Reporte final — PdC D-009-2021 · CES MELCHOR 717 (RNA 110741)

Elaboración de un protocolo de Fondeos de Artefactos Navales y Estructuras de Cultivo.

De acuerdo a lo comprometido, el titular elaboró el Protocolo de Fondeos de Artefactos Navales y Estructuras de Cultivo, el que fue acompañado en el primer reporte de avance de fecha 8 de marzo de 2022. Así, y como indica la Forma de Implementación de esta acción, el protocolo considera, entre otros aspectos, la caracterización de la concesión otorgada (Ej. Correntometría, batimetría), características de los artefactos navales y módulos de cultivo, operación y seguridad, e instalación de Centro de Cultivo. Adicionalmente en dicha oportunidad, también se dio cuenta del registro de toma de conocimiento a los encargados de las áreas que la misma acción dispuso, adjuntándose la presentación (formato digital PDF) efectuada y el registro formal de la capacitación. En consecuencia, y de acuerdo a lo comprometido, se adjunta a este Reporte Final un resumen de todo aquello que ha sido reportando durante la ejecución de este PdC, mediante un Informe que consolida dicha información y que cierra la verificabilidad en la implementación de esta acción.

Acreditación estado de limpieza del fondo marino, mediante filmación submarina con equipo ROV en el lugar donde se encontraban antiguamente las estructuras.

De acuerdo a lo comprometido en esta acción, y tal como se informó en el Reporte Inicial de 08 de marzo de 2022, Cultivos Yadrán S.A., dio cuenta del estado de limpieza del fondo marino, mediante filmación submarina con equipo ROV y su respectivo informe N°2 de 07/06/2021. Cabe señalar que en el referido Informe se han hallado dos elementos que pueden considerarse como residuos domiciliarios, sin embargo, estos no se vinculan a la operación o manejo de los artefactos navales ahí instalados, y presumiblemente pueden haberse depositado en dicho sector en razón del arrastre de corrientes o por el tránsito de otras embarcaciones en el sector. En consecuencia, y de acuerdo a lo comprometido para este Reporte, se adjunta nuevamente el informe de filmación de inspección de fondo marino (informe N°2 de 07/06/2021), y registro visual de la filmación submarina con equipo ROV. Por lo mismo, se solicita a esta Superintendencia tener por cumplido el indicador de cumplimiento asociado a la presente acción, puesto que la acción se ejecutó con fecha 7 de junio de 2021.

Gestión retiro de residuos sólidos detectados en inspección

En atención a que la Acción N°5 constituye una acción alternativa asociada a la Acción N°4, respecto de la cual no se reportó impedimento durante la vigencia de este PdC. En virtud de lo anterior, se acompaña nuevamente el verificador correspondiente a la Acción N°4, dando cuenta de su cumplimiento.

Efectuar biorremediación del fondo marino

En atención a que la Acción N°6 constituye una acción alternativa asociada a la Acción N°4, respecto de la cual no se reportó impedimento durante la vigencia de este PdC. En virtud de lo anterior, se acompaña nuevamente el verificador correspondiente a la Acción N°4, dando cuenta de su cumplimiento.

Reducción efectiva de la siembra y la producción, en 2.978 toneladas, durante el ciclo 2021-2023

Considerando aquello que fue imputado por esta Superintendencia, el titular comprometió una reducción efectiva de siembra y producción equivalente a la excedencia productiva que formó parte de este procedimiento sancionatorio. De esta forma, la acción consideraba que, para el ciclo productivo a iniciar en agosto 2021, se efectuaría una devolución del 100% de la sobreproducción del ciclo productivo 2016-2018 y un 50% de la sobreproducción del ciclo productivo 2019-2020. Lo anterior, equivaldría a una siembra de 494.590 individuos para llegar a una reducción de a lo menos 2.978 ton/año, es decir, alcanzar sólo una producción 1.922 ton/año de las 4.900 ton/año autorizadas por la RCA del proyecto. Sobre el particular, se hace presente que Cultivos Yadrán retrasó el inicio del ciclo productivo 2021-2023, iniciándose el día 25 de mayo de 2022 y considerando su término igualmente a febrero de 2023, tal como fue comprometido en este Programa de Cumplimiento. Que, en este sentido, se confirma lo informado en el 1° y 2° Reporte de Avance, es decir, que Cultivos Yadrán redujo considerablemente las cantidades a producir en este ciclo, pasando de 2.008.269 kg a sólo 641.948 kg, reduciendo en 60% la permanencia de los ejemplares en el agua (días de operación), un 54,8% de ensilaje como residuos orgánicos (generación de mortalidad), un 69% de residuos orgánicos que aportan carbono al medio por depositación de residuos por alimento no consumido, un 69% de residuos orgánicos que aportan carbono al medio por generación de fecas y un total de 69% menos de COT al medio, tal como se dio cuenta en minuta técnica adjunta al reporte de 8 de marzo de 2022. De esta manera, y habiéndose obtenido la información acerca del ciclo antes descrito, puede informarse que la Mortalidad del Ciclo fue de un 16,31% equivalente a 80.649 peces y una biomasa de 15.057 kilos. Esto sumado a la biomasa de cosecha (85.660 kg) da una producción total de 100.717 kilos. En consecuencia, de acuerdo a lo comprometido en la presente acción, se informa una producción mucho menor a lo proyectado en el PdC, devolviéndose el 100% de la sobreproducción de ambos ciclos denunciados y objeto de la formulación de cargo. Así, Cultivos Yadrán adelantó el cumplimiento tanto de la acción como de las metas consideradas en el presente procedimiento de sanción. Por lo mismo, se solicita a esta Superintendencia tener por cumplido el indicador de cumplimiento asociado a la presente acción, el que alcanza -además- a los objetivos y metas indicados en la Acción ID 9 de este mismo Programa, la que -por tanto- careció de objeto en razón de haberse devuelto la totalidad de la biomasa considerada en este procedimiento de sanción sólo con la Acción ID 7. Asimismo, y de modo de acreditar lo anterior, se adjuntan además los registros de trazabilidad de la Planta, del período comprendido entre noviembre 2022 a enero 2023 y que dan cuenta de un total producido de 85,7 ton (más 15 ton, mortalidad), es decir, lejos de las 2.978 ton/año que se comprometió como máximo en esta acción. De esta manera, se solicita a esta Superintendencia tener presente lo informado, y tener por acompañados los antecedentes que dan cuenta de lo anteriormente descrito, esto es: - Declaración de Siembra de Julio 2022. - Declaración Jurada de Cosecha Efectiva del período entre noviembre 2022 y enero 2023. - Reportes de abastecimiento de trazabilidad de noviembre 2022 a enero 2023, con un resumen de los valores respectivos. - Capturas de pantalla con el reporte de la mortalidad del CES Melchor 717 de mayo 2022 a enero 2023, con un resumen de los valores respectivos. - Planilla dando cuenta de un resumen de la producción, teniendo como biomasa final 101.660 kg., lo cual constituyen 102 ton.

Elaboración de un protocolo de planificación de siembra y control de biomasa del centro.

De acuerdo a lo comprometido, el titular elaboró un protocolo de planificación de siembra y control de biomasa del centro, de noviembre de 2021. Así, y como indica la Forma de Implementación de esta acción, el protocolo considera, entre otros aspectos, la Biomasa Autorizada por RCA, la Proyección mensual (crecimiento) considerando % Perdida o FCR, Tiempo o Especie o Peso estimado de la cosecha, y el Análisis informe técnico ACS por parte de Subpesca. Por ello, en ejecución de lo comprometido, Cultivos Yadrán S.A. acompañó este protocolo en el 1° reporte de avance de fecha 08 de marzo de 2022. En esta oportunidad, adicionalmente, se dio cuenta del registro de toma de conocimiento a los encargados de las áreas que la misma acción dispuso, adjuntándose la presentación (formato digital PPT) efectuada y el registro formal de la capacitación, todo lo cual se consolida en este Reporte Final de modo de acreditar el cierre de la presente acción.

Reducción efectiva de siembra para ciclo 2023-2025

Según se señaló en el 2° reporte de avance de 23 de febrero de 2023 y a propósito de la Acción ID 7 de este PdC, Cultivos Yadrán S.A. procedió a la devolución de la biomasa total imputada de forma inmediata, provocando que la Acción 9 carezca de objeto. Al respecto, se replica que durante el ciclo comprendido en la Acción ID 7 de este PdC, este titular sólo produjo 102 ton totales (incluyendo variable mortalidad), devolviendo con creces el total de la biomasa objeto de este procedimiento de sanción. De esta manera, y de modo de acreditar lo anterior, se adjuntan nuevamente los verificadores asociados a ello, a saber: - Declaración de Siembra de Julio 2022. - Declaración Jurada de Cosecha Efectiva del período entre noviembre 2022 y enero 2023. - Reportes de abastecimiento de trazabilidad de noviembre 2022 a enero 2023, con un resumen de los valores respectivos. - Capturas de pantalla con el reporte de la mortalidad del CES Melchor 717 de mayo 2022 a enero 2023, con un resumen de los valores respectivos. - Planilla dando cuenta de un resumen de la producción, teniendo como biomasa final 101.660 kg., lo cual constituyen 102 ton.

Informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, los reportes y medios de verificación que acrediten la ejecución de las acciones comprometidas en el PdC a través de los sistemas digitales que la SMA disponga al efecto para implementar el SPDC.

Dado que la acción se constituye en base a reportar los informes en este mismo sistema, y que el comprobante de carga es la consecuencia asociada a que ello se produzca, se hace presente que su verificación se realiza de esta forma, no pudiendo obtenerse el certificado antes de enviar el presente reporte, no procediendo -por tanto- adjuntar antecedentes adicionales.