de la SMA
25-07-2018
18
Notificación personal Resolución N°5
Otros
25-07-2018
19
Solicitud de ampliación de plazo PdC
Otros
25-07-2018
20
Resolución N°6 concede plazo adicional para incorporar observaciones
Otros
26-07-2018
21
Registro asistencia al cumplimiento
Registro de Asistencia al Cumplimiento
27-07-2018
22
Segunda versión Programa de Cumplimiento. Refundido
PDC Refundido
01-08-2018
23
Anexos Pdc Refundido
Otros
01-08-2018
24
Resolución N°7. Rectificación Formulación de Cargos
Otros
14-08-2018
25
Resolución N°8. Segunda ronda observaciones a PdC
PDC - Observaciones de la SMA
16-08-2018
26
Notificación personal Resoluciones N°7 y N°8
Otros
16-08-2018
27
Formulario solicitud asistencia al cumplimiento
Otros
17-08-2018
28
Solicitud de ampliación de plazo presentación PdC refundido
Otros
20-08-2018
29
Resolución N°9 Otorga plazo adicional
Otros
20-08-2018
30
Reunión de asistencia al cumplimiento
Registro de Asistencia al Cumplimiento
22-08-2018
31
Tercera versión Programa de Cumplimiento refundido
PDC Refundido
24-08-2018
32
Anexos PDC sin información reservada
Otros
24-08-2018
33
Res. Ex. N°10, incorpore observaciones
Otros
02-10-2018
34
Solicita ampliación de plazo
Otros
03-10-2018
35
Formulario solicitud de asistencia al cumplimiento
Otros
03-10-2018
36
Res. Ex N°11, concede ampliación de plazo
Otros
08-10-2018
37
Registro de asistencia al cumplimiento
Registro de Asistencia al Cumplimiento
09-10-2018
38
Notificación Res. Ex N° 11
Otros
09-10-2018
39
PDC refundido
PDC Refundido
10-10-2018
40
Anexos PDC sin información reservada
Otros
10-10-2018
41
Notificación de Res. Ex N°10
Otros
02-01-2019
42
Res. Ex. N°12, aprueba PdC y desagrega procedimiento
PDC Aprobación
12-02-2019
43
Notificación Res. Ex. N12
Otros
13-02-2019
44
Solicitud suspensión de plazo para descargos
Otros
22-02-2019
45
Res. Ex. N°13 Resuelve solicitud que indica
Otros
22-02-2019
46
Resuelve recurso jerárquico
Otros
22-02-2019
47
Designa instructora suplente
Otros
22-02-2019
48
Notificación Res. Ex. N°13
Otros
22-02-2019
49
Descargos
Descargos
22-02-2019
50
Res. Ex. N°14 Provee descargos
Otros
10-05-2019
51
Solicita ampliación de plazo
Otros
17-05-2019
52
Res. Ex N° 15 concede ampliación de plazo
Otros
22-05-2019
53
cumple lo ordenado
Otros
23-05-2019
54
Res. Ex. N°16, se pronuncia sobre solicitud que indica
Otros
27-05-2019
55
Res. Ex N°17 ordena diligencia y requiere información
Otros
22-07-2019
56
Notificación Res.Ex. N°17
Otros
22-07-2019
57
Responde Requerimiento
Otros
25-07-2019
58
Antecedentes acompañados
Otros
25-07-2019
59
Res. Ex N° 18
Otros
02-08-2019
60
Anexo fotográfico
Otros
02-08-2019
61
Acta inicio y término de diligencia
Otros
02-08-2019
62
Notificación Res. Ex N°18
Otros
02-08-2019
63
Res. Ex. N°19 Solicita antecedentes en virtud del artículo 40 LOSMA
Otros
07-08-2019
64
Solicitud de ampliación de plazo
Otros
08-08-2019
65
Res. Ex. N°20 Concede ampliación de plazo
Otros
08-08-2019
66
Notificación Res. Ex N°19
Otros
08-08-2019
67
Rectifica informe técnico que indica
Otros
09-08-2019
68
Antecedentes acompañados
Otros
09-08-2019
69
solicita ampliación de plazo
Otros
12-08-2019
70
Res. Ex. N°21 ampliación de plazo
Otros
13-08-2019
71
Remite información art. 40
Otros
22-08-2019
72
Anexo 1.1
Otros
22-08-2019
73
Res. Ex. N°22 Otorga traslado
Otros
22-08-2019
74
Pronunciamiento SAG
Otros
22-08-2019
75
Pronunciamiento Conaf
Otros
22-08-2019
76
Notificación personal Res. Ex. N°22
Otros
22-08-2019
77
solicitud de ampliación de plazo
Otros
26-08-2019
78
Acompaña informe pericial
Otros
26-08-2019
79
Res. Ex. N°23 concede ampliación de plazo
Otros
27-08-2019
80
Evacua traslado que indica
Otros
28-08-2019
81
Téngase presente
Otros
03-09-2019
82
Res. Ex. N°24 provee presentaciones que indica y otorga reserva de información
Otros
06-09-2019
83
Notificación personal de la Res. Ex. N°24
Otros
11-09-2019
84
Memorándum N° 417/2019 Designa Fiscal Instructor Suplente
Otros
13-09-2019
85
RES. EX. No 25_ROL F_009_2018
Término de la Investigación
16-09-2019
86
Notificación Res. Ex. No 25_2019
Otros
16-09-2019
87
Interpone reposición a resolución de cierre de la investigación
Otros
24-09-2019
88
Anexo Restauración de Hábitats Mediterráneos
Otros
24-09-2019
89
Téngase Presente
Otros
24-09-2019
90
Res. Ex. N°26 rechaza reposición, eleva jerárquico y suspende procedimiento
Suspensión
24-09-2019
91
Notificación de Res. Ex. N°26
Otros
27-09-2019
92
Res. Ex. N°1393, resuelve recurso jerárquico
Otros
02-10-2019
93
Res. Ex. N°27 reabre procedimiento sancionatorio
Reabre Procedimiento Sancionatorio Suspendido
04-10-2019
94
Dictamen
Dictamen
07-10-2019
95
Seguimiento Correos de Chile Res. Ex. 1393
Otros
07-10-2019
96
Escrito titular
Otros
17-10-2019
97
Res. Ex. 1786 2019
Resolución Sancionatoria
13-12-2019
98
Acta de notificación Res. Ex. 1786 2019
Notificación de Resolución Sancionatoria al Titular
13-12-2019
99
Recurso de reposición
Presentación de Reposición
20-12-2019
100
Ord 3806
Otros
23-12-2019
101
Escrito terceros
Otros
23-01-2020
102
Solicita información
Otros
28-01-2020
103
Escrito titular
Otros
30-01-2020
104
Escrito de titular
Otros
04-02-2020
105
Res Ex 228
Otros
05-02-2020
106
Escrito titular
Otros
05-02-2020
107
Plan de Reparación
Otros
25-03-2020
108
Requiere subsanar Plan de Reparación
Otros
22-04-2020
109
Plan de Reparación subsanado
Otros
19-06-2020
110
Oficio derivación Plan de Reparación al SEA
Otros
19-06-2020
111
Notificación SEA Oficio PdR
Otros
19-06-2020
112
Resuelve presentaciones que indica
Resolución Reposición
01-10-2020
113
Notificación resolución
Notificación Resolución Reposición
06-10-2020
114
Escrito téngase presente
Otros
09-10-2020
115
Acredita pago de multa
Otros
14-10-2020
116
Resolución que acredita pago
Otros
14-10-2020
117
Acredita pago de multa
Resolución Acredita Pago de Multa Total
14-10-2020
118
Notificación acredita pago de multa
Otros
27-10-2020
119
Titular Téngase presente consideraciones que indica
Otros
11-10-2022
120
Resolución Exenta N° 2292 Aprueba Plan de Reparación
Otros
26-12-2022
121
Notifica R.E. N° 2292
Otros
27-12-2022

Hechos considerados 1

#
Hecho
Instrumento infringido
Infracción (Art. 35 LOSMA)
Clasificación (Art. 36 LOSMA)
1
La ejecución de las siguientes obras y acciones tendientes a intervenir o complementar un proyecto o actividad que constituyen cambios de consideración: i. El proyecto ha operado continuamente, al menos 6 meses por sobre el límite temporal, de 7 años, que se establece para la duración del proyecto en el considerando N°3 de la RCA N°242/2008. ii. Durante el tiempo en que el proyecto Mina Cardenilla estaba autorizado para operar, es decir, desde septiembre 2009 hasta septiembre de 2016, la empresa extrajo desde la Mina Cardenilla, una cantidad de mineral mayor a 15.000 ton/mes, con excepción del mes de julio de 2015, alcanzando un total de 1.407.514,8 toneladas por sobre lo autorizado. Específicamente, desde mayo 2015 a septiembre 2016, un total de 292.106,7 toneladas por sobre lo autorizado. Cabe señalar, que el considerando N°3 de la RCA N°242/2008 dispone expresamente que la producción de mineral alcanzará 15.000 toneladas al mes. iii. Con posterioridad a la fecha que debió haber terminado de operar el proyecto, es decir desde octubre de 2016 hasta marzo de 2017, fecha en la cual se efectuó la fiscalización ambiental, se extrajo mensualmente más de 5.000 Ton/mes, alcanzando un total de 120.210,9 toneladas de mineral (bruto) de forma no autorizada. iv. Se amplió la cantera de extracción de mineral (open pit) de la Mina Cardenilla en 7,82 ha., por sobre lo autorizado en el considerando 3.2.1 de la RCA N°242/2008. v. Se habilitaron dos nuevos sectores de extracción de mineral denominados Lumbrera Norte y Lumbrera Sur, no contemplados ni autorizados por la RCA N°242/2008, los cuales ocupan una superficie total de 14,13 ha. vi. Se habilitaron nuevos caminos no contemplados ni autorizados por la RCA N°242/2008, para acceder a los sectores Lumbrera Norte, Lumbrera Sur. vii. La construcción de un nuevo camino entre Mina Cardenilla y Mina Cuyanita. viii. El campamento se encuentra implementado desde el año 2014 el a 605 metros al sur del emplazamiento autorizado por la RCA N°242/2008, el que además se encuentra situado fuera del área del proyecto establecida en dicha RCA, ix. Se amplió el botadero de estériles con respecto a lo autorizado por la RCA N°242/2008, 3.3.2 letra e), superando los parámetros de diseño relativos a superficie del botadero, densidad de depositación, largo y ancho del botadero, altura máxima y razón estéril: mineral, establecidos en el considerando 3.3.2e de la referida resolución, lo que se muestra en la tabla N°1 siguiente, marcados en los recuadros de líneas rojas segmentadas. En esta línea, se constató que el titular ha depositado 11.269.860,165 toneladas de estériles en el botadero autorizado por la RCA N°242/2008, lo cual es 3,63 veces mayor a las 3.105.000 toneladas establecidas en el considerando 3.13.3 de la RCA, disponiendo una cantidad mensual de estériles, en el período octubre de 2014 y marzo de 2017, mayor a las 42.000 ton/mes que la RCA estableció como generación mensual de estériles, lo que se aprecia en el grafico N°3 siguiente. Por otra parte, se constató que el titular depositó 230.447,20 toneladas de estériles, generados por la actual operación del proyecto, en un lugar de la faena minera no autorizado para ello y que se ubica inmediatamente al poniente del área autorizada del botadero de estériles.
Elusión
b) La ejecución de proyectos y el desarrollo de actividades para los que la ley exige Resolución de Calificación Ambiental, sin contar con ella. Asimismo, el incumplimiento del requerimiento efectuado por la Superintendencia según lo previsto en las letras i), j) y k) del artículo 3°
Gravísimaa) Hayan causado daño ambiental, no susceptible de reparación.

Fiscalizaciones asociadas 1

Expediente de fiscalización
Año actividad
Detalle
DFZ-2017-177-V-RCA-IA
2017

Medidas provisionales asociadas 0

No se registran medidas provisionales asociadas.

Sanciones 1

#
Hecho
Instrumento
Infracción (Art. 35)
Clasificación (Art. 36)
Sanción
UTA
1
La ejecución de las siguientes obras y acciones tendientes a intervenir o complementar un proyecto o actividad que constituyen cambios de consideración: i. El proyecto ha operado continuamente, al menos 6 meses por sobre el límite temporal, de 7 años, que se establece para la duración del proyecto en el considerando N°3 de la RCA N°242/2008. ii. Durante el tiempo en que el proyecto Mina Cardenilla estaba autorizado para operar, es decir, desde septiembre 2009 hasta septiembre de 2016, la empresa extrajo desde la Mina Cardenilla, una cantidad de mineral mayor a 15.000 ton/mes, con excepción del mes de julio de 2015, alcanzando un total de 1.407.514,8 toneladas por sobre lo autorizado. Específicamente, desde mayo 2015 a septiembre 2016, un total de 292.106,7 toneladas por sobre lo autorizado. Cabe señalar, que el considerando N°3 de la RCA N°242/2008 dispone expresamente que la producción de mineral alcanzará 15.000 toneladas al mes. iii. Con posterioridad a la fecha que debió haber terminado de operar el proyecto, es decir desde octubre de 2016 hasta marzo de 2017, fecha en la cual se efectuó la fiscalización ambiental, se extrajo mensualmente más de 5.000 Ton/mes, alcanzando un total de 120.210,9 toneladas de mineral (bruto) de forma no autorizada. iv. Se amplió la cantera de extracción de mineral (open pit) de la Mina Cardenilla en 7,82 ha., por sobre lo autorizado en el considerando 3.2.1 de la RCA N°242/2008. v. Se habilitaron dos nuevos sectores de extracción de mineral denominados Lumbrera Norte y Lumbrera Sur, no contemplados ni autorizados por la RCA N°242/2008, los cuales ocupan una superficie total de 14,13 ha. vi. Se habilitaron nuevos caminos no contemplados ni autorizados por la RCA N°242/2008, para acceder a los sectores Lumbrera Norte, Lumbrera Sur. vii. La construcción de un nuevo camino entre Mina Cardenilla y Mina Cuyanita. viii. El campamento se encuentra implementado desde el año 2014 el a 605 metros al sur del emplazamiento autorizado por la RCA N°242/2008, el que además se encuentra situado fuera del área del proyecto establecida en dicha RCA, ix. Se amplió el botadero de estériles con respecto a lo autorizado por la RCA N°242/2008, 3.3.2 letra e), superando los parámetros de diseño relativos a superficie del botadero, densidad de depositación, largo y ancho del botadero, altura máxima y razón estéril: mineral, establecidos en el considerando 3.3.2e de la referida resolución, lo que se muestra en la tabla N°1 siguiente, marcados en los recuadros de líneas rojas segmentadas. En esta línea, se constató que el titular ha depositado 11.269.860,165 toneladas de estériles en el botadero autorizado por la RCA N°242/2008, lo cual es 3,63 veces mayor a las 3.105.000 toneladas establecidas en el considerando 3.13.3 de la RCA, disponiendo una cantidad mensual de estériles, en el período octubre de 2014 y marzo de 2017, mayor a las 42.000 ton/mes que la RCA estableció como generación mensual de estériles, lo que se aprecia en el grafico N°3 siguiente. Por otra parte, se constató que el titular depositó 230.447,20 toneladas de estériles, generados por la actual operación del proyecto, en un lugar de la faena minera no autorizado para ello y que se ubica inmediatamente al poniente del área autorizada del botadero de estériles.
Elusión
b) La ejecución de proyectos y el desarrollo de actividades para los que la ley exige Resolución de Calificación Ambiental, sin contar con ella. Asimismo, el incumplimiento del requerimiento efectuado por la Superintendencia según lo previsto en las letras i), j) y k) del artículo 3°
Gravísimaa) Hayan causado daño ambiental, no susceptible de reparación.
Multa de una a diez mil U.T.A.
7976
1 elementos seleccionados