Reporte avance — PdC D-002-2018 · CMP-PLANTA PELLETS

Ejecutar Monitoreo continuo mensual de emisiones de SO2 y NO2, desde Estación de Monitoreo “Población Huasco II”, reportando dichos datos de forma mensual.

De acuerdo a lo comprometido en la Acción N°1 del Programa de Cumplimiento en relación al hecho infraccional N°1, con la finalidad de efectuar un debido seguimiento de la calidad del aire, el titular se comprometió a realizar mensualmente un monitoreo continuo de parámetros SO2 y NO2, desde Estación “Población Huasco II” cuyos informes serían mensualmente reportados en el Sistema de Seguimiento Ambiental de la SMA, y trimestralmente informados en los reportes de avance correspondientes. De esta manera, dichas mediciones mensuales han sido llevadas a efecto en la estación de monitoreo Población Huasco II ubicada en Coord: N6849374; E281803, y en Anexo 1 del Reporte Inicial se acompañan los comprobantes de carga correspondientes al periodo informado. En tanto, en archivo zip "Acción 1" se adjuntan los comprobantes asociados al primer trimestre. Respecto del mes de junio, se adjunta la constancia de SERPRAM de haberse ejecutado los muestreos correspondientes, cuyos resultados se han comprometido dentro de 45 días, por lo que el comprobante de carga asociado a este mes será reportado en el siguiente Informe trimestral.

Ejecutar Monitoreo mensual de emisiones de O3, desde Estación de Monitoreo “Población Huasco II”, reportando dichos datos de forma mensual.

De conformidad a lo comprometido en la Acción N°2 del Programa de Cumplimiento en relación al hecho infraccional N°1, y a pesar que el Cons. 8.4 de la RCA N° 215/2010, establece un monitoreo trimestral de O3, se indicó que, durante la vigencia del presente Programa, se realizará un monitoreo mensual del parámetro, cuyos informes serán cargados mensualmente en el Sistema de Seguimiento Ambiental de la SMA, siendo reportados trimestralmente en el Reporte de Avance correspondiente, De esta manera, en el reporte inicial se acompañan en Anexo 2 los comprobantes de carga de Reportes mensuales correspondientes al período informado. Cabe destacar que dichas mediciones mensuales se han realizado en la estación de monitoreo Población Huasco II ubicada en Coord: N6849374; E281803. En tanto, en archivo zip "Acción 2" se adjuntan los comprobantes asociados al primer trimestre. Respecto del mes de junio, se adjunta la constancia de SERPRAM de haberse ejecutado los muestreos correspondientes, cuyos resultados se han comprometido dentro de 45 días, por lo que el comprobante de carga asociado a este mes será reportado en el siguiente Informe trimestral.

Ejecutar Monitoreo mensual de MPS y Fe en MPS, desde Estación de Monitoreo “Población Huasco II”, reportando dichos datos de forma mensual.

De acuerdo a lo comprometido en la Acción N°3 del Programa de Cumplimiento, en relación al hecho infraccional N°1, el titular se compromete a realizar un monitoreo mensual de MPS y Fe en MPS desde la Estación “Población Huasco II”, cuyos informes se cargarán mensualmente en el Sistema de Seguimiento Ambiental de la SMA. En efecto, dichas mediciones han sido realizadas de manera mensual en la estación de monitoreo Población Huasco II ubicada en Coord: N6849374; E281803 y en las estaciones E1 a E6 ubicadas en las siguientes coordenadas: 1. E1: N6849030; E284428. 2. E2: N6848848; E285201. 3. E3: N6850326; E286486. 4. E4: N6849042; E286386. 5. E5: N6850244; E286977. 6. E6: N6849377; E288290 Asimismo, y tal como se indicó en el Programa de Cumplimiento aprobado por vuestra autoridad, es necesario precisar que las variables a medir corresponden al promedio mensual según lo dispuesto por el Decreto Exento N° 4/1992, del Ministerio de Agricultura, que establece Normas de Calidad del Aire para Material Particulado Sedimentable en la cuenca del Río Huasco, III Región. De esta manera, para acreditar el estado de cumplimiento de la acción N°3, se adjunta en Anexo 3 del reporte inicial los comprobantes de carga de reportes mensuales correspondientes al período informado En tanto, en archivo zip "Acción 3" se adjuntan los comprobantes asociados al primer trimestre. Respecto del mes de junio, se adjunta la constancia de SERPRAM de haberse ejecutado los muestreos correspondientes, cuyos resultados se han comprometido dentro de 45 días, por lo que el comprobante de carga asociado a este mes será reportado en el siguiente Informe trimestral.

Elaborar e implementar Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental”, relativo a la identificación de exigencias reportables, elaboración de informes de monitoreo respectivos, y carga de información reportable en Sistemas de Seguimiento Ambiental.

• Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental”.

Implementar capacitaciones trimestrales vinculadas al nuevo Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental”.

Se efectuarán capacitaciones trimestrales dirigidas a todos aquellos profesionales que tengan directa relación con las obligaciones de monitoreo, reporte y registro, es decir, al menos 10 personas pertenecientes a las áreas de Proyectos Ambientales, Gestión Ambiental, Control de Cumplimiento, Ingeniería de Procesos (Planta de Pellets) e Instrumentación (Planta de Pellets). El contenido esencial de estas capacitaciones incluye la instrucción de reportar todos los datos a los que se encuentra obligado el titular, de acuerdo al Procedimiento comprometido en la Acción N° 4 de este programa. Finalmente, se adjuntará en el Primer Reporte de Avance, la presentación efectuada en estas capacitaciones, junto a su respectiva acta de asistencia.

Elaborar un “Manual de Olivicultura” que establece aquellos manejos agronómicos que tienen mejores resultados en la producción de olivas en el Valle del Huasco, junto a la ejecución de 3 seminarios abiertos con la participación de actores relacionadas a la agricultura.

Aun cuando del Informe de Efectos se han descartado consecuencias negativas derivadas del presente hecho, se compromete la elaboración de un “Manual de Olivicultura” para acercar las técnicas y tecnologías aplicadas agronómicamente a los olivicultores del Valle del Huasco. Asimismo, se ejecutarán 3 seminarios abiertos que convocarán a todos los actores relacionados con la agricultura en el valle, los que serán abiertos a la comunidad y que tendrán como objetivo exponer el desarrollo de las técnicas y tecnologías actualmente en uso para este tipo de procesos. Al respecto, se adjunta en el Primer Reporte trimestral el manual de olivicultura junto al respaldo contable ejecutado hasta el momento. Respecto de los seminarios, éstos se encuentran siendo planificados dada la finalización de la validación del mismo manual.

Presentar y obtener la aprobación, ante la autoridad competente, de un Programa de Compensación de Emisiones, que incorpore las emisiones estimadas de NOx en Planta de Pellets, de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos adjunto en Anexo A de esta presentación.

Se presentará ante la autoridad competente (SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama), un Programa de Compensación de Emisiones (PCE) para su aprobación. El PCE comprenderá las emisiones asociadas al presente hecho que se estima constitutivo de infracción, incorporando la compensación de emisiones de NOx en Planta de Pellets de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos, adjunto en Anexo A de esta presentación. En este contexto, y de acuerdo al citado Informe, el total a compensar (en un 120%) será de 396,6 t/año de NOx, por un lapso de 4 años. Finalmente, se hace presente que el detalle preciso de las toneladas a compensar, de los plazos y de las acciones específicas para ello será establecido en conjunto con la autoridad competente durante la tramitación del Programa. Con todo, las toneladas a compensar no serán en ningún caso menor al monto determinado en la última versión del Informe de Efectos.

Se implementará un sistema de dosificación de urea durante el periodo de transición hasta que se materialice el reemplazo del quemador Low-NOx y se concluya la posterior construcción del sistema SNCR definitivo.

Para el abatimiento de una fracción del NOx emitido por las chimeneas de la Planta, se considera la adición de una solución de urea (CO(NH2)2) al flujo de gases del Horno Parrilla, justo en la zona de traspaso entre dicho Horno y el Horno Rotario, donde las temperaturas son cercanas a 1.000 ºC, lo que corresponde a la temperatura ideal para que ocurra la reacción que conduce a la reducción de las emisiones de NOx. Adicionalmente, la geometría del Horno Parrilla y sus flujos de gases en las zonas PH, TPH, DDD y UDD, otorga el tiempo de residencia necesario para favorecer la reacción. Cabe señalar que la eficiencia reportada para estos sistemas, en literatura, es de 30 a 50% para un sistema ad hoc para un determinado proceso térmico. El detalle técnico del procedimiento se adjuntó en Anexo 3.4 del PDC.

Implementar proceso de abatimiento de Dióxido de Azufre (SO2) presente en los gases del proceso de endurecimiento término y combustión.

El Sistema de Desulfurización Húmedo consiste en un sistema de abatimiento del dióxido de azufre (SO2) basado en carbonato de calcio (CaCO3) y cal hidratada (Ca(OH)2). Para lo anterior se considera aprovechar el equipo scrubber húmedo existente en Chimenea 2B, inyectando una lechada de caliza con el objeto de atrapar el SO2, capturándolo en la forma de yeso, el cual será incorporado a proceso de molienda y, concentración y filtrado tal como se realiza con el material particulado (MP) en la actualidad. El detalle técnico del procedimiento se adjunto en Anexo 3.5 del PDC.

Ajustar altura de pilas del sector de acopio, procurando que ellas no superen la altura autorizada.

De conformidad a la Acción N°18 del Programa de Cumplimiento en relación al hecho infraccional N°5, el titular se ha comprometido a ajustar la altura de pilas de sector de acopio, procurando que ellas no superen la altura autorizada. En atención a lo anterior, se indica que se ha dado inicio a la ejecución de la acción referida, ajustando la altura de las pilas del sector de acopio evitando que ellas superen la altura máxima permitida. Para acreditar lo anterior, se instalarán sensores digitales en las canchas de productos y materias primas que alertarán a los operarios la eventual superación de la altura máxima de las pilas. Dichos sensores se instalarán a un metro antes de la altura máxima de cada pila, de acuerdo a los límites autorizados por el Cons. 4.2.1 de la RCA N° 215/2010. Para dar cuenta del estado de ejecución de la Acción N°18 se adjuntan en Anexo 10 del Reporte inicial los siguientes antecedentes: a) Respaldo contable de adquisición de sensores (Anexo 10.1). b) Ficha técnica de sensores (Anexo 10.2). c) Registro fotográfico fechado y georreferenciado de sensores instalados (Anexo 10.3). d) Informe Trimestral que da cuenta de sensores instalados y en funcionamiento, el que contendrá registro fotográfico fechado y georreferenciado de sensores y de pilas bajo altura permitida (Anexo 10.3). En tanto, en los archivos ZIP "Acción 18 (1)" y "Acción 18 (2)" se adjuntan los verificadores asociados al primer trimestre de vigencia del PdC, haciendo presente únicamente que el levantamiento topográfico semestral asociado a la acción será reportado en el 2do Reporte Trimestral.

Ejecutar registro mensual de mantenciones de correas, bandejas y faldones.

De acuerdo a la Acción N°19 del Programa de Cumplimiento en relación al hecho infraccional N°5 de la Formulación de Cargos, el titular se ha comprometido a ejecutar un registro mensual de mantenciones de correas, bandejas y faldones. En este sentido, se indica, que, procurando el correcto sistema de transporte de material mediante correas, se ha ejecutado un registro de mantenciones de carácter mensual de correas transportadoras, de bandejas y de faldones de tela termofusionada. Dicho registro, contempla un catastro del estado de las instalaciones revisadas, en el que se indican las observaciones respectivas, y las medidas que, en su caso, se ejecutaron, junto con el responsable de ello. De esta manera, para acreditar el estado de ejecución de la acción comprometida, se adjuntó en Anexo 11 del Reporte Inicial el registro de mantenciones de correas, bandejas, y faldones, correspondiente al período informado. En tanto, en el archivo zip "Registros" se adjuntan los verificados asociados al Primer Reporte Trimestral.

Implementar registro diario de humectación de pilas.

De conformidad a la Acción N°20 del Programa de Cumplimiento en relación al Cargo N°5, el titular se ha comprometido a implementar un registro diario de humectación de pilas. En atención a lo anterior, se informa que el titular ha implementado un registro diario de humectación de pilas, en el cual se indica la fecha de ejecución de la humectación, el responsable, sector específico de aplicación y volumen de agua empleado. Dicho registro, además, considera la generación de una alerta en caso que la disposición de los equipos de humectación no cumpla con lo dispuesto en el Procedimiento Interno sobre Control de Emisiones Fugitivas y Areales y que, por tanto, no se encuentran ubicados y direccionados para cubrir el 100% de las pilas. De esta manera, y con la finalidad de dar cuenta del inicio de la ejecución de la Acción N°20 se adjunta en Anexo 12 del Reporte Inicial el Registro diario de humectación de pilas, correspondiente al período informado.

Ampliación de galpón de descarga de vagones mediante vigas H sobre fundaciones de hormigón con el objetivo de aumentar el tiempo de residencia de las partículas en suspensión generadas favoreciendo su sedimentación al interior de dicha estructura.

De conformidad a la Acción N°21 del Programa de Cumplimiento en relación al Cargo N°5, el titular se ha comprometido a ampliar el galpón de descarga de vagones en Planta de Pellets, con el objetivo de aumentar el tiempo de residencia de las partículas en suspensión generadas favoreciendo su sedimentación al interior de dicha estructura. Lo anterior, se ha llevado a efecto entre los días 30 de noviembre de 2018 y 30 de noviembre de 2019, tal como se pasa a acreditar mediante los siguientes verificadores (Reporte Inicial): a) Registro fotográfico mensual de galpón de descarga ampliado (Anexo 13.1). b) Respaldo contable que da cuenta de ejecución de acción (Anexo 13.2). Los verificadores asociados al primer reporte trimestral se adjuntan por mano de acuerdo a lo indicado en la sección "medios de verificación cargados".

Implementar, en la cancha de reharneo (Sector 13, salvataje) mallas perimetrales cortavientos en su perímetro.

De conformidad a la Acción N°22 del Programa de Cumplimiento en relación al cargo N°5, se implementaron, en la cancha de reharneo (Sector 13, salvataje) mallas perimetrales cortavientos en su perímetro. Lo anterior, se ha llevado a efecto desde el día 26 de octubre de 2018 y las debidas reparaciones seguirán siendo ejecutadas hasta el término de la vigencia del Programa, es decir, hasta el 26 de marzo de 2021. Así, y de modo de acreditar la ejecución de la presente acción, se adjuntan los siguientes verificadores (reporte inicial): a) Registro fotográfico fechado y georreferenciado de mallas perimetrales en cancha de reharneo de Sector 13, Salvataje (Anexo 14.1). b) Respaldo contable que da cuenta de ejecución de acción (Anexo 14.2). Lo anterior, se actualiza en el primer reporte trimestral en archivo ZIP "Registro Fot, Respaldo contable".

Implementar, en la cancha de reharneo (Sector 12 y 13, salvataje) mallas cortavientos instaladas directamente en la superficie de la pila.

De conformidad a la Acción N°23 del Programa de Cumplimiento en relación al cargo N°5, se implementaron, en la cancha de reharneo (Sector 12 y 13, salvataje) mallas cortavientos sobre la superficie de la pila. Lo anterior, se ha llevado a efecto desde el día 8 de enero de 2018 y las debidas mantenciones seguirán siendo ejecutadas hasta el término de la vigencia del Programa, es decir, hasta el 26 de marzo de 2021. Así, y de modo de acreditar la ejecución de la presente acción, se adjuntaron en el Reporte Inicial los siguientes verificadores: a) Registro fotográfico fechado y georreferenciado de mallas cortaviento instaladas sobre la superficie de las pilas de finos ubicadas en sectores 12 y 13, salvataje (Anexo 15.1). b) Respaldo contable que da cuenta de ejecución de acción (Anexo 15.2). En el Primer Reporte Trimestral se adjuntan los archivos comprimidos "Reg foto", "Respaldo Contable (1)" y "Respaldo Contable (2)" actualizando lo ya entregado.

Implementar medidas de control de altura de pilas en sector de acopio de reharneo (Sector 13, salvataje).

De conformidad a la Acción N°24 del Programa de Cumplimiento en relación al cargo N°5, se implementaron, en el sector de acopio de reharneo (Sector 13, salvataje) medidas de control de altura de pilas. Lo anterior, se ha llevado a efecto desde el día 1 de enero de 2019 y las debidas mantenciones seguirán siendo ejecutadas hasta el término de la vigencia del Programa, es decir, hasta el 26 de marzo de 2021. Así, y de modo de acreditar la ejecución de la presente acción, se adjuntan en Reporte Inicial los siguientes verificadores: a) Registro mensual consolidado de inspecciones visuales semanales de altura de pilas (Anexo 16.1). b) Levantamiento topográfico mensual (Anexo 16.2). En el primer reporte trimestral se actualiza lo anterior mediante el archivo ZIP "Acción 24".

Modificar la infraestructura existente de la zona de descarga, incorporando sistemas de captación de polvo que impidan la generación de emisiones fugitivas en la zona de descarga en Planta de Pellets

En la Planta de Pellets se modificará la estructura existente de la zona de descarga, incorporando sistemas de captación de polvo para impedir la generación de emisiones fugitivas. En específico, la estructura contará con un cierre flexible de los accesos para disminuir el efecto túnel del viento sobre las emisiones al interior del edificio. Además, se implementarán campanas y ductos recolectores de polvo, de modo de seleccionar y captar polvos generados principalmente en el proceso de lanceo. Finalmente, se instalarán equipos filtrantes del polvo, de modo de cumplir con los objetivos mencionados. En Anexo 5.13 del PdC se adjunta proyecto que da cuenta de las características técnicas de la infraestructura asociada a la acción comprometida y el cronograma asociado a su ejecución, explicando las razones por las cuales el titular utilizará el plazo comprometido.

Implementar un registro semanal de mantención del sistema de humectación de Planta de Pellets.

Para asegurar el correcto funcionamiento del sistema de humectación, se realizarán inspecciones semanales a los mismos, ejecutándose las mantenciones respectivas en aquellas cuyo funcionamiento sea deficiente y, en su caso, ejecutando mantenciones preventivas para evitar deficiencias del sistema. Además, se implementará un registro de inventario mínimo de equipos de humectación, el que constituirá un anexo al registro semanal de mantención. Asimismo, se adjunt0 en Anexo 5.14 PDC el modelo a utilizar para llevar a efecto el registro comprometido. Finalmente, se hace presente que dicho registro será reportado trimestralmente en el Reporte de Avance correspondiente, el que será cargado en el Sistema de Seguimiento digital en el que se implemente el SPDC.

Rectificar e implementar Procedimiento Interno sobre Control de Emisiones Fugitivas y Areales, que abarquen las acciones tendientes a evitar dispersión de material particulado en Planta de Pellets

Se rectificarán los procedimientos existentes para el control de emisiones fugitivas, en Planta de Pellets, en el cual se identificarán las factores o procesos cuya ejecución puede, eventualmente, producir emisiones fugitivas y areales. Para cada caso, se identificarán las acciones preventivas y correctivas junto a su responsable. Incorporará, además, la obligación de mantener registros internos de ejecución de medidas. Este Procedimiento se aplicará, sobre todo, en forma preventiva, dejando las situaciones de emergencia contenidas en el Plan de Emergencia, cuya actualización se compromete en el presente Programa de Cumplimiento. Finalmente, el Procedimiento deberá contar, a lo menos, con lo siguiente: a) Ordenar mantener altura de pilas bajo el cierre perimetral de los acopios. b) Ordenar la humectación constante de pilas (a lo menos 1 vez al día en período invernal y 2 veces al día en época estival). Además, se ordenará su ejecución preventiva en base a pronóstico meteorológico, y se establecerá su alcance total del sector de acopio de preconcentrado y pilas intermedias. Para ello, se contratará un servicio meteorológico que permita activar planes de prevención de la emisión de polvo con antelación al evento. c) Ordenar la mantención constante de los sistemas de humectación de la planta. d) Ordenar la limpieza de bandejas instaladas bajos correas transportadoras. Se hace presente que dicho Procedimiento se adjuntó en Anexo 5.15 del PDC de modo que su contenido pueda ser observado por vuestra autoridad.

Implementar capacitaciones trimestrales vinculadas al nuevo Procedimiento de “Control de Emisiones Fugitivas y Areales, Planta de Pellets” y al “Plan de Emergencia de Polvo Fugitivo”.

Se efectuarán capacitaciones trimestrales dirigidas a todos aquellos operarios que tengan directa relación con las faenas vinculadas con la potencial generación de emisiones fugitivas, es decir, al menos a 50 personas. El contenido esencial de estas capacitaciones incluye la instrucción de ejecutar todas las medidas preventivas establecidas en el Procedimiento de Control de Emisiones Fugitivas y Areales comprometido en la acción anterior de este Programa de Cumplimiento. Además, se incluirá dentro de estas capacitaciones, el contenido del Plan de Emergencia de Polvo Fugitivo, cuya actualización se compromete en este mismo Programa de Cumplimiento. Finalmente, se adjuntará en el Primer Reporte de Avance, la presentación efectuada en estas capacitaciones, junto a su respectiva acta de asistencia.

Actualizar Plan de Emergencia de Polvo Fugitivo.

Se actualizará el contenido del Plan de Emergencia de Polvo Fugitivo, incluyendo la orden de activación en situaciones de preemergencia y ante una velocidad de viento superior a los 6 m/s al interior de las áreas de acopio. En dicho Plan se contemplará la instalación de una alarma que, conectada con la operación de la Planta, señale la inminente superación del límite de viento para activar las medidas de control necesarias. Su contenido, además, formará parte de las capacitaciones trimestrales sobre “Control de emisiones fugitivas y areales” comprometidas en el presente Programa de Cumplimiento, donde se incluirán las medidas preventivas contenidas en el Procedimiento de Control de Emisiones Fugitivas y las medidas de emergencias asociadas a este Plan. Se hace presente que dicho Plan se adjuntó en Anexo 5.16 del PDC de modo que su contenido pueda ser observado por vuestra autoridad.

Implementar registro de activación de Plan de Emergencia de Polvo Fugitivo.

Se implementará un registro de activación del Plan de Emergencia, indicando la velocidad del viento que produce la necesidad de ejecutarlo, o la situación de preemergencia respectiva, incluyendo la fecha, responsable y las medidas aplicadas. Para estos efectos, se dará cuenta de un registro mensual en el que se listarán todos los episodios asociados a la activación del Plan de Emergencia, el que será reportado trimestralmente en el Reporte de Avance correspondiente, el que será cargado en el Sistema de Seguimiento digital en el que se implemente el SPDC. Asimismo, se hace presente que en el Anexo 2 del Plan de Emergencia de Polvo Fugitivo, adjunto en Anexo 5.16 PDC se encuentra el modelo del registro a utilizar para dar cuenta de la presente acción.

Presentar y obtener la aprobación, ante la autoridad competente, de un Programa de Compensación de Emisiones, que incorpore las emisiones estimadas de MP30, MP10 y MP2,5 en Planta de Pellets, de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos adjunto en Anexo A de esta presentación

Se presentará ante la autoridad competente (SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama), un Programa de Compensación de Emisiones (PCE) para su aprobación. El PCE comprenderá las emisiones asociadas al presente hecho que se estima constitutivo de infracción, incorporando la compensación de emisiones de MP30, MP10 y MP2,5 en Planta de Pellets de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos, adjunto en Anexo A de esta presentación. En este contexto, y de acuerdo al citado Informe, el total a compensar (en un 120%) será de 11 t/año de MP2,5, de 72,8 t/año de MP10 y 153,8 t/año de MP30 por un lapso de 4 años. Finalmente, se hace presente que el detalle preciso de las toneladas a compensar, de los plazos y de las acciones específicas para ello será establecido en conjunto con la autoridad competente durante la tramitación del Programa. Con todo, las toneladas a compensar no serán en ningún caso menor al monto determinado en la última versión del Informe de Efectos.

Implementar tapas cerradas en las cúpulas de los carros que transportan el material.

De conformidad a la Acción N°35 del Programa de Cumplimiento, en relación al hecho infraccional N°6, el titular se ha comprometido a implementar tapas cerradas en las cúpulas de los carros que transportan el material. De acuerdo a lo anterior y con la finalidad de perfeccionar el sellado de los carros, el titular ha instalado tapas cerradas sobre las cúpulas de los carros que transportan el material. De este modo, se pasó gradualmente desde el encarpado, hasta las tapas cerradas en la totalidad de los carros que circulan en la vía férrea que va desde Mina Los Colorados hasta Planta de Pellets. Por lo tanto, y como el encarpado constituye un proceso mucho más rápido, se decidió instalarlos en forma inmediata en la totalidad de los carros y, en paralelo, ir modificando dicho sistema instalando tapas cerradas. Dichas tapas, además, logran subsanar la existencia de diferentes dimensiones de las cúpulas, ajustando su tamaño de acuerdo a las condiciones de cada una de ellas. Lo anterior, no sólo asegura un proceso de carga más seguro, sino que además uniforma en forma definitiva los sistemas de cerrado de las tolvas de trenes, adelantando lo requerido por el D.S. N° 38/2016, del Ministerio de Medio Ambiente, que establece el Plan de Prevención Atmosférica de Huasco. Por lo tanto, y en función de lo señalado anteriormente, con la finalidad de acreditar la ejecución de la Acción N°35 se adjuntaron en el Anexo 20 del Reporte inicial los siguientes antecedentes: a. Respaldo contable que da cuenta de adquisición materiales para implementar tapas cerradas (Anexo 20.1). b. Registro fotográfico fechado y georreferenciado de implementación de tapas (Anexo 20.2). c. Informe de instalación de tapas cerradas (Anexo 20.3). En tanto, en archivo zip ("Informe Trimestral de mantención tapas cerradas") se adjunta el avance en materia de mantenciones durante el período correspondiente al primer trimestre.

Implementar sistema de limpieza de carros en estación terminal de Mina Los Colorados.

De conformidad a la Acción N°36 del Programa de Cumplimiento en relación al hecho infraccional N°6, el titular se encuentra implementando un sistema de limpieza de carros en estación Terminal de Mina Los Colorados. Sobre el particular se informa que el titular ha dado inicio a la ejecución de la acción comprometida el día 1 de octubre de 2018, debiendo finalizar su ejecución el día 31 de mayo de 2019. De esta manera para acreditar el inicio de la ejecución referida se adjuntaron en Anexo 21 del reporte inicial los siguientes verificadores: a) Proyecto de sistema de limpieza de carros en estación terminal de Mina Los Colorados (Anexo 21.1). b) Respaldo contable de ejecución de proyecto (Anexo 21.2). c) Acta de entrega de proyecto donde se describan sus características técnicas (Anexo 21.3). En tanto, en archivos ZIP "Acción 36" y "Contables 1-6" se actualiza dicha información referida al primer trimestre.

Implementar registro semanal de limpieza de convoy en Mina Los Colorados.

De conformidad a la Acción N°37 del Programa de Cumplimiento en relación al hecho infraccional N°6, el titular se ha comprometido a elaborar un registro semanal de limpieza de convoy en Mina Los Colorados. Sobre el particular se informa que el titular ha dado inicio a la ejecución de la acción comprometida, implementado un registro semanal de limpieza de convoy, que incluye registro del protocolo en el que se constata, por el responsable respectivo, la salida de los trenes desde Mina Los Colorados acreditando que éstos no superarán el número de carros permitidos, serán cubiertos y saldrán lavados. De esta manera para acreditar el inicio de la ejecución referida se adjunta en Anexo 22 del reporte inicial el registro semanal de limpieza de convoy en Mina Los Colorados correspondiente al período informado en el presente reporte. En tanto, los registros asociados al primer reporte trimestral se adjuntaron por ingreso en oficina de partes de acuerdo a lo indicado en la sección "Medios de verificación".

Implementar registro semanal de limpieza de convoy en Planta de Pellets.

De conformidad a la Acción N°38 del Programa de Cumplimiento en relación al hecho infraccional N°6, el titular se ha comprometido a elaborar un registro semanal de limpieza de convoy en Planta de Pellets. Sobre el particular se informa que el titular ha dado inicio a la ejecución de la acción comprometida, implementado un registro semanal de limpieza de convoy en la Planta de Pellet, que incluye el número del tren, la hora de salida, el total de tolvas (cubiertas), las observaciones que el transporte merezca y el responsable, quien debe autorizar la salida del tren constatando el transporte con un máximo de 35 carros, tolvas cubiertas, portalones cerrados y la totalidad de los carros lavados. De esta manera para acreditar el inicio de la ejecución de la presente acción se adjunta en Anexo 23 del Reporte Inicial el registro semanal de limpieza de convoy en Planta de Pellet correspondiente al período informado en el presente reporte. En tanto, en los archivos ZIP "marzo", "abril", "mayo" y "junio" se adjuntan los registros asociados al primer trimestre.

Presentar y obtener la aprobación, ante la autoridad competente, de un Programa de Compensación de Emisiones, que incorpore las emisiones estimadas de MP30, MP10 y MP2,5 en el área circundante a la vía férrea entre Planta de Pellets y Mina Los Colorados, de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos adjunto en Anexo A de esta presentación.

Se presentará ante la autoridad competente (SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama), un Programa de Compensación de Emisiones (PCE) para su aprobación. El PCE comprenderá las emisiones asociadas al presente hecho que se estima constitutivo de infracción, incorporando la compensación de emisiones de MP30, MP10 y MP2,5 en el área circundante a la vía férrea entre Planta de Pellets y Mina Los Colorados, de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos, adjunto en Anexo A de esta presentación. En este contexto, y de acuerdo al citado Informe, el total a compensar (en un 120%) será de 12,2 t/año de MP2,5, de 122,5 t/año de MP10 y 272,6 t/año de MP30 por un lapso de 4 años. Finalmente, se hace presente que el detalle preciso de las toneladas a compensar, de los plazos y de las acciones específicas para ello será establecido en conjunto con la autoridad competente durante la tramitación del Programa. Con todo, las toneladas a compensar no serán en ningún caso menor al monto determinado en la última versión del Informe de Efectos.

Ajustar el número de carros y trenes de transporte de preconcentrado de hierro.

De acuerdo a la Acción N°41 del Programa de Cumplimiento referida al cargo N°7, el titular se ha comprometido a ajustar el número de carros y trenes de transporte de preconcentrado de hierro. En relación a lo anterior, el titular ha procedido a ajustar el número de trenes y carros, a lo que se encuentra autorizado en el Cons. 4.2.2 de la RCA N° 215/2019, y Cons. 4.3.2 de la RCA N° 246/2010. El ajuste se acreditará por medio de un registro diario que contendrá el número de trenes (máximo 15 al día) y el número de carros (máximo 35 por tren), los que deberán salir desde Mina Los Colorados a Planta de Pellets cubiertos y lavados. De este modo, se adjuntan en Anexo 25 del reporte inicial los registros diarios correspondientes a número de trenes y carros durante el período a informar. Por su parte, se hace presente que los registros anteriores han sido informados a la Superintendencia del Medio Ambiente en el marco de las Medidas Provisionales Rol MP-020-2017. Finalmente, se adjuntan en ZIP los registros asociados a marzo, abril, mayo y junio correspondientes al primer reporte trimestral de cumplimiento.

Implementar un registro diario de carga de los trenes que salen desde Mina Los Colorados en dirección a Planta de Pellets.

De conformidad a la acción N°42 del Programa aprobado por vuestra autoridad, el titular se ha comprometido a Implementar un registro diario de carga de los trenes que salen desde Mina Los Colorados en dirección a Planta de Pellets. De esta manera, con la finalidad de verificar la efectividad del sistema de pesaje comprometido, y de acreditar que el peso del concentrado de cada tren no supere las 60 toneladas en total, se ha implementado un registro diario de carga de los trenes que salen desde Mina Los Colorados a Planta de Pellets. Dicho registro contiene la fecha de carga, la identificación del respectivo tren, el número de vagones del mismo, y la capacidad con la que cada vagón ha sido cargado. Con ello, se excluye la salida, desde Mina Los Colorados, de cualquier vagón que supere la capacidad autorizada (60 toneladas). Por lo anterior, con la finalidad de acreditar el estado de ejecución de la Acción N°42, se adjunta en Anexo 26 del reporte inicial el registro diario de capacidad cargada en vagones del tren que salen desde Mina Los Colorados a Planta de Pellets, asociado al período reportado. En tanto, en ZIP "Acción 42" se adjuntan los registros asociados al primer trimestre de vigencia del PdC.

Presentar y obtener la aprobación, ante la autoridad competente, de un Programa de Compensación de Emisiones, que incorpore las emisiones estimadas de MP30, MP10 y MP2,5 por haber transportado preconcentrado bajo condiciones diversas a las aprobadas ambientalmente, de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos adjunto en Anexo A de esta presentación.

Se presentará ante la autoridad competente (SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama), un Programa de Compensación de Emisiones (PCE) para su aprobación. El PCE comprenderá las emisiones asociadas al presente hecho que se estima constitutivo de infracción, incorporando la compensación de emisiones de MP30, MP10 y MP2,5 en razón de haber transportado preconcentrado bajo condiciones diversas a las aprobadas ambientalmente, de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos, adjunto en Anexo A de esta presentación. En este contexto, y de acuerdo al citado Informe, el total a compensar (en un 120%) será de 4,2 t/año de MP2,5, de 42,0 t/año de MP10 y 93,5 t/año de MP30 por un lapso de 4 años. Finalmente, se hace presente que el detalle preciso de las toneladas a compensar, de los plazos y de las acciones específicas para ello será establecido en conjunto con la autoridad competente durante la tramitación del Programa. Con todo, las toneladas a compensar no serán en ningún caso menor al monto determinado en la última versión del Informe de Efectos.

Instalar bandejas receptoras de material en la vía férrea.

De conformidad a la Acción N°44 del Programa aprobado por vuestra autoridad, referida al cargo N°8, el titular se ha comprometido a instalar bandejas receptoras de material en la vía férrea. En relación a lo anterior, el titular ha procedido a instalar 10 bandejas receptoras de preconcentrado de hierro, ubicadas en puntos estratégicos de la vía, y cuyo objetivo será evaluar la efectividad de las medidas destinadas a la limpieza de vías férreas. Sin perjuicio de lo anterior, y de modo de evaluar la efectividad de la medida, el titular ha implementado un registro mensual que dará cuenta de las mantenciones ejecutadas a las bandejas, las que incluirán un registro fotográfico fechado y georreferenciado de su estado y de las condiciones de la vía férrea adyacente a las mismas. De esta manera, con la finalidad de dar cuenta del estado de ejecución de la Acción N°44 se adjuntan en Anexo 27 el reporte inicial los siguientes antecedentes: a. Acta de georreferenciación de sitios donde se instalarán bandejas recolectoras (Anexo 27.1). b. Registro mensual de mantención de bandejas receptoras, correspondientes al período informado (Anexo 27.2). En tanto en archivo ZIP "acción 44" se adjuntan los registros asociados al primer trimestre de ejecución del PdC.

Ejecutar la Limpieza de Vías Férreas, manteniendo registro de su ejecución.

De acuerdo a la Acción N°45 del Programa aprobado por vuestra autoridad, referida al cargo N°8, el titular se ha a ejecutar la limpieza de las vías férreas, manteniendo un registro de su ejecución. Para llevar a efecto la ejecución de esta acción, el titular ha implementado un Procedimiento de Limpieza de vías férreas, y ha ejecutado limpiezas respecto de las cuales lleva un estricto registro que contiene la constancia de haberse ejecutado la inspección quincenal respectiva y actas de limpieza mensual. Cabe destacar que dichas constancias se han informado a la Superintendencia del Medio Ambiente en el marco de las Medidas Provisionales Rol MP-020-2017 y MP-004-2018. De esta manera, para acreditar la ejecución de la Acción N°45 se adjunta en Anexo 28 del reporte inicial los siguientes antecedentes: a. Procedimiento de Limpieza de vías férreas (Anexo 28.1). b. Registros de limpieza de vías férreas que contendrá inspecciones quincenales y actas de limpieza mensuales, junto a un registro fotográfico fechado y georreferenciado que dará cuenta del estado limpio y desprovisto de reconcentrado de las vías férreas (Anexo 28.2). c. Consolidado trimestral de registro de limpieza (Anexo 28.3). d. Registro de residuos domiciliarios rescatados y su envío a relleno sanitario autorizado (SINADER) (Anexo 28.4). En tanto, los verificadores asociados al primer reporte trimestral se han informado vía oficina de partes de acuerdo a lo indicado en la sección "Medios de verificación".

Implementar capacitaciones trimestrales vinculadas al nuevo “Procedimiento de Limpieza de vías férreas”.

De modo de mantener un seguimiento respecto de las faenas de limpieza, y de la forma en que ella se llevará a cabo, se efectuarán capacitaciones trimestrales dirigidas a todos aquellos operarios que tengan directa relación con las obligaciones de inspección, limpieza y reporte de vías férreas, es decir, al menos a 20 personas. El contenido esencial de estas capacitaciones incluye la instrucción de inspeccionar quincenalmente el estado de las vías, ejecutar limpiezas mensuales y reportar trimestralmente las mismas, de acuerdo al Procedimiento comprometido en la Acción N° 45 de este programa. Finalmente, se adjuntará en el Primer Reporte de Avance, la presentación efectuada en estas capacitaciones, junto a su respectiva acta de asistencia.

Presentar y obtener la aprobación, ante la autoridad competente, de un Programa de Compensación de Emisiones, que incorpore las emisiones estimadas de MP30, MP10 y MP2,5 por haber omitido la limpieza de vías férreas de acuerdo a lo indicado en la formulación de cargos, y de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos adjunto en Anexo A de esta presentación.

Se presentará ante la autoridad competente (SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama), un Programa de Compensación de Emisiones (PCE) para su aprobación. El PCE comprenderá las emisiones asociadas al presente hecho que se estima constitutivo de infracción, incorporando la compensación de emisiones de MP30, MP10 y MP2,5 en razón de haber por haber omitido la limpieza de vías férreas de acuerdo a lo indicado en la formulación de cargos, y de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos, adjunto en Anexo A de esta presentación. En este contexto, y de acuerdo al citado Informe, el total a compensar (en un 120%) será de 10,7 t/año de MP2,5, de 106,8 t/año de MP10 y 237,6 t/año de MP30 por un lapso de 4 años. Finalmente, se hace presente que el detalle preciso de las toneladas a compensar, de los plazos y de las acciones específicas para ello será establecido en conjunto con la autoridad competente durante la tramitación del Programa. Con todo, las toneladas a compensar no serán en ningún caso menor al monto determinado en la última versión del Informe de Efectos.

Reportar anualmente a la SEREMI de Salud sobre las actividades de limpieza que se desarrollaron trimestralmente a lo largo de la vía férrea, como la disposición de los residuos recolectados a un relleno autorizado.

Dado que el reporte es anual, y que la vigencia del PDC recién data desde el 26 de marzo de 2019, la referida acción no será reportada en este período.

Instalar sistema de humectación en Correa N° 2741.

8.2 Acción N°50: Instalar sistema de humectación en Correa N° 2741. Como forma de asegurar el cumplimiento de lo dispuesto por el Cons. 7.1.2 de la RCA N° 246/2010, y evitar con ello que la aspersión de partículas en la Correa transportadora N° 2741, el titular se ha comprometido a instalar un sistema de humectación en la Correa N°2741. En este sentido, se informa a vuestra autoridad que el titular ha procedido a la instalación del sistema de humectación correspondiente mediante la adquisición e implementación de 2 aspersores. De esta manera, con la finalidad de acreditar la adquisición e implementación del sistema de aspersores, se adjuntan en Anexo 30 del Reporte Inicial, los siguientes antecedentes: a. Respaldo contable de adquisición de aspersores (Anexo 30.1). b. Registro fotográfico fechado y georreferenciado de aspersores instalados (Anexo 30.2). c. Registro semanal de mantención de Sistemas de humectación, que incluye verificación de sistema asociado a Correa N° 2741, correspondiente al período informado (Anexo 30.3). En tanto, en archivo zip "Acción 50 (1)" y "Acción 50 (2)" se adjuntan los verificadores asociados al primer trimestre de vigencia del PdC.

Renovar sistema de humectación en Correa N° 2719.

8.3 Acción N°51: Renovar sistema de humectación en Correa N° 2719. En los mismos términos que la acción anterior, esto es, como forma de asegurar el cumplimiento de lo dispuesto por el Cons. 7.1.2 de la RCA N° 246/2010, y evitar con ello que la aspersión de partículas en la Correa transportadora N° 2719, el titular ha procedido a la instalación del sistema de humectación correspondiente mediante la adquisición e implementación de 2 aspersores. De esta manera, con la finalidad de acreditar la adquisición e implementación del sistema de aspersores, se adjunta en Anexo 31 del Reporte Inicial, los siguientes antecedentes: a. Respaldo contable de adquisición de aspersores (Anexo 31.1). b. Registro fotográfico fechado y georreferenciado de aspersores instalados (Anexo 31.2). c. Registro semanal de mantención de Sistemas de humectación, que incluye verificación de sistema asociado a Correa N° 2719, correspondiente al período informado (Anexo 31.3). En tanto, en archivos zip "Acción 51 (1)" y "Acción 52 (2)" se adjuntan los verificados asociados al primer trimestre de vigencia del PdC.

Implementar sistema de humectación en plataforma de descarga de botadero de estériles.

De conformidad a la Acción N°52 del Programa de Cumplimiento, en relación al Cargo N°9, el titular se ha comprometido a implementar un sistema de humectación en la plataforma de descarga de botadero de estériles. En relación a lo anterior, se informa que se ha dado inicio a la ejecución de la acción implementando el sistema referido, el cual se activa de acuerdo al nivel de tránsito y descarga en los botaderos, en consideración a las condiciones meteorológicas. Para lo anterior, se ha procedido a la asignación de dos camiones aljibes en los sectores de descarga de botaderos. Por su parte, y para acreditar la actual ejecución de la acción comprometida, se adjunta en Anexo 32 del Reporte Inicial los siguientes antecedentes: a. Registro fotográfico fechado y georreferenciado de sistema de humectación en plataforma de descarga en botadero de estériles (Anexo 32.1). b. Respaldo contable que da cuenta de la ejecución de acción (Anexo 32.2). Finalmente, la ejecución continua de esta acción se informará en el respectivo Reporte, el que se cargará trimestralmente en el sistema digital. Así, en archivo zip "Acción 52" se adjuntan los verificadores asociados al primer trimestre de vigencia del PdC.

Implementar un registro semanal de mantención del sistema de humectación de Mina Los Colorados

Para asegurar el correcto funcionamiento del sistema de humectación, se realizarán inspecciones semanales a los mismos, ejecutándose las mantenciones respectivas en aquellas cuyo funcionamiento sea deficiente y, en su caso, ejecutando mantenciones preventivas para evitar deficiencias del sistema. Asimismo, se hace presente que los modelos a utilizar para llevar a efecto la presente acción se encuentran anexados al Procedimiento Interno sobre Control de Emisiones Fugitivas y Areales, en Mina Los Colorados adjunto en Anexo 9.5 de esta presentación. Por su parte, los registros semanales serán reportados trimestralmente en el Reporte de Avance correspondiente, el que será cargado en el Sistema de Seguimiento digital en el que se implemente el SPDC.

Rectificar e implementar Procedimiento Interno sobre Control de Emisiones Fugitivas y areales, en Mina Los Colorados, que abarquen las acciones tendientes a evitar dispersión de material particulado.

Se rectificarán los procedimientos existentes para el control de emisiones fugitivas, en Mina Los Colorados, en el cual se identificarán los factores o procesos cuya ejecución puede, eventualmente, producir emisiones fugitivas y areales. Para cada caso, se identificarán las acciones preventivas y correctivas junto a su responsable. Incorporará, además, la obligación de mantener registros internos de ejecución de medidas. Finalmente, el Procedimiento deberá contar, a lo menos, con lo siguiente: a) Expresión de los sistemas de humectación aplicables a las obras de la Mina. b) Responsables de llevar a efecto lo dispuesto por el Procedimiento. c) Modelos de registros a utilizar para ejecutar lo indicado en el Procedimiento. Se hace presente que dicho Procedimiento se adjuntó en Anexo 9.6 del PDC de modo que su contenido pueda ser observado por vuestra autoridad.

Implementar capacitaciones trimestrales vinculadas al nuevo Procedimiento Interno sobre Control de Emisiones Fugitivas y Areales, en Mina Los Colorados.

Se efectuarán capacitaciones trimestrales dirigidas a todos aquellos operarios que tengan directa relación con las faenas vinculadas con la potencial generación de emisiones fugitivas, es decir, al menos a 30 personas. El contenido esencial de estas capacitaciones incluye la instrucción de ejecutar todas las medidas preventivas establecidas en el Procedimiento de Control de Emisiones Fugitivas y Areales comprometido en la Acción N° 54 de este Programa de Cumplimiento. Finalmente, se adjuntará en el Primer Reporte de Avance, la presentación efectuada en estas capacitaciones, junto a su respectiva acta de asistencia.

Presentar y obtener la aprobación, ante la autoridad competente, de un Programa de Compensación de Emisiones, que incorpore las emisiones estimadas de MP30, MP10 y MP2,5 en el área circundante a Mina Los Colorados, de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos adjunto en Anexo A de esta presentación.

Se presentará ante la autoridad competente (SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama), un Programa de Compensación de Emisiones (PCE) para su aprobación. El PCE comprenderá las emisiones asociadas al presente hecho que se estima constitutivo de infracción, incorporando la compensación de emisiones de MP30, MP10 y MP2,5 en el área circundante a Mina Los Colorados, de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos, adjunto en Anexo A de esta presentación. En este contexto, y de acuerdo al citado Informe, el total a compensar (en un 120%) será de 22.9 t/año de MP2,5, de 227,2 t/año de MP10 y de 877,1 t/año de MP30 por un lapso de 4 años. Finalmente, se hace presente que el detalle preciso de las toneladas a compensar, de los plazos y de las acciones específicas para ello será establecido en conjunto con la autoridad competente durante la tramitación del Programa. Con todo, las toneladas a compensar no serán en ningún caso menor al monto determinado en la última versión del Informe de Efectos.

Cese de transporte de preconcentrado de hierro mediante camiones, desde Mina Los Colorados a Planta de Pellets.

De acuerdo a la Acción N°57 del Programa de Cumplimiento aprobado, en relación al cargo N°10, el titular se ha comprometido al cese de transporte de preconcentrado de hierro mediante camiones, desde Mina Los Colorados a Planta de Pellets. En atención a lo anterior, se informa que el transporte de preconcentrado de hierro desde Mina Los Colorados a Planta de Pellets se realiza actualmente, y desde el año 2015, únicamente mediante ferrocarril. De forma de acreditar lo anterior, se adjunta en Anexo 33 del reporte inicial el Registro diario de transporte de preconcentrado de hierro desde el 1 de abril de 2015 hasta el mes de diciembre del mismo año. Por su parte, se hace presente que se han informado los registros adicionales solicitados en el marco de las Medidas Provisionales MP-020-2017 y MP-004-2018. En tanto, en archivo zip "Acción 57" se adjuntan los verificados asociados al primer trimestre de vigencia del PdC.

Presentar y obtener la aprobación, ante la autoridad competente, de un Programa de Compensación de Emisiones, que incorpore las emisiones estimadas de MP30, MP10 y MP2,5 producidas por el transporte de preconcentrado en camión en los períodos imputados por la SMA, y de acuerdo a lo dispuesto en el Informe de Efectos adjunto en Anexo A de esta presentación.

Se presentará ante la autoridad competente (SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama), un Programa de Compensación de Emisiones (PCE) para su aprobación. El PCE comprenderá las emisiones asociadas al presente hecho que se estima constitutivo de infracción, incorporando la compensación de emisiones de MP30, MP10 y MP2,5 producidas por el transporte de preconcentrado en camión en los períodos imputados por la SMA de acuerdo a lo indicado en el Informe de Efectos, adjunto en Anexo 1 de esta presentación. En este contexto, y de acuerdo al citado Informe, el total a compensar (en un 120%) será de 1,1 t/año de MP2,5, de 3,1 t/año de MP10 y de 13,8 t/año de MP30 por un lapso de 4 años. Finalmente, se hace presente que el detalle preciso de las toneladas a compensar, de los plazos y de las acciones específicas para ello será establecido en conjunto con la autoridad competente durante la tramitación del Programa. Con todo, las toneladas a compensar no serán en ningún caso menor al monto determinado en la última versión del Informe de Efectos.

Someter a trámite ante la Dirección General de Aguas (DGA) la obra hidráulica necesaria para el encauzamiento de la escorrentía

De conformidad a la Acción N°59 del Programa de Cumplimiento aprobado por vuestra autoridad, referida al Cargo N°11, el titular se ha comprometido a someter a trámite ante la Dirección General de Aguas (DGA) la obra hidráulica necesaria para el encauzamiento de la escorrentía. En relación a lo anterior, se informa que el titular ha ingresado el respectivo proyecto de encauzamiento a la DGA, tal como se da cuenta en la Carta de Ingreso y Memoria adjunta en Anexo 34 del reporte inicial. En tanto, en archivos zip "Acción 59" se adjuntan los verificados asociados al primer trimestre de vigencia del PdC.

Recambio de rieles de tipo tope a tipo soldado en el tramo comprendido entre la Planta de Pellets y Mina Los Colorado

De conformidad a la Acción N°64 del Programa de Cumplimiento referida al Cargo N°12, el titular se comprometió a ejecutar el recambio de rieles de tipo tope a tipo soldado en el tramo comprendido entre la Planta de Pellets y Mina Los Colorados En este contexto se informa que la modificación de rieles a tipo soldado se encuentra actualmente en ejecución, privilegiando los sectores poblados aledaños a la vía férrea de modo de disminuir la generación de ruido. Por su parte, el titular dispondrá la modificación de los rieles en los tramos que se encuentran pendientes, de acuerdo a los Programas de Ejecución anual de recambio que se adjuntaron en Anexo 37 del Reporte Inicial correspondiente a las faenas ejecutadas por CMP y Ferronor, como propietaria de una parte del tramo respectivo. De esta manera para acreditar el estado de ejecución de la acción referida se adjunto en Anexo 37 del Reporte Inicial los siguientes antecedentes: a. Programa de ejecución de recambio de rieles (Anexo 37.1). b. Acta trimestral de recambio de rieles (Anexo 37.2). c. Registro fotográfico fechado y georreferenciado de sectores con reemplazo de rieles (Anexo 37.3). Luego, en el presente Reporte Trimestral se acompañan los siguientes medios de verificación que dan cuenta del estado de ejecución de la acción referida: • Programa de ejecución de recambio de rieles. • Acta trimestral de recambio de rieles. • Registro fotográfico fechado y georreferenciado de sectores con reemplazo de rieles.

Ejecutar dos campañas de monitoreo de ruido de modo de evaluar la efectividad de las acciones comprometidas.

De conformidad a la Acción N°65 del Programa aprobado por vuestra autoridad, referida al Cargo N°12, el titular se ha comprometido a ejecutar dos campañas de monitoreo de ruido de modo de evaluar la efectividad de las acciones comprometidas. En relación a lo anterior, se informa que la primera campaña ha sido debidamente ejecutada, en las áreas circundantes a la vía férrea, en sectores donde habitan receptores cercanos, y durante el tránsito del tren por los referidos puntos. De esta manera con la finalidad de acreditar el cumplimiento de la acción referida se adjuntó en Anexo 38 del Reporte Inicial los siguientes antecedentes: a. Respaldo contable de ejecución de campaña de monitoreo de ruido (Anexo 38.1). b. Informes de monitoreo de ruido ejecutado (Anexo 38.2). Por su parte, tal como indica el plazo de ejecución de la acción N°65 la segunda campaña se ejecutará desde el día 01 de octubre de 2019 y hasta el día 31 de octubre de 2019. De esta manera, no corresponde proporcionar medios de verificación en relación a esta acción para el periodo informado.

Ejecutar mantenciones periódicas de las pantallas acústicas instaladas en áreas urbanas, aledañas a la vía férrea.

De conformidad a la Acción N°66 del Programa aprobado, el titular se ha comprometido ejecutar mantenciones periódicas de las pantallas acústicas instaladas en áreas urbanas, aledañas a la vía férrea. En relación a lo anterior, se informa que se han implementado mantenciones periódicas a las pantallas acústicas instaladas en sectores aledaños a la vía férreas, dejando, en cada campaña, un acta que indica su estado y las mejoras respectivas que, en su caso, se ejecutaron. Estas campañas se realizan en forma trimestral y serán reportadas con la misma periodicidad en el Reporte de Avance correspondiente. Para dar cuenta del inicio de la ejecución de esta acción se acompañó en Anexo 39 del Reporte Inicial los siguientes antecedentes: a. Registro trimestral de mantenciones de pantallas acústicas en áreas urbanas, aledañas a la vía férrea (Anexo 39.1). b. Respaldo contable que da cuenta de ejecución de esta acción (Anexo 39.2). Luego, para efectos de dar cuenta del estado de ejecución de la acción referida, a continuación se adjuntan los siguientes medios de verificación: • Registro trimestral de mantenciones de pantallas acústicas en áreas urbanas, aledañas a la vía férrea. • Respaldo contable que da cuenta de ejecución de esta acción.

Ejecutar campaña de monitoreo de herpetofauna en el polígono donde se ejecutó la relocalización.

Dado que, de acuerdo al Informe de Fiscalización DFZ-2017-165-III-RCA-IA (p. 38), el titular ha dado cumplimiento a las obligaciones de rescate y relocalización, se elaborará una campaña de monitoreo del polígono utilizado para la reubicación, de modo de efectuar el seguimiento de herpetofauna ubicada en el sitio de relocalización. Así, el detalle de las actividades asociadas a esta campaña se adjunta en Anexo 13.2 de esta presentación.

Implementar capacitaciones semestrales vinculadas al manejo de fauna presente en zonas adyacentes al Relleno Sanitario de Mina Los Colorados.

Dado que, de acuerdo al Estudio para la Determinación de Efectos, adjunto en Anexo A de esta presentación, se evidenciaría un cambio de conducta de la fauna adyacente al Proyecto Mina Los Colorados derivado del presente hecho infraccional (cercado de Relleno Sanitario), se efectuarán capacitaciones semestrales dirigidas a todos aquellos profesionales contratados y subcontratados de Mina Los Colorados. El contenido esencial de estas capacitaciones incluye la instrucción de impedir que la fauna cercana al proyecto intente ingresar al Relleno Sanitario y la prohibición de alimentar a dichos individuos, concientizando a los operarios acerca de las modificaciones de conductas de la fauna derivadas de la interacción con los mismos. Finalmente, se adjuntará en el Primer Reporte de Avance, la presentación efectuada en estas capacitaciones, junto a su respectiva acta de asistencia.

Ajustar la descarga del efluente manteniendo su contenido de sólido dentro del rango autorizado, es decir, igual o mayor a 50%, y ajustar el caudal descargado al límite autorizado.

De conformidad a la Acción N°71 del Programa de Cumplimiento aprobado por vuestra autoridad, referida al cargo N°14, el titular ha procedido a ajustar el contenido de sólido a un porcentaje igual o mayor a 50%, ajustando además el caudal al límite autorizado, de acuerdo al Cons. 6.4 de la RCA N° 215/2010, en relación con el Cons. 5.4 de la RCA N° 35/2001, es decir, 4.700 m3/día, promedio diario de agua (base líquida). Para dar cuenta de lo anterior se adjuntan en Anexo 41 del reporte inicial siguientes antecedentes: a. Respaldo contable de adquisición de equipos comprometidos (Anexo 41.1). b. Ficha técnica de equipos instalados (Anexo 41.2). c. Registro mensual de descarga de efluente (Anexo 41.3). Los verificadores asociados al primer reporte trimestral de cumplimiento se han informado vía oficina de partes de acuerdo a lo indicado en la sección "Medios de Verificación".

Monitorear y reportar mensualmente el caudal del efluente.

Se reportará mensualmente el muestreo de densidad del relave descargado, incluyendo el cálculo de la fracción líquida y sólida del efluente, de modo de no superar el promedio diario indicado en la acción anterior del presente Programa de Cumplimiento, y en cumplimiento de la norma de referencia utilizada para su monitoreo y reporte (D.S. N° 90/2001, MINSEGPRES). Este muestreo se efectuará con una toma de muestra recogida de un sector posterior al espesador, y contendrá el volumen total líquido, el sólido expresado como masa y volumen, el porcentaje de sólidos, la concentración de sólido y el caudal promedio. Lo anterior se ejecutará por una Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental (ETFA), en caso que exista una Institución acreditada e inscrita para dicho alcance. De lo contrario, y tratándose de actividades de muestreo, medición y/o análisis, se realizará mediante una entidad autorizada por un organismo de la Administración del Estado o Instituto Nacional de Normalización (INN), de acuerdo a lo dispuesto por la Res. Ex. N° 37/2013, en concordancia con la Res. EX. N° 986/2016, ambas de la Superintendencia del Medio Ambiente. Finalmente, el reporte se realizará en el Sistema de Seguimiento Ambiental de la Superintendencia del Medio Ambiente, de forma mensual, y será reportado trimestralmente en el Reporte de Avance correspondiente, el que será cargado en el Sistema de Seguimiento digital en el que se implemente el SPDC. Finalizada la vigencia del Programa, el titular seguirá reportando mensualmente el caudal del efluente dentro del Sistema de Seguimiento Ambiental de la SMA.

Activar Protocolo de Impedimentos referidos a la Descarga, mediante el cual se implementan todas las medidas necesarias para ajustar el caudal de descarga y su porcentaje de sólidos de acuerdo a lo comprometido en la Acción N° 71 de este Programa.

En el Protocolo adjunto en Anexo 14.3 del Programa de Cumplimiento se considera una descripción de los tres impedimentos indicados en la Acción N° 71, indicando todas las medidas a ejecutar en caso de ocurrencia de alguno de ellos. Además, se adjunta modelo de registro mediante el cual se dará cuenta de, al menos, la fecha y hora en que se ha producido el respectivo impedimento, como también el tiempo que se tomó para volver a los caudales y porcentajes de descarga comprometidos, de modo de asegurar la excepcionalidad de aquello. Para este caso particular se prevé lo siguiente: "3. Mantenimiento Espesadores: Cuando se requiere realizar inspecciones del fondo o reparaciones de rastras es necesaria la evacuación completa del espesador lo que genera exceso de agua en la descarga. Lo mantenimientos programados se realizan una vez al año".

Elaborar batimetrías y muestreos de sedimentación en la Bahía Chapaco, de modo de efectuar el seguimiento a las características del fondo marino informadas en el Estudio para la Determinación de Efectos, adjunto en Anexo A de esta presentación y evitar que la descarga supere el footprint establecido en el mismo Informe y en la DIA del Proyecto “Cese de la descarga de Relaves en Ensenada Chapaco” actualmente en evaluación.

De conformidad a la Acción N°74 del Programa de Cumplimiento aprobado por vuestra autoridad, referida al cargo N°15, el titular se ha comprometido a elaborar batimetrías y muestreos de sedimentación en la Bahía Chapaco, de modo de efectuar el seguimiento a las características del fondo marino informadas en el Estudio para la Determinación de Efectos. Para acreditar la ejecución de esta acción se adjuntan en Anexo 42 del reporte inicial los siguientes antecedentes: a. Estudios anuales de batimetrías en Bahía Chapaco elaborado en el período correspondiente (Anexo 42.1). b. Muestreos anuales de sedimentos en Bahía Chapaco elaborados en el período de esta acción correspondiente (Anexo 42.2). c. Respaldo contable que da cuenta de la ejecución (Anexo 42.3). En tanto, en archivos zip "Muestreo 1 y 2" y "Contable 1 y 2" se adjuntan los verificadores asociados al primer trimestre de vigencia del PdC. Asimismo, se hace presente que la batimetría anual se encuentra en actual elaboración por lo que la misma será reportada en el próximo informe trimestral de cumplimiento. Al respecto, se adjuntan las autorizaciones de zarpe, actualmente en operación, y que son esenciales para acreditar su elaboración a la fecha de este reporte.

Ingresar al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) y obtener la respectiva RCA, de un proyecto de “Cese de la descarga de Relaves en Ensenada Chapaco”.

De acuerdo a la Acción N°75 del Programa de Cumplimiento aprobado por vuestra autoridad, referida al Cargo N°15, el titular se comprometió a ingresar al SEIA un proyecto de cierre del sistema de depositación de relaves existente. Sobre el particular se informa que el proyecto “Cese de la descarga de Relaves en Ensenada Chapaco” ha sido debidamente ingresado al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. El objetivo de tal proyecto es el cierre completo y definitivo del actual sistema de depositación de relaves en la Bahía de Chapaco. De esta manera, para dar cuenta del estado de ejecución actual de la acción N°75 se adjuntan en este Reporte los siguientes antecedentes: a. Copia de DIA “Cese de la descarga de Relaves en Ensenada Chapaco” ingresada al SEIA. b. Copia de resolución de admisibilidad de ingreso al SEIA . c. Copia ICSARA. d. Copia Solicitud suspensión plazo. e. Copia resolución que acoge suspensión plazo: Res. Ex. N° 135/2018, Comisión de Evaluación Ambiental, Región de Atacama. f. Respaldo contable de costo de elaboración y tramitación de DIA. Al respecto, se hace presente que el titular ha debido solicitar la suspensión del plazo de tramitación para dar respuesta a la totalidad de lo requerido en el ICSARA, sobre todo, considerando estudios técnicos cuyas muestras y resultados dependen de laboratorios situados en el extranjero. Así, dicho plazo, de acuerdo a la Res. Ex. 135/2018, de la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Atacama, se extiende hasta el día 17 de junio de 2019. g. Se acompaña entonces Adenda ingresada al sistema e-SEIA dentro del plazo antes indicado. h. Solicitud de ampliación del plazo para obtención de RCA de acuerdo a impedimento de acción. i. Resolución que acoge ampliación del plazo (con solicitud de rectificación según se indica). j. Finalmente se adjunta segundo ICSARA de fecha 15 de julio de 2019. Se hace presente que el Anexo 43 se refiere a lo informado en Reporte Inicial, mientras que la carpeta "Acción 75" (1 y 2) y Respaldo Contable (1, 2 y 3) contiene lo referido al 1er Reporte Trimestral.

Implementar un programa progresivo de reducción de la descarga del efluente en Bahía Chapaco.

De acuerdo a la Acción N°76 del Programa de Cumplimiento aprobado por vuestra autoridad, referida al Cargo N°15, el titular se encuentra implementando un programa progresivo de reducción de la descarga del efluente en Bahía Chapaco en los términos indicados en el Anexo 15.3 del mismo Programa. De esta manera, para dar cuenta del estado de ejecución actual de la acción N°76 se adjuntó en Anexo 44 del Reporte Inicial los siguientes antecedentes: a) Ficha técnica de equipos instalados (Anexo 44.1). b) Registro mensual de descarga de efluente (Anexo 44.2). c) Reporte diario de los parámetros caudal fracción sólida, caudal fracción líquida, densidad fracción sólida y densidad del caudal general de descarga (Anexo 44.3). Luego, en el Presente Reporte Trimestral, para efectos de dar cuenta del estado de ejecución de la acción referida se adjuntan los siguientes antecedentes:

Ejecutar la medición del perímetro de los relaves (o interfaz relave/suelo natural) al menos con una frecuencia semestral, de tal forma de poder estimar la velocidad y direcciones preferentes de desplazamiento del depósito, si es que existiera.

Se medirá cerca del perímetro de los relaves (o interfaz relave/suelo natural) al menos con una frecuencia semestral, de tal forma de poder estimar la presencia/ausencia de relaves y mantener una capacidad de detección temprana de cualquier desviación respecto de lo estimado por modelación. Como una forma de estandarizar el procesamiento de nuevos datos a futuro, se considera el siguiente formato para la información recolectada en las campañas (Cap. 1.9.1.3, DIA): ? Los puntos de medición de espesor de relave serán recopilados y distribuidos en formato de tabla, indicando lo siguiente: • Nombre de la estación de muestra • Coordenadas geográficas del punto (LONG/LAT) • Descripción de la muestra • Indicador binario (tipo 1/0) de la presencia de relaves • Fecha de medición • Instrumento de medición. • En lo posible, indicar el espesor del relave si lo hubiese • Comentarios adicionales en caso de que lo amerite.

Elaborar e implementar Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental”, relativo a la identificación de exigencias reportables, elaboración de informes de monitoreo respectivos, y carga de información reportable en Sistemas de Seguimiento Ambiental.

Se elaborará e implementará un Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental” en el cual se identificarán las exigencias ambientales reportables, su periodicidad, su reportabilidad y la identificación del responsable, en su caso. Incorporará, además, la obligación de mantener registros internos de los comprobantes de carga de información a los distintos Sistemas de Seguimiento Ambiental existentes en la actualidad. Se hace presente que dicho Procedimiento se adjuntó en Anexo del Programa de Cumplimiento, de modo que su contenido pueda ser observado por vuestra autoridad.

Implementar capacitaciones trimestrales vinculadas al nuevo Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental”.

Se efectuarán capacitaciones trimestrales dirigidas a todos aquellos profesionales que tengan directa relación con las obligaciones de monitoreo, reporte y registro, es decir, al menos 10 personas pertenecientes a las áreas de Proyectos Ambientales, Gestión Ambiental, Control de Cumplimiento, Ingeniería de Procesos (Planta de Pellets) e Instrumentación (Planta de Pellets). El contenido esencial de estas capacitaciones incluye la instrucción de reportar todos los datos a los que se encuentra obligado el titular, de acuerdo al Procedimiento comprometido en la Acción N° 81 de este programa. Finalmente, se adjuntará en el Primer Reporte de Avance, la presentación efectuada en estas capacitaciones, junto a su respectiva acta de asistencia.

Ejecutar autocontroles y, en su caso, remuestreos en la fuente emisora, de forma mensual, y de acuerdo a la Res. Ex. N° 117/2013, modificada por Res. Ex. N° 93/2014, de la Superintendencia del Medio Ambiente.

Se ejecutará, durante toda la ejecución del Programa, y después de finalizada su vigencia, los autocontroles y, en su caso, los remuestreos correspondientes a las descargas de la fuente emisora de acuerdo a lo dispuesto por la Res. Ex. N° 117/2013, modificada por Res. Ex. N° 93/2013, de la Superintendencia del Medio Ambiente. Los autocontroles se remitirán una vez al mes, a más tardar dentro de los primeros 20 días corridos del mes siguiente al período en que se informa. Por su parte, en caso que una o más muestras del autocontrol del mes excedan los límites máximos permisibles se efectuará un muestreo adicional o remuestreo. Dicha medición se ejecutará dentro de los 15 días corridos a la detección de la anomalía y será informado a más tardar el último día hábil del mes subsiguiente al período en que se informa.

Elaborar e implementar Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental”, relativo a la identificación de exigencias reportables, elaboración de informes de monitoreo respectivos, y carga de información reportable en Sistemas de Seguimiento Ambiental.

Se elaborará e implementará un Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental” en el cual se identificarán las exigencias ambientales reportables, su periodicidad, su reportabilidad y la identificación del responsable, en su caso. Incorporará, además, la obligación de mantener registros internos de los comprobantes de carga de información a los distintos Sistemas de Seguimiento Ambiental existentes en la actualidad. Se hace presente que dicho Procedimiento se adjuntó en el Programa de Cumplimiento, de modo que su contenido pueda ser observado por vuestra autoridad

Implementar capacitaciones trimestrales vinculadas al nuevo Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental”.

Se efectuarán capacitaciones trimestrales dirigidas a todos aquellos profesionales que tengan directa relación con las obligaciones de monitoreo, reporte y registro, es decir, al menos 10 personas pertenecientes a las áreas de Proyectos Ambientales, Gestión Ambiental, Control de Cumplimiento, Ingeniería de Procesos (Planta de Pellets) e Instrumentación (Planta de Pellets). El contenido esencial de estas capacitaciones incluye la instrucción de reportar todos los datos a los que se encuentra obligado el titular, de acuerdo al Procedimiento comprometido en la Acción N° 85 de este programa. Finalmente, se adjuntará en el Primer Reporte de Avance, la presentación efectuada en estas capacitaciones, junto a su respectiva acta de asistencia.

Asegurar control interno de pH implementando un sistema que determine el recambio semestral oportuno de la caliza de la cámara de tratamiento (pH-metro), de modo de no superar el referido parámetro.

En el tiempo intermedio, y mientras no se encuentre operativa la Planta de Tratamiento de RILES indicada en la Acción N° 88, el titular se ha comprometido a asegurar el control interno de pH mediante el uso de un pH-metro de terreno cuyo objetivo será verificar el cumplimiento del rango de pH en el agua tratada. De esta manera, para dar cuenta de la ejecución de la acción comprometida, se adjunta en Anexo 47 del Reporte Incial los siguientes antecedentes: a. Instructivo de control de pH en faena (Anexo 47.1). b. Acta de instalación de pH-metro (Anexo 47.2). c. Registro de recambio de caliza en faena en el período informado (Anexo 47.3). Por su parte, en el presente Reporte Trimestral se acompañan los siguientes antecedentes: • Registro de recambio de caliza en faena ejecutado durante el período informado. • Instructivo de control de pH en faena.

Adquirir e implementar sistema de abatimiento de boro que asegure la no superación de dicho parámetro.

En el tiempo intermedio, y mientras no se encuentre operativa la Planta de Tratamiento de RILES indicada en la Acción N° 88 el titular adquirirá e implementará un sistema de abatimiento de boro, consistente en la instalación de columnas de intercambio iónico. Las características técnicas de dicho sistema se adjuntan en Anexo 18.3 del PdC, en el que también se incluye el certificado de eficiencia del equipo. Se hace presente que, a su vez, la descripción del sistema se encuentra evaluada ambientalmente en el Cons. 4.3.1.1 de la RCA N° 104/2018

Monitorear y reportar semestralmente los elementos disueltos en la columna de agua en 5 puntos representativos de la ensenada Chapaco.

Se realizará el monitoreo semestral de los elementos disueltos en la columna de agua en 5 puntos representativos de la ensenada Chapaco. Lo anterior, se reportará semestralmente en el marco del presente Programa.

Monitorear y reportar en forma constante, la turbidez, tanto para el punto de Ensenada Chapaco como para el punto de medición externo.

Se realizará el monitoreo constante de la turbidez, tanto para el punto de Ensenada Chapaco como para el punto de medición externo reportando semestralmente sus resultados en el marco del presente Programa. Así, durante la vigencia del Programa, se informarán los datos de las mediciones visuales, de modo de contar con antecedentes actualizados para ponderar eventos de turbidez en la Ensenada.

Elaborar e implementar Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental”, relativo a la identificación de exigencias reportables, elaboración de informes de monitoreo respectivos, y carga de información reportable en Sistemas de Seguimiento Ambiental.

Se elaborará e implementará un Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental” en el cual se identificarán las exigencias ambientales reportables, su periodicidad, su reportabilidad y la identificación del responsable, en su caso. Incorporará, además, la obligación de mantener registros internos de los comprobantes de carga de información a los distintos Sistemas de Seguimiento Ambiental existentes en la actualidad. Se hace presente que dicho Procedimiento se adjuntó junto al Programa de Cumplimiento, de modo que su contenido pueda ser observado por vuestra autoridad.

Implementar capacitaciones trimestrales vinculadas al nuevo Procedimiento de “Monitoreos, Reportes y Seguimiento Ambiental”.

Se efectuarán capacitaciones trimestrales dirigidas a todos aquellos profesionales que tengan directa relación con las obligaciones de monitoreo, reporte y registro, es decir, al menos 10 personas pertenecientes a las áreas de Proyectos Ambientales, Gestión Ambiental, Control de Cumplimiento, Ingeniería de Procesos (Planta de Pellets) e Instrumentación (Planta de Pellets). El contenido esencial de estas capacitaciones incluye la instrucción de reportar todos los datos a los que se encuentra obligado el titular, de acuerdo al Procedimiento comprometido en la acción N° 93 de este programa. Finalmente, se adjuntará en el Primer Reporte de Avance, la presentación efectuada en estas capacitaciones, junto a su respectiva acta de asistencia.

Implementar tapas cerradas en las cúpulas de los carros que transportan el material.

De modo de perfeccionar el sellado de los carros, el titular se encuentra instalando tapas cerradas sobre las cúpulas de los carros que transportan el material. De este modo, se pasó gradualmente desde el encarpado, hasta las tapas cerradas en la totalidad de los carros que circulan en la vía férrea que va desde Mina Los Colorados hasta Planta de Pellets. Por lo tanto, y como el encarpado constituye un proceso mucho más rápido, se decidió instalarlos en forma inmediata en la totalidad de los carros y, en paralelo, ir modificando dicho sistema instalando tapas cerradas. Dichas tapas, además, logran subsanar la existencia de diferentes dimensiones de las cúpulas, ajustando su tamaño de acuerdo a las condiciones de cada una de ellas. Lo anterior, no sólo asegura un proceso de carga más seguro, sino que además uniforma en forma definitiva los sistemas de cerrado de las tolvas de trenes, adelantando lo requerido por el D.S. N° 38/2016, del Ministerio de Medio Ambiente, que establece el Plan de Prevención Atmosférica de Huasco. De esta manera, se adjuntó en Anexo 20.2 del Programa de Cumplimiento Refundido, Informe Técnico que da cuenta de la instalación de las tapas cerradas en las tolvas, demostrando el avance de su ejecución y los hitos indicados para su implementación. Por último, se hizo presente que la acción se compromete durante toda la ejecución del Programa dado que se procederá a efectuar mantenciones al sistema, las que serán reportadas trimestralmente en el Reporte de Avance correspondiente, el que será cargado en el Sistema de Seguimiento digital en el que se implemente el SPDC. En este sentido, se adjuntó en el mismo Anexo del Programa de Cumplimiento Refundido el informe trimestral de mantención correspondiente al período abril-junio 2018.

Ejecutar la Limpieza de Vías Férreas, manteniendo registro de su ejecución.

En relación a la Acción N°98 del Programa de Cumplimiento aprobado por vuestra autoridad, referida al Cargo N°20, se informa que el titular ha dado inicio a la ejecución de la acción, mediante la limpieza de las vías férreas. De esta manera, se hace presente que los antecedentes que acreditan el cumplimiento actual de la presente acción son aquellos adjuntos en Anexo 28 del Reporte Inicial. En tanto, los verificados asociados al primer trimestre fueron informados vía oficina de partes de acuerdo a lo indicado en la sección "Medios de verificación".

Implementar capacitaciones trimestrales vinculadas al nuevo “Procedimiento de Limpieza de vías férreas”.

De modo de mantener un seguimiento respecto de las faenas de limpieza, y de la forma en que ella se llevará a cabo, se efectuarán capacitaciones trimestrales dirigidas a todos aquellos operarios que tengan directa relación con las obligaciones de inspección, limpieza y reporte de vías férreas, es decir, al menos a 20 personas. El contenido esencial de estas capacitaciones incluye la instrucción de inspeccionar quincenalmente el estado de las vías, ejecutar limpiezas mensuales y reportar trimestralmente las mismas, de acuerdo al Procedimiento comprometido en la Acción N° 98 de este programa.

Informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, los reportes y medios de verificación que acrediten la ejecución de las acciones comprendidas en el PdC a través de los sistemas digitales que la SMA disponga al efecto para implementar el SPDC.

Dentro del plazo y según la frecuencia establecida en la resolución que apruebe el PdC, se accederá al sistema digital que la SMA disponga al efecto para implementar el SPDC y se cargará el PdC y la información relativa al reporte inicial, los reportes de avance o el informe final de cumplimiento, según se corresponda con las acciones reportadas, así como los medios de verificación para acreditar el cumplimiento de las acciones comprometidas. Una vez ingresados los reportes y/o medios de verificación, se conservará el comprobante electrónico generado por el sistema digital en el que se implemente el SPDC.

Informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, los reportes y medios de verificación que acrediten la ejecución de las acciones comprendidas en el PdC a través de la Oficina de Partes de la misma SMA.

Se adjuntan medios de verificación que dan cuenta de la ocurrencia del impedimento asociado a la presente acción, y por el cual se han ingresado los verificados vía oficina de partes de las acciones N° 8, 20, 21, 25, 37, 45, 70, 71 y 98.